Перевод "приятные ощущения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

приятные ощущения - перевод :

ключевые слова : Sensations Sensation Thrill Experience Feels Pleasant Nicest Fond Moments Lovely

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Небольшое прикосновение вызвало приятные ощущения, страх и боль.	Light touch produced pleasure, fear, or pain.
Рассмотрим следующее. Мама аккуратно гладит по твоему предплечью, это вызывает приятные ощущения.	Your mother gently strokes your forearm and you react with pleasure.
Так что это, наверное, даже приносит приятные ощущения насекомому, кроме того, что выглядит привлекательно.	So it probably even feels good for the insect, as well as looking good.
Думаю, лучшим определением, с точки зрения буддиста, будет то, что благоденствие это не просто приятные ощущения.	And so, I think the best definition, according to the Buddhist view, is that well being is not just a mere pleasurable sensation.
Думаю, лучшим определением, с точки зрения буддиста, будет то, что благоденствие это не просто приятные ощущения.	And so, I think the best definition, according to the Buddhist view, is that well being is not just a mere pleasurable sensation.
Индустрия быстрого питания прекрасно умеет стимулировать удовольствие в нашем организме и находить всё более приятные вкусовые ощущения.	The junk food industry is really great at pressing our pleasure buttons and figuring out what's the most pleasurable.
Индустрия быстрого (и вредного) питания прекрасно умеет стимулировать удовольствие в нашем организме и находить всё более приятные вкусовые ощущения.	The junk food industry is really great at pressing our pleasure buttons and figuring out what's the most pleasurable.
Они приятные.	They're all right.
Они приятные люди.	They're nice people.
Какие приятные письма.	How nice they are.
Они приятные люди.	They are pleasant human beings.
Очень приятные люди!	It'sa very nice people.
Очень приятные люди.	Very nicea people.
Они приятные люди.	They're nice fellows.
Все были хорошие, приятные.	They were all good and pleasant.
Только очень приятные вещи.	She said some very nice things about you.
Очень приятные духи, Китти.	That's nice perfume, Kitty.
Приятные перемены для старика.	Pleasant change for the old boy. Here we are.
Приятные здесь люди, правда?	A lot of nice people dancing here, isn't there?
И приятные, чёрт возьми!	Yes, memories are nice, dammit!
Пользователи также могут искать места, используя такие критерии поиска, как размышления , звуковые ощущения , визуальные ощущения , обонятельные ощущения и телесные ощущения .	Users can also search for places using filters like positive thinking, positive hearing, positive visual, positive smelling and positive touching.
Как ощущения?	What does it feel like?
Как ощущения?	How does it feel?
Какие ощущения?	So how did that feel?
Ощущения бесподобные.	Sensations are really wonderful and indescribable.
Как ощущения?	How are you feeling right now?
Как ощущения?	Hmhm. How does that feel?
Какие ощущения!	What a film.
Как ощущения?	So... How are you feeling?
Иногда он говорит приятные вещи.	He sometimes says nice things.
Мои соседи очень приятные люди.	My neighbors are very nice people.
У нас были приятные выходные.	We had a nice weekend.
Вы все очень приятные люди.	You are all very nice people.
Вы все очень приятные люди.	You're all very nice people.
Том иногда говорит приятные вещи.	Tom sometimes says nice things.
Родители Тома, похоже, приятные люди.	Tom's parents seem like nice people.
Очень приятные вещи о богатых.	Very nice things about the wealthy!
Я говорю, люди очень приятные!	The people are very nice.
Это были самые приятные выходные.	It was a most congenial weekend.
Это удивительные ощущения!	It feels wonderful.
Ощущения были жуткими.	In a sense it was terrifying.
Опишите ваши ощущения.	Describe it.
Но ощущения прекрасные!	But, it sure felt great!
И как ощущения?	So how do you feel?
Очень схожие ощущения.	Well, the feeling is very familiar.

Display this page in English