Перевод "проблемы с водой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
проблемы - перевод : проблемы - перевод : проблемы - перевод : проблемы с водой - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| То с горячей водой проблемы, то, простите, с унитазами. | One day there's a problem with the hot water, and the next day it's, excuse me, the toilets. |
| Был уничтожен ряд построек, повреждена инфраструктура, были проблемы с питьевой водой. | Zitong was partly destroyed, the infrastructure was destroyed drinking water was not available. |
| С водой? | Like water? |
| Например, если мы решим свои проблемы с водой, почвами и перенаселением, но не решим проблемы токсичного загрязнения, тогда мы в беде. | For example, if we solve our problems of water and soil and population, but don't solve our problems of toxics, then we are in trouble. |
| И с водой. | And water to go with it. |
| Виски с водой. | Whiskey and water. |
| Виски с водой. | A scotch and plain water. |
| Что с водой? | How did it happen? |
| Шесть сантиметров дождя, и вам позвонят и сообщат, что если в вашем городе проблемы с водой, | Six centimeter of rainfall, and they can telephone you that if you find any water problem in your city, |
| Можно сделать из муки с водой, а можно из крахмала с водой. | You can use flour and water, or cornstarch and water. |
| Что случилось с водой? | What's wrong with the water? |
| Поставьте миску с водой. | Get a bowl of water. |
| Смесь навоза с водой | Manure and water mixture |
| Нет, с простой водой. | Plain water, please. |
| У бачка с водой. | At the water cooler. |
| Разбавить с водой, да? | That was with plain water, wasn't it? |
| Он создал два моря реки с пресной водой и моря с солёной водой. | He hath loosed the two seas. |
| Невозможно смешать масло с водой. | You can't mix oil with water. |
| Масло не смешивается с водой. | Oil does not mix with water. |
| Масло с водой не смешиваются. | Oil and water don't mix. |
| Молоко не смешивается с водой. | Milk doesn't mix with water. |
| Умойся тёплой водой с мылом. | Wash your face with warm water and soap. |
| Промойте рану водой с мылом. | Wash the wound with soap and water. |
| Промой рану водой с мылом. | Wash the wound with soap and water. |
| Что не так с водой? | What's wrong with the water? |
| Замок окружает ров с водой. | A moat surrounds the castle. |
| Замок окружают рвы с водой. | A large moat surrounded the castle. |
| оно смешано с водой таснима | Blended with the water of Tasnim, (heights ultimate of evolution), |
| оно смешано с водой таснима | And it is mixed with Tasneem. |
| оно смешано с водой таснима | and whose mixture is Tasnim, |
| оно смешано с водой таснима | And admixture thereof will be Water of Tasnim |
| оно смешано с водой таснима | It (that wine) will be mixed with Tasnim. |
| оно смешано с водой таснима | Its mixture is of Tasneem. |
| оно смешано с водой таснима | a wine whose mixture is Tasnim, |
| оно смешано с водой таснима | And mixed with water of Tasnim, |
| 200 литровые емкости с водой | 200 litre bottled water 1 100 100 |
| Они умеют обращаться с водой. | And they can handle water. |
| И кидаешь ведро с водой! | And throw the bucket of water. |
| Дай мне бутылку с водой. | Gimme the water bottle. |
| Бурбон с водой, безо льда. | What'll it be? |
| Итак, это плавучий остров с водой, пресной водой, который может летать с места на место. | So it's a floating island with water, fresh water, that can fly from place to place. |
| Возможно, найти рациональные способы совместного использования и управления водой проще, чем решить большие проблемы. | Finding rational ways to share and co manage water may be easier than solving the big issues. |
| Наиболее действенным может стать комплексный, многосекторальный и сбалансированный подход, в рамках которого проблемы обеспечения питьевой водой и проблемы санитарии решаются в увязке с рациональным использованием водных ресурсов. | An integrated, multisectoral and balanced approach can be most effective, addressing drinking water and sanitation together with water resource management. |
| Они взаимодействуют не только с водой. | And it's not just water that this works with. |
| Эфиопская женщина несет бочку с водой. | An Ethiopian woman carries a water barrel. |
Похожие Запросы : с водой - связаны с водой - смешивающиеся с водой - с теплой водой - очистка с водой - смешиваемость с водой - Крышка с водой - реагирует с водой - кувшин с водой - рядом с водой - контакт с водой - вровень с водой - смешивается с водой - смешивается с водой
