Животных ловят на регулярной основе, чтобы проверить их состояние здоровья.	The animals are caught on a regular basis to check their health status.
Проверить на многоугольник на выпуклость	Test whether a given polygon is convex
Я предпочитаю проверить их убеждения по научному.	I prefer to test their beliefs, scientifically.
Проверить на анонимный доступ	Check for anonymous login
Проверить ответ на вопрос	Checks your answer to this question
И вы даже можете измерить их и проверить.	And you can even eyeball it and think about, well, that make sense.
К сожалению, да, мадам. Вам нужно их проверить.	You must have them out, all of them.
Постойте. Мы должны проверить их вещи. Будете свидетелем.	Let's check their stuff.
Проверить на параллельность две линии	Test whether two given lines are parallel
Проверить на ортогональность две линии	Test whether two given lines are orthogonal
Проверить на принадлежность точки кривой	Test whether a given curve contains a given point
Проверить на принадлежность точки многоугольнику	Test whether a given polygon contains a given point
Проверить на равенство два вектора	Test whether two vectors are equal
Проверить запрос на синтаксическую корректность.	Checks query for validity.
Проверить орфографию на других листах?	Do you want to check the spelling in the next sheet?
Мы построили 50 домов, чтобы проверить их на износоустойчивость, влагоустойчивость, термитоустойчивость и т.д.	We built 50 units to do that as a monitoring test for the durability and moisture and termites and so on.
Щёлкнуть на кнопке проверить на панели инструментов.	Click on the verify icon in the toolbar.
Проверить	Shows the amount of times you did not know the right answer.
Проверить	Test Login
Проверить	Test Login
Проверить	Checkout
Проверить	Evaluate
Проверить	Validate
Проверить	Validates XML.
Проверить	Probe
Проверить	Test login
Проверить	Action name
Проверить	Test
Проверить	Check
Проверить	Verify
Проверить	Verify
Проверить	Check
Проверить	Verify
Проверить	Test
Проверить	JavaScript console
Проверить	Verify
Проверить	Recheck
Мы не просто быть в состоянии проверить их выбор.	We wouldn't just be able to test their choices.
Нужно проверить ее на смерть мозга.	I'll have her tested for brain death.
Люблю проверить, что готовят на ужин.	I always like to see what they're gonna have for dinner.
И вы всегда можете проверить, но... да, мы собираемся действительно проверить на этом шаге.	And you can always check, but well, we're going to actually check in this step essentially.
Я не знаю. Я предпочитаю проверить их убеждения по научному.	I don't know I prefer to test their beliefs, scientifically.
И когда вы подходите к двери нужно проверить их все.	And as you go up to the door, you know, let's check them off one at time.
Проверить HTML	Validate HTML
Проверить CSS	Validate CSS

Display this page in English