Мои клиенты никогда не жалуются.	My customers never complain.
Мои покупатели никогда не жалуются.	My customers never complain.
Они вечно жалуются.	They always complain.
Они всегда жалуются.	They always complain.
Они постоянно жалуются.	They always complain.
Чего они жалуются?	Why are they complaining?
Они всё время жалуются.	They are always complaining.
Они всё время жалуются.	They always complain.
Люди слишком много жалуются.	People complain too much.
Все жалуются на снег.	Everyone's been complaining about the snow.
На что они жалуются?	What are they complaining about?
Обезъяны не жалуются, что их не превратили в людей.	Monkeys do not complain about not having been made into men.
Парламентарии жалуются, что с ними никто не консультировался.	Lawmakers complain they weren t consulted.
Люди часто жалуются на погоду.	People often complain about the weather.
Фермеры всегда жалуются на погоду.	Farmers always complain about the weather.
Люди всегда жалуются на погоду.	People always complain about the weather.
Все жалуются на новый налог.	Everyone's been complaining about the new tax.
Рабочие жалуются на условия труда.	The workers are complaining about the working conditions.
Более нетерпимые жалуются на де индустриализацию .	The more strident complain of de industrialization.
Они только и делают, что жалуются.	They do nothing but complain.
На что жалуются Том и Мэри?	What are Tom and Mary complaining about?
Они жалуются, что некоторые их статьи так и не были опубликованы.	They complain some of their articles are never published.
Никогда, никогда, никогда не сдавайся.	Never, never, never give up.
Чиновники жалуются на смятение в среде министров.	Bureaucrats lament ministerial dithering.
Эти ублюдки только и делают, что жалуются.	All those bastards do is complain.
Никогда не говори никогда.	Never say never.
Никогда не отступать. Никогда не сдаваться.	Never give up. Never give in.
Никогда не сдавайся. Никогда не уступай.	Never give up. Never surrender.
Анти глобалисты жалуются, что богатые становятся еще богаче.	Anti globalization campaigners gripe that the rich are getting richer.
Они часто жалуются на стоимость жизни в Токио.	They often complain about the cost of living in Tokyo.
Испокон веков старики жалуются на деградацию юного поколения.	Since the beginning of time, elders have been complaining about the degradation of the younger generation.
Иностранные инвесторы часто жалуются, что их права на частную собственность являются не защищенными.	Foreign investors often complain that their property rights go unprotected.
Никогда не стоит говорить никогда .	You should never say never .
Кредиторы жалуются, что такой закон нарушит их права собственности.	Lenders complain that such a law would violate their property rights.
Корпоративные работодатели даже жалуются на то, что не могут привлечь талант из за границы.	Corporate employers are even complaining about not being able to attract overseas talent.
Никогда не делайте живой показ . Никогда.	You know, don't do a live demo.
Никогда не делайте живой показ . Никогда.	No, never do a live demo.
Я никогда никогда тебя не забуду.	I'll never ever forget you.
Нынешние домохозяйки только и делают, что жалуются на высокие цены.	Today's housewives do nothing but complain of high prices.
На свете много людей, которые жалуются, что им некогда читать.	There are many people in the world who complain that they are too busy to read.
Я никогда тебе не доверял, и никогда не буду.	I've never trusted you and I never will.
Я никогда тебе не доверяла, и никогда не буду.	I've never trusted you and I never will.
Я никогда не доверял тебе, и никогда не буду.	I've never trusted you and I never will.
Я никогда не доверяла тебе, и никогда не буду.	I've never trusted you and I never will.
Я никогда ей не доверял и никогда не буду.	I've never trusted her and I never will.

Display this page in English