Перевод "провалить жалуются" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

жалуются - перевод :

провалить - перевод :

ключевые слова : Complain Complaining Complaints Complained Neighbours Fail Failing Blown Compromise Screw

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я не хочу провалить тест.	I don't want to fail the test.
Я не хочу провалить мои экзамены.	I don't want to fail my exams.
Она усердно училась, чтобы не провалить вступительные экзамены.	She studied hard in order not to fail the entrance exam.
Они вечно жалуются.	They always complain.
Они всегда жалуются.	They always complain.
Они постоянно жалуются.	They always complain.
Чего они жалуются?	Why are they complaining?
Они всё время жалуются.	They are always complaining.
Они всё время жалуются.	They always complain.
Люди слишком много жалуются.	People complain too much.
Все жалуются на снег.	Everyone's been complaining about the snow.
На что они жалуются?	What are they complaining about?
Люди часто жалуются на погоду.	People often complain about the weather.
Фермеры всегда жалуются на погоду.	Farmers always complain about the weather.
Люди всегда жалуются на погоду.	People always complain about the weather.
Мои клиенты никогда не жалуются.	My customers never complain.
Мои покупатели никогда не жалуются.	My customers never complain.
Все жалуются на новый налог.	Everyone's been complaining about the new tax.
Рабочие жалуются на условия труда.	The workers are complaining about the working conditions.
Более нетерпимые жалуются на де индустриализацию .	The more strident complain of de industrialization.
Они только и делают, что жалуются.	They do nothing but complain.
На что жалуются Том и Мэри?	What are Tom and Mary complaining about?
Чиновники жалуются на смятение в среде министров.	Bureaucrats lament ministerial dithering.
Эти ублюдки только и делают, что жалуются.	All those bastards do is complain.
Если Буш или его преемник захочет провалить следующий раунд переговоров, это не составит ему труда.	If Bush or his successor wants to ensure that the next round of talks fails, that will be easy enough. In justifying his refusal to sign the Kyoto Protocol, Bush has always referred to the fact that it did not commit China and India to mandatory emission limits.
Если Буш или его преемник захочет провалить следующий раунд переговоров, это не составит ему труда.	If Bush or his successor wants to ensure that the next round of talks fails, that will be easy enough.
Парламентарии жалуются, что с ними никто не консультировался.	Lawmakers complain they weren t consulted.
Анти глобалисты жалуются, что богатые становятся еще богаче.	Anti globalization campaigners gripe that the rich are getting richer.
Они часто жалуются на стоимость жизни в Токио.	They often complain about the cost of living in Tokyo.
Испокон веков старики жалуются на деградацию юного поколения.	Since the beginning of time, elders have been complaining about the degradation of the younger generation.
Кредиторы жалуются, что такой закон нарушит их права собственности.	Lenders complain that such a law would violate their property rights.
Обезъяны не жалуются, что их не превратили в людей.	Monkeys do not complain about not having been made into men.
Если Ассад решит провалить президентские выборы, чтобы усилить позиции Сирии в Бейруте, тогда организация окажет свою помощь.	If Assad decides to scuttle the presidential election in order to strengthen Syria s hold in Beirut, then the party will go along.
Нынешние домохозяйки только и делают, что жалуются на высокие цены.	Today's housewives do nothing but complain of high prices.
На свете много людей, которые жалуются, что им некогда читать.	There are many people in the world who complain that they are too busy to read.
Они ещё жалуются на несправедливость обвинений их в глобальном экономическом дисбалансе.	They grumble at the injustice of blaming them for the global economy s imbalances.
Больше всего жители Стамбула жалуются на недостаток озелененных территорий в городе.	One of the things residents of Istanbul complain about most is the lack of green areas within the city.
Они жалуются, что некоторые их статьи так и не были опубликованы.	They complain some of their articles are never published.
Каббан также рассказывает, что ученики YALLA жалуются на дискриминацию в школе.	Kabban also said that YALLA students are complaining of more discrimination at school.
Многие жалуются на спекулятивный пузырь Америки, и для этого есть все основания.	True, everybody is complaining about America s speculative bubble, and they are right to do so.
Европейцы жалуются, что США использовало МВФ как орудие в своих собственных целях.	Europeans complain that the US used the IMF as a tool for its purposes.
Националистические круги жалуются на преобладание русского языка в СМИ и официальных кругах.	The nationalist circles complain on prevalence of the Russian language in the media and official business.
Иностранные инвесторы часто жалуются, что их права на частную собственность являются не защищенными.	Foreign investors often complain that their property rights go unprotected.
Многие жалуются, что что то похожее, хотя и в меньших масштабах, происходит сегодня.	Many complain that something similar, if less grand in scope, is taking place today.
Эти избиратели также жалуются на преступность, ухудшающиеся условия жизни в городах и т.д.	These voters also complain about crime, and of the deteriorating quality of life in their cities.

Display this page in English