На что они жалуются?	What are they complaining about?
Итак, что же они жалуются?	Will Krembo. So what do they complain?
Они только и делают, что жалуются.	They do nothing but complain.
На что жалуются Том и Мэри?	What are Tom and Mary complaining about?
Эти ублюдки только и делают, что жалуются.	All those bastards do is complain.
Они вечно жалуются.	They always complain.
Они всегда жалуются.	They always complain.
Они постоянно жалуются.	They always complain.
Чего они жалуются?	Why are they complaining?
Многие жильцы жалуются.	Many people in this building complain.
Парламентарии жалуются, что с ними никто не консультировался.	Lawmakers complain they weren t consulted.
Анти глобалисты жалуются, что богатые становятся еще богаче.	Anti globalization campaigners gripe that the rich are getting richer.
Потому что люди жалуются и недовольных и угнетенных,	Because people are complaining and dissatisfied and oppressed,
Некоторые жалуются, что начинают плакать, пока режут лук	Chop the onion! Some complain they start crying when chopping onions.
Соседи жалуются, что Ваше радио слишком громко играет	They're complaining about your radio playing so loud.
Они всё время жалуются.	They are always complaining.
Они всё время жалуются.	They always complain.
Люди слишком много жалуются.	People complain too much.
Все жалуются на снег.	Everyone's been complaining about the snow.
Грозного ущерб, шокирующие жалуются .	Terrible damage, shocking complain a.
Девочки жалуются на голод	The girls complain of hunger.
Кредиторы жалуются, что такой закон нарушит их права собственности.	Lenders complain that such a law would violate their property rights.
Обезъяны не жалуются, что их не превратили в людей.	Monkeys do not complain about not having been made into men.
Люди часто жалуются на погоду.	People often complain about the weather.
Фермеры всегда жалуются на погоду.	Farmers always complain about the weather.
Люди всегда жалуются на погоду.	People always complain about the weather.
Мои клиенты никогда не жалуются.	My customers never complain.
Мои покупатели никогда не жалуются.	My customers never complain.
Все жалуются на новый налог.	Everyone's been complaining about the new tax.
Рабочие жалуются на условия труда.	The workers are complaining about the working conditions.
Нынешние домохозяйки только и делают, что жалуются на высокие цены.	Today's housewives do nothing but complain of high prices.
На свете много людей, которые жалуются, что им некогда читать.	There are many people in the world who complain that they are too busy to read.
Нам жалуются, на самом деле, что это слишком много данных.	The one complaint actually is that it's too much data.
Я имею ввиду, что они жалуются на неё все время.	I mean, they complain about it all the time.
Более нетерпимые жалуются на де индустриализацию .	The more strident complain of de industrialization.
Так действительно жалуются не приходит оттуда	So really complain about not coming from there
Вы можете сделать лук мешками жалуются	You can do onion sacks complain
Они жалуются, что некоторые их статьи так и не были опубликованы.	They complain some of their articles are never published.
Каббан также рассказывает, что ученики YALLA жалуются на дискриминацию в школе.	Kabban also said that YALLA students are complaining of more discrimination at school.
Многие жалуются, что что то похожее, хотя и в меньших масштабах, происходит сегодня.	Many complain that something similar, if less grand in scope, is taking place today.
Европейцы жалуются, что США использовало МВФ как орудие в своих собственных целях.	Europeans complain that the US used the IMF as a tool for its purposes.
Затем они передали страну Обаме и жалуются, что подгузник воняет, Вы понимаете.	Then, they handed it over to Obama and complain, that the diaper stinks, you know.
Не которые производители жалуются, что кооперативы не всегда действуют в инте ресах своих участников.	Some produ cers complain that co operatives do not always operate in the interests of their mem bers.
Проблема в том, что всё, на что жалуются Могучие Девчонки, происходит на самом деле!	The problem is, all of these things that the Powerpuff Girls are complaining about are actually happening!
Чиновники жалуются на смятение в среде министров.	Bureaucrats lament ministerial dithering.

Display this page in English