Перевод "при высокой точности" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

при высокой точности - перевод :

ключевые слова : Tall Highest Heat Higher High Front Circumstances Under Nothing Keep Accuracy Precision Exactly Exact Exactly

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Калькулятор высокой точности	High precision calculator
И все же, даже при таких предположениях, мы обнаружим, что сможем с высокой степенью точности предсказать, как ведут себя потребители и производители.	And yet, what we'll find is despite these assumptions, we'll come up with incredibly powerful predictions of how consumers and producers behave.
Спорангии прорастают при температуре 10 12 С при высокой влажности.	Sporangia germinate at temperatures of 10 12 C during periods of high humidity.
Здесь все в точности так, как было при его жизни.	It's exactly the way it was when he was alive.
Молоко закипает при более высокой температуре, чем вода.	Milk boils at a higher temperature than water.
Используются для снижения высокой температуры тела при лихорадке.	The body then works to lower the temperature, resulting in a reduction in fever.
Сколько же поставляется СО2 при высокой концентрации О2?	But it is relevant for the lungs.
Роботы способны выполнять повторяющиеся задачи с более высокой степенью точности и достоверности, нежели люди, и не страдают от мышечной усталости.	Robots are capable of performing repetitive tasks with a higher degree of precision and accuracy than are humans, and without muscle fatigue.
Вот этот лежит обрушаясь на свои основания, при пустом колодезе, при высокой краснооблепной башне.	They lie in ruins with stilled wells, and lofty mansions.
Что относительно точности?	What about Precision?
Это в точности...	That's just exactly ri
Это вопрос точности	It's a matter of degree Mr Goodman.
Так как при высокой концентрации О2, количество поставляемого СО2 непрерывно увеличивается.	So now you can actually say, well, let's see what happens
Небольшое число движущихся частей позволяет добиться высокой точности стрельбы на дистанции 1300 м серия из пяти выстрелов укладывается в круг радиусом 25 сантиметров.	The single shot action was designed to reduce the number of moving parts and allow for extreme precision, five hits out of five shots fit in a 25 centimeter radius circle at 1300 meters.
Другие аспекты применения, связанные с распространением информации для пассажиров и контроля за закрытием дверей, носят более постоянный характер, но не требуют высокой точности.	Other applications for passenger information and door control are more demanding in continuity, but the accuracy requirements are not.
При высоте в 2036 м вулкан является самой высокой точкой на острове.	With an elevation of , its summit is the highest point on the island.
Сигнал аварийной остановки может быть полезен при аварийном торможении на высокой скорости.	The emergency stop signal may be useful for emergency braking at high speed.
Ключевые расчеты обычно выполняются при непропорционально высокой доле товарооборота и прибыли торговца.	Key accounts generally represent a disproportionately large share of a seller's sales volume and profit.
Свекловичная минирующая муха может вызывать серьезные повреждения культу ры при высокой степени поражения.	The beet leaf miner can cause considerable damage to crops if infestations are high.
Вещественное число одинарной точности	Single Precision Number
Вещественное число двойной точности	Double Precision Number
Сочетание мощности и точности,	A combination of power and precision,
Где ты в точности?	Who are you?
Ну в точности Ленин.	He looks exactly like Lenin.
Конечно не в точности.	Not exactly the same of course.
Не в точности подсолнух.	It is not exactly sunflower.
Это оружие поразительной точности.	It is this weapon of devastating accuracy and precision.
В точности так, мисс.	Precisely, miss.
В точности, что сказал.	Precisely what I said.
Высокой.	The tall one.
Кроме того, стоимость денег в России останется высокой даже при снижении ставок ЦБ.	Moreover, the cost of money in Russia will remain high even with a lowering of rates by the Central Bank.
При высокой концентрации глюкозы, концентрация цАМФ падает, и CRP диссоциирует из lac оперона.	With a high glucose concentration, the cAMP concentration decreases, and the CRP disengages from the lac operon.
Эксперименты очень большие, потому что мы сталкиваем эти протоны при очень высокой энергии.	The experiments are very big because we ram these protons together at really high energy.
Или щипки высокой тональности или низкой, получающиеся при оттягивании провода на разные расстояния.	Or high pitch versus low pitch plucks produced by tightening the cable different amounts.
Конидии лучше прорастают при высокой относитель ной влажности (90 ) и относительно высоких температурах ( 27СС).	The conidia germinate best at high relative humidity (90 ) and at relatively high temperatures ( 27 C).
В точности то же самое.	Exact equivalent.
Куда ты в точности идёшь?	Where are you going exactly?
Не в точности треугольная фигура.	Not precisely triangular shape.
В точности как он выглядел.	That's exactly what it looked like.
Записывать события саги в точности.	Record the events of the saga in exacting detail.
Зимой происходит в точности обратное.	In winter, exactly the opposite is happening.
Согласитесь, ему не хватает точности.	You lack specific evidence.
В команде он в среднем набирал 15,3 очка (при точности бросков 51,6 ) за 31 минуту на площадке.	In Israel, he averaged 15.3 points (51.6 2FGP) in 31 mins per game.
При высокой плотности популяции самка откладывает всего 4 5 яиц раз в несколько лет.	The eggs of the largest species are spherical, while the eggs of the rest are elongated.
Mega CD был поражен высокой ценой ( 300 при его выпуске) и ограниченной библиотекой игр.	The Sega CD was plagued by a high price tag ( 300 at its release) and a limited library of games.

Display this page in English