Перевод "проверить свои пределы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Важно знать свои пределы. | It's important to know one's limits. |
| Тебе следует проверить свои глаза. | You should get your eyes examined. |
| Политики должны признать свои пределы. | Policymakers must recognize their limits. |
| Готовность Китая к сотрудничеству с Россией также имеет свои пределы. | China s willingness to cooperate with Russia also has its limits. |
| Принудительная демократизация имеет свои пределы, как США убедились на примере Ирака. | Coercive democratization has its limits, as the US has learned in Iraq. |
| Проверить HTML | Validate HTML |
| Проверить CSS | Validate CSS |
| Проверить ссылки | Validate Links |
| Проверить подпись | Verify Signature |
| Альберт всегда пробует свои силы в чем то, чтобы проверить свое собственное мастерство. | Albert is always trying his hand at something to test his own skill. |
| Но у прагматизма есть свои пределы, особенно когда он позволяет опасным ситуациям тлеть. | But pragmatism has its limits, particularly when it permits dangerous situations to fester. |
| И каждый раз, когда вам удаётся этого достичь, вы расширяете свои духовные пределы. | And I think that is an expansion of your moral compass when you manage to do that. |
| Пределы демократии | The Limits of Democracy |
| Перешли пределы. | The lines are crossed. |
| Мы можем проверить. | We can check. |
| Мне нужно проверить. | I need to check. |
| Конечно, прагматизм имеет свои пределы, потому что хорошее правительство также должно сохранять основные ценности. | Of course, pragmatism has its limits, because good government is also about upholding core values. |
| Но главным аттракционом является стрельбище, где клиенты, в перерывах между блюдами, могут проверить свои навыки. | But the main attraction is a shooting gallery where patrons can test their skills between courses. |
| В то время как она отходила к большим часам, чтобы проверить свои, кто то подъехал. | Just as she was going to compare her watch with the large clock some one drove up. |
| Пределы возможностей Дубая | The Limits of Dubai |
| Пределы немецкой вины | The Limits of German Guilt |
| Они могут проверить адреса? | Can they check the addresses? |
| Ты хочешь проверить это? | Do you want to look into it? |
| Мне следует проверить масло? | Shall I check the oil? |
| Это предложение нужно проверить. | This sentence needs to be checked. |
| Дайте мне проверить бумажник. | Let me check my wallet. |
| Мы должны обязательно проверить. | We must check. |
| Я могу это проверить. | I can verify that. |
| Мне нужно проверить почту. | I need to check my mail. |
| Я должен это проверить. | I should check on that. |
| Мне надо было проверить. | I should've checked. |
| Ты можешь это проверить? | Can you verify that? |
| Вы можете это проверить? | Can you verify that? |
| Тебе лучше снова проверить. | You'd better check again. |
| Позвольте мне проверить расписание. | Let me check the schedule. |
| Дайте мне проверить расписание. | Let me check the schedule. |
| Мне нужно проверить пирог. | I need to check on the cake. |
| Мне нужно это проверить. | I need to check it. |
| Нам придётся это проверить. | We're going to have to verify this. |
| Тебе лучше проверить дважды. | You'd better double check. |
| Вам лучше проверить дважды. | You'd better double check. |
| Тому придётся это проверить. | Tom is going to have to verify this. |
| На протяжении всей истории ученым не раз приходилось бороться с общепринятыми суждениями, чтобы проверить свои открытия. | Scientists throughout history have often had to fight conventional wisdom to validate their discoveries. |
| Эти же самые люди, убеждены, во многих случаях, в том, что рыночная экономика имеет свои пределы. | These very same people are strong believers, in lots of contexts, in the limits on the markets. |
| Несколько дней назад оппозиция официально запросила Британское правительство проверить, использовал ли Абхисит свои гражданские права в прошлом. | A few days ago, the opposition formally asked the British government to review if Abhisit has used his citizenship rights in the past. |
Похожие Запросы : проверить мои пределы - выполняет свои пределы - имеют свои пределы - проталкивают свои пределы - сломать свои пределы - удовлетворять свои пределы - установить свои пределы - толкать свои пределы - знать свои пределы - имеет свои пределы - знать свои пределы - толкая свои пределы - достигают свои пределы
