Перевод "проблема придумать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Проблема - перевод : проблема - перевод : проблема - перевод : Проблема - перевод : Проблема - перевод : проблема - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это центральная проблема, с которой сталкивается мир, пока он пытается придумать план, как сражаться с изменением климата. | Compared to the advanced countries, the developing world now has both low per capita incomes and low per capita levels of carbon emissions. |
| Это центральная проблема, с которой сталкивается мир, пока он пытается придумать план, как сражаться с изменением климата. | This is the central problem confronting the world as it seeks to forge a framework to combat climate change. |
| Он мог придумать умное алиби. | He could devise clever alibis. |
| Нам придётся придумать другой план. | We'll need to come up with another plan. |
| Нам нужно придумать новый план. | We need to come up with a new plan. |
| Мы должны придумать новый план. | We need to come up with a new plan. |
| Можешь придумать какие нибудь примеры? | Can you think of any examples? |
| Мы должны придумать другой план. | We must think of another plan. |
| Лучший способ предсказать будущее придумать его. | The best way to predict the future is to invent it. |
| Ты можешь придумать что нибудь получше? | Can you think of something better? |
| Вы можете придумать что нибудь получше? | Can you think of something better? |
| Я не мог придумать ничего лучше. | I couldn't think of anything better than that. |
| Я не могу придумать ничего дельного. | I can't come up with a good idea. |
| Я не могу придумать другой план. | I can't think of any other plan. |
| Я не мог придумать, что сказать. | I couldn't think of anything to say. |
| Они не могли придумать, куда пойти. | They couldn't think where to go. |
| Том не мог придумать план лучше. | Tom can't think of a better plan. |
| Я не могу придумать подходящий пример. | I can't think of a suitable example. |
| Вы можете придумать какие нибудь примеры? | Can you think of any examples? |
| Какую другую стратегию ухода она сможет придумать? | What other exit strategy can it devise? |
| Поэтому мы должны придумать что то поумней. | So we have to do something that's a little bit more intelligent than doing this. |
| Мы должны придумать какой нибудь способ побега. | We must devise some means of escape. |
| Я не могу придумать, о чём написать. | I can't think of anything to write about. |
| Я не могу придумать, о чём писать. | I can't think of anything to write about. |
| Я сделал всё, что только мог придумать. | I did everything I could think of. |
| Надеюсь, ты можешь придумать план получше, чем этот. | I hope you can come up with a better plan than this. |
| Мы должны придумать, как убедить Тома поступить правильно. | We have to figure out a way to encourage Tom to do the right thing. |
| Мы должны придумать способ заставить Тома сделать это. | We have to figure out a way to make Tom do what we want him to do. |
| Я не могу придумать, как сделать это лучше. | I can't think of a better way to do that. |
| Новая тенденция придумать знаменательную, но не очень массовую победу. | The trendy way is to manufacture a significant but not too massive victory. |
| Поэтому нам пришлось придумать способ, чтобы ускорить этот процесс. | And so we had to develop a way of trying to do this more rapidly. |
| Она не могла придумать, что подарить детям на Рождество. | She couldn't think what to give the children for Christmas. |
| Если бы Бога не было, стоило бы Его придумать. | If God did not exist, we'd have to invent him. |
| Том не мог придумать подходящее место, чтобы спрятать его. | Tom couldn't think of a good place to hide it. |
| Том не мог придумать причину, чтобы пораньше уйти домой. | Tom could think of no reason why he needed to go home early. |
| Это большая проблема. Другая проблема, | That's a big problem. |
| Левин слушал и придумывал и не мог придумать, что сказать. | Levin listened, trying but unable to think of what to say. |
| Я думаю, было бы не слишком трудно придумать систему получше. | I think it wouldn't be too hard to come up with a better system. |
| Я не смог придумать хорошего места для тайника с деньгами. | I couldn't think of a good place to hide my money. |
| Проблема | Problem |
| У нас проблема . Что за проблема? | We have a problem. What sort of problem? |
| У нас проблема . Какого рода проблема? | We have a problem. What sort of problem? |
| Э. Энг В задачах крупномасштабного компьютерного обучения мы хотели бы придумать... | Andrew Ng So in large scale machine learning, we'd like to come up with computational ... |
| Сколько она ни думала об этом, она ничего не могла придумать. | Much as she thought about that she could not prepare the words. |
| И это не просто проблема Уругвая или его проблема это проблема всего мира. | And this is not just Uruguay's problem or his problem it's the world's problem. |
Похожие Запросы : придумать - придумать пароль - придумать розы - придумать историю - возможность придумать - придумать пустой - Идея придумать - чувства придумать - придумать для - придумать козыри - мог придумать - вопрос придумать - придумать передний - придумать короткий
