Перевод "проблемы или проблемы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Или такой проблемы вообще нет? | Or is it not a problem at all? |
| Проблемы. | 2003. |
| Проблемы. | Print. |
| Он понимает её проблемы более или менее. | He understands her problems more or less. |
| Валютные проблемы | The Currency Quandary |
| Вкладка Проблемы | Problems Tab |
| Будут проблемы. | There'll be trouble. |
| Проблемы были? | Were there any problems? |
| Были проблемы. | There were problems. |
| Есть проблемы. | There are problems. |
| Это в основном технические проблемы, не проблемы переговоров. | These are mainly engineering problems, not negotiating problems. |
| Эти проблемы будут возникать с евро или без него. | These problems will occur with or without the euro. |
| Но критики нашли трудным продемонстрировать проблемы с памятью или другие когнитивные проблемы, которые продолжались бы дольше трех месяцев. | But critics have found it difficult to demonstrate memory or other cognitive problems that endure beyond three months. |
| Если ты по ошибке создал проблемы другим, то эти проблемы вернутся к тебе самому или будут преследовать тебя. | When you cause problems with the wrong people, those problems will come pay you back, or come back to haunt you. |
| Масштаб проблемы огромен. | The scale of the challenge is immense. |
| Основные проблемы остаются. | Major challenges remain. |
| Проблемы расширения ЕС | The Challenges Of EU Enlargement |
| Проблемы с Евро | The Euro u0027s Troubles |
| Проблемы с надеждой | The Trouble with Hope |
| Но проблемы огромны. | But the challenges are daunting. |
| С. Системные проблемы | C. Systemic issues |
| Проблемы с газетами | Troubles with newspapers |
| Проблемы с суставами? | Have problems with your joints? |
| Проблемы с трудоустройством... | Difficulties with finding jobs... |
| Это суть проблемы. | This is the core of the problem. |
| Не создавайте проблемы. | Don't make trouble. |
| У Тома проблемы? | Is Tom in trouble? |
| У тебя проблемы. | You have problems. |
| У вас проблемы. | You have problems. |
| У меня проблемы. | I'm having problems. |
| У нас проблемы? | Are we in trouble? |
| Это часть проблемы. | This is part of the problem. |
| С Томом проблемы? | Is there a problem with Tom? |
| Ваши проблемы закончились. | Your problems are over. |
| У тебя проблемы. | You've got problems. |
| У вас проблемы. | You've got problems. |
| У вас проблемы? | Are you having problems? |
| У тебя проблемы? | Are you having problems? |
| Это часть проблемы. | That's part of the problem. |
| У Тома проблемы. | Tom has problems. |
| Появились серьезные проблемы, которые обходили стороной, умышленно скрывали или преуменьшали. | Serious problems appeared to be skirted, deliberately hidden, or played down. |
| Не ходите вокруг да около у нас проблемы или как? | Don't pussyfoot around the issue do we have a problem, or don't we? |
| Невозможно решить проблемы только одной сферы, не решая другие возникающие проблемы . | You can t tackle something in a silo, he warns. |
| Чтобы каждый понимал это моя страна, и её проблемы мои проблемы! | So everyone understands This is my country, and her problems are my problems |
| Есть решение этой проблемы. | There is a solution to this problem. |
Похожие Запросы : комментарии или проблемы - вопросы или проблемы - проблемы или возможности - вопросы или проблемы - вопросы или проблемы - проблемы или вопросы - проблемы или вопросы - вопросы или проблемы - проблемы, - проблемы - проблемы - проблемы - проблемы и проблемы - проблемы пазухи
