Но главным аттракционом является стрельбище, где клиенты, в перерывах между блюдами, могут проверить свои навыки.	But the main attraction is a shooting gallery where patrons can test their skills between courses.
Студенты должны развивать свои навыки чтения.	Students should develop their reading skills.
Тебе следует проверить свои глаза.	You should get your eyes examined.
Я хочу проверить свои силы.	I just want to know that I feel strong, you know.
Я хочу проверить, свои силы.	I just want to know that I feel strong, you know.
На сколько вы оцениваете свои компьютерные навыки?	How would you describe your competence yourself?
Все получили свои хакерские навыки в раннем подростковом возрасте.	They are all people who learned their hacking skills in their early to mid teens.
После Первой мировой войны опытные лётчики истребители стремились продемонстрировать свои новые навыки.	After World War I experienced fighter pilots were eager to show off their new skills.
Здесь он развивал свои навыки общения на английском языке, а также изучил санскрит.	Here he developed his communication skills in English and also learnt Sanskrit.
Сейчас он работает на Футбольную Ассоциацию Японии, помогая молодым судьям развивать свои навыки.	He now works for the Japan Football Association to help younger referees to develop their skills.
Со временем они начали совмещать свои способности и навыки со всеми моими потребностями.	So they eventually started matching their talents and skills to all of my needs.
Жизненные навыки.	Life skills.
Теперь, навыки.	Now, skill.
Прокачивать навыки.	Skill power.
Особые навыки?	Special skill?
Это в свою очередь не дает женщинам развивать свои собственные навыки и накапливать ресурсы.	This, in turn, prevents women from building up their skills and resources.
Потом указываю свои навыки. Могу редактировать видео, хорош в онлайн продажах и отличный писатель .	And I tie them back into skills of mine, so, I can edit video, I'm good at online marketing, and I'm a good writer .
Напомню, что когда они развивали свои хакерские навыки, их моральные устои ещё не сформировались.	Remember that, when they developed those hacking skills, their moral compass had not yet developed.
Альберт всегда пробует свои силы в чем то, чтобы проверить свое собственное мастерство.	Albert is always trying his hand at something to test his own skill.
Проверить	Shows the amount of times you did not know the right answer.
Проверить	Test Login
Проверить	Test Login
Проверить	Checkout
Проверить	Evaluate
Проверить	Validate
Проверить	Validates XML.
Проверить	Probe
Проверить	Test login
Проверить	Action name
Проверить	Test
Проверить	Check
Проверить	Verify
Проверить	Verify
Проверить	Check
Проверить	Verify
Проверить	Test
Проверить	JavaScript console
Проверить	Verify
Проверить	Recheck
Содержание. Разрабатывайте задания для служащих, содержащие смысл, поощрение, ощущение завершенности и возможность использовать свои навыки	Content. Design tasks to provide meaning, stimulation, a sense of completeness, and an opportunity to use skills
Но сложно остаться безразличным, когда музыкант демонстрирует свои навыки или рассказывает шутки, вызывающие заразительный смех.	But it is difficult to remain indifferent when an artist is demonstrating his or her skills or telling an infectious personal joke.
Я также убеждён, что, используя такое написание, эти люди негативно влияют на свои орфографические навыки.	I am also convinced that by writing this way these people are adversely affecting their spelling ability.
Руководящие навыки Обамы	How Obama Leads
Требуемые профессиональные навыки	Skills required
g) Навыки планирования.	(g) Planning skills.

Display this page in English