Перевод "на их" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Посмотрите на их лица. | Look at the faces. |
| Положите их на стол. | Put them on the table. |
| Поставь их на стол. | Put them on the table. |
| Поставьте их на стол. | Put them on the table. |
| Это на их усмотрение. | That's up to them. |
| Отвези их на станцию. | Take them to the station. |
| Отвезите их на станцию. | Take them to the station. |
| Время на их стороне. | Time is on their side. |
| Их терпение на исходе. | Their patience is at an end. |
| Если на мгновение поставить себя на их место, можно ли их винить? | Having put yourself in their position for a moment, can you blame them? |
| Такой финансовый удар может отразиться на их модели потребления, усложнить их планы ухода на пенсию и даже привести их на грань бедности. | Such a financial hit may affect their consumption patterns, complicate their retirement plans, and even bring them to the brink of indigence. |
| Что влияет на их поведение? | What makes the difference in their performance? |
| Их работы ориентированы на клетки. | They're cell oriented. |
| Оставьте их там на недельку. | Leave for a week. |
| На журналистов нападают, их избивают. | Journalists are being mugged and beaten in the streets, and the riot cops are in retreat where they have appeared at all. |
| На карту поставлено их будущее. | FTII needs to be in safe hands. |
| Ниже их сообщение на Facebook | Below is their message on Facebook |
| На их лицах выражался экстаз. | The look on their faces was ecstatic. |
| Утро застало их на палубе. | Morning found them on deck. |
| Их терпение было на пределе. | Their patience was about to give out. |
| Их корабль налетел на скалу. | Their ship struck a rock. |
| Их разделили на две группы. | They were separated into two groups. |
| Они пригласили их на ужин. | They invited them to dinner. |
| Мы пригласили их на ужин. | We invited them for dinner. |
| Давайте созовём их на собрание. | Let's call them together for a meeting. |
| Я пригласил их на ужин. | I invited them to dinner. |
| Это целиком на их усмотрение. | That's entirely up to them. |
| Вы видели их на сцене? | Have you seen them on stage? |
| Мы видели их на пляже. | We saw them on the beach. |
| Я видел их на днях. | I saw them the other day. |
| Я видел их на лестнице. | I saw them on the stairs. |
| Я встретил их на вечеринке. | I met them at a party. |
| Оставь их на минутку одних. | Leave them alone for a minute. |
| Оставьте их на минутку одних. | Leave them alone for a minute. |
| Ты поцеловала их на прощание? | Did you kiss them goodbye? |
| Ты поцеловал их на прощание? | Did you kiss them goodbye? |
| Вы поцеловали их на прощание? | Did you kiss them goodbye? |
| Мы взяли их на работу. | We hired them. |
| Мы взяли их на работу. | We've hired them. |
| Я взял их на работу. | I've hired them. |
| Я взял их на работу. | I hired them. |
| Вы взяли их на работу? | Did you hire them? |
| Ты взял их на работу? | Did you hire them? |
| Давайте пригласим их на ужин. | Let's invite them for dinner. |
| Давай пригласим их на ужин. | Let's invite them for dinner. |
Похожие Запросы : на их территории - на их работу - на их уровне - на их поле - на их тарелке - взять их на - на их пороге - установить их на - их влияние на - на их месте - на их конце - на их территории - на их основе - на их стороне
