Это провокационный вопрос.	Oh, wow. That's a loaded question.
Это очень провокационный вопрос.	That's a really provocative question.
Это рассматривается как неуважительный и провокационный акт по отношению к общине киприотов турок, и по этому поводу от них поступило большое количество жалоб.	It is viewed as insensitive and provocative to the Turkish Cypriot community and has been the subject of much complaint from that quarter.
Это происшествие следует рассматривать как провокационный акт, имеющий целью создание предлога для совершения дальнейших враждебных актов в отношении населенных районов и иракских пограничных постов.	This proceeding is to be regarded as an act of provocation intended to create pretexts for perpetrating further hostile acts against populated areas and Iraqi border posts.
Это был провокационный акт, направленный против кипрско турецкой стороны, и его можно легко объяснить продолжающейся эскалацией враждебных действий кипрско греческой стороны по отношению к киприотам туркам.	This was an act of provocation against the Turkish Cypriot side and can clearly be explained by the ongoing escalation of hostility of the Greek Cypriot side towards the Turkish Cypriots.
Не все реакции на провокационный конкурс были негативными.	Not all reactions to the controversial competition have been negative.
Этот новый провокационный акт вновь показал то упорство, с которым Соединенные Штаты и два их союзника продолжают проводить свою отвратительную политику провокаций против Ирака и его народа.	This fresh act of provocation once more confirms the insistence of the United States and its two allies on maintaining their iniquitous policy of provocation against Iraq and its people.
Мэри представила провокационный тезис Сленг становится новым английским языком .	Mary presented a provocative thesis Slang is becoming the new English.
Правительство Республики Ирак осуждает этот последний провокационный акт и возлагает на правительства Соединенных Штатов и двух их союзников всю ответственность за их агрессию, направленную против безопасной жизни иракского народа.	The Government of the Republic of Iraq condemns this latest act of provocation and holds the Governments of the United States and its two allies fully responsible for their aggression against the security and safety of the Iraqi people.
Акт наконец, заключительный акт, осуществление желания	... and finally acting upon the desire.
Акт 1.	Акт 1.
Акт 2.	Акт 2.
террористический акт	Offence of terrorist act.
Группа АКТ	European Community
Акт 2	Act Two
Акт второй	So, Act Il
Акт 3	Act 3
Акт мести	Act Of Vengeance
Первый акт	Act I
Второй акт	Act II
Третий акт	Act III
Четвертый акт	Act IV
Пятый акт	Act V
Последний акт Турции?	Turkey u0027s Final Act?
Последний акт Европы?	Europe s Last Act?
Редкий акт неповиновения	Rare Defiance
Эти. Научите акт.	The Teach Act.
Итак, Акт первый	So, Act I
Акт о патентах	The Patent Act is
О, второй акт.	Really, the second act.
Вещь вообще то правильная, но разве будущее только в этом? scrookson Постер сознательно провокационный.	Its relevant, but isn't the future bigger? DASO
Акт об унии или Акт о союзе () законодательный акт, принятый в течение 1706 и 1707 года парламентами Англии и Шотландии.	The Acts of Union were two Acts of Parliament the Union with Scotland Act 1706 passed by the Parliament of England, and the Union with England Act passed in 1707 by the Parliament of Scotland.
Акт о половых преступлениях, 2003 () акт парламента Великобритании, принятый в 2003 году.	The Sexual Offences Act 2003 (c 42) is an Act of the Parliament of the United Kingdom.
Акт второй Воссозданный дом	So, Act II A Home Reconstructed.
Суицид это акт отчаяния.	Suicide is a desperate act.
Суицид это акт отчаяния.	Suicide is an act of desperation.
Самоубийство это акт отчаяния.	Suicide is an act of desperation.
Сейчас начнётся третий акт.	The third act is about to begin.
Это был акт отчаяния.	It was an act of desperation.
Подписан Единый европейский акт.	The Single European Act is signed.
Акт наблюдения вызывает изменения.	The act of observation changes it.
Первый акт, третья сцена.	Do you remember?
Акт для поощрения обучения .	an Act for the encouragement of learning .
Первый акт был превосходный!	That first act was simply marvelous.
Я знаю, акт Мэнна!	I know, the Mann Act!

Display this page in English