Группа участников Global Voices решила этой весной проверить свою теорию, самостоятельно опробовав приложение.	A group of Global Voices contributors decided to test their theory this past spring, by using the app ourselves.
Ты хочешь проверить это?	Do you want to look into it?
Это предложение нужно проверить.	This sentence needs to be checked.
Я могу это проверить.	I can verify that.
Я должен это проверить.	I should check on that.
Ты можешь это проверить?	Can you verify that?
Вы можете это проверить?	Can you verify that?
Мне нужно это проверить.	I need to check it.
Нам придётся это проверить.	We're going to have to verify this.
Тому придётся это проверить.	Tom is going to have to verify this.
Он сделал это самостоятельно.	He did it himself.
Я сделаю это самостоятельно.	I'll do it alone.
Я сделаю это самостоятельно.	I'll do it myself.
Мэри сделает это самостоятельно.	Mary will do that by herself.
Кто нибудь может это проверить?	Can anyone verify that?
Кто нибудь может это проверить?	Can someone check this?
Кто нибудь может это проверить?	Can anyone verify this?
Нам надо будет это проверить.	We're going to have to verify this.
Тому надо бы это проверить.	Tom should verify that.
Тому надо будет это проверить.	Tom is going to have to verify this.
Я хочу сделать это самостоятельно.	I want to do it myself.
Я предпочитаю делать это самостоятельно.	I prefer to do it on my own.
Я сделал это всё самостоятельно.	I did it all by myself.
Я сделала это всё самостоятельно.	I did it all by myself.
Не пытайся сделать это самостоятельно.	Don't try to do this by yourself.
Я сделал это всё самостоятельно.	I did that all by myself.
Мы должны сделать это самостоятельно.	We have to do this on our own.
Вы должны сделать это самостоятельно.	You should do that by yourself.
Ты должен сделать это самостоятельно.	You should do that by yourself.
Том всегда делает это самостоятельно.	Tom always does that by himself.
Том старался сделать это самостоятельно.	Tom tried to do it by himself.
Не пытайся сделать это самостоятельно.	Don't attempt to do this by yourself.
Не пытайтесь сделать это самостоятельно.	Don't attempt to do this by yourself.
Я пытался сделать это самостоятельно.	I tried to do that by myself.
Я всё это сделал самостоятельно.	I did that all on my own.
Я всё это сделала самостоятельно.	I did that all on my own.
Мэри предпочитает делать это самостоятельно.	Mary prefers to do that on her own.
Том планирует сделать это самостоятельно.	Tom is planning on doing that by himself.
Так это или нет проверить сложно.	It is difficult to find out if it is true or not.
Не могли бы вы это проверить?	Could you check that?
Я могу проверить это для тебя.	I can check that for you.
У вас нет способа проверить это.	You have no way to verify it.
У тебя нет способа проверить это.	You have no way to verify it.
Мы никак не можем это проверить.	We have no way to verify this.
Тому и Мэри придётся это проверить.	Tom and Mary are going to have to verify this.

Display this page in English