Перевод "прогнозирование цен" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
прогнозирование - перевод : прогнозирование - перевод : прогнозирование - перевод : прогнозирование цен - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| b) Прогнозирование взносов. | (b) Prediction of contributions. |
| планирование и прогнозирование | Maintaining Ecosystem Functions, Sustaining Forest Productivity, and Appropriate Application of Knowledge and Technology |
| ФАЗА B Прогнозирование | PHASE B Forecasting |
| С. Прогнозирование планирование | C. Forecasting planning |
| b) контроль и прогнозирование | (b) Monitoring and forecasting |
| Моделирование и прогнозирование мировой динамики. | Моделирование и прогнозирование мировой динамики. |
| В. Оценка и прогнозирование технологий | B. Technology assessment and forecasting |
| ПРОГНОЗИРОВАНИЕ И ДОБЫЧИ В РАЙОНЕ | PROJECTION OF PRODUCTION FROM THE AREA |
| стратегический анализ и прогнозирование новых угроз. | Criminal investigation and prosecution Links between terrorism and other criminal activities Physical protection of potential terrorist targets Strategic analysis and forecasting of emerging threats |
| Стратегический анализ и прогнозирование возникающих угроз | Strategic analysis and forecasting of emerging threats |
| стратегический анализ и прогнозирование возникающих угроз. | Strategic analysis and forecasting of emerging threats. |
| стратегический анализ и прогнозирование вероятных угроз | Strategic analysis and forecasting of possible sic threats |
| 7. Мониторинг, оценка и прогнозирование технологий | 7. Technology monitoring, assessment and forecasting. |
| 1. Прогнозирование будущей добычи в Международном | 1. Projection of future production from |
| Множество причин, одна из которых прогнозирование. | So, all he worried about is sorta getting the coefficient close to right. |
| Несколько факторов еще больше затрудняют прогнозирование результатов. | Several factors make predicting the outcome even more problematic. |
| Прогнозирование и определение потребностей в техническом сотрудничестве. | Analysis and identification of technical cooperation needs |
| 1. Прогнозирование будущей добычи в Международном районе | 1. Projection of future production from the |
| И я говорю, что постоянное прогнозирование продукт неокортекса. | And then, what I'm saying is, is that the eternal prediction is the output in the neocortex. |
| f) совершенствование метеорологической информации, прогнозирование погоды и предупреждение | (f) Improving weather information, forecasting and warning |
| В. Оценка и прогнозирование технологий . 93 94 31 | B. Technology assessment and forecasting . 93 94 29 |
| Прогнозирование спроса потенциал рынка потенциал продаж прогноз продаж | Demand forecasting market potential sales potential sales forecast |
| Рисунок 7 Прогнозирование продаж как основа планирования (преимущества) | Figure 7 Sales forecast as a basis for planning Benefits of Sales Forecast |
| a) прогнозирование будущей добычи в международном районе морского дна | (a) Projection of future production from the international seabed area |
| И что прогнозирование каким то образом ведёт к разумному поведению. | And that somehow, prediction leads to intelligent behavior. |
| Программный компонент D.2 Управление технологиями, технологическое планирование и прогнозирование | Programme Component D.2 Technology Management and Technology Road mapping and Foresight |
| а) прогнозирование потребностей в сборе данных и проектирование информационных систем | (a) Designing the data collection requirements and information systems |
| Каков четвёртый? Вот так мы это её проверяем. Разумность подразумевает прогнозирование. | What's the fourth one? That's how we test it. It's all about prediction. |
| Это автоматическое воспроизведение. И прогнозирование будущих входящих данных это предпочтительный вывод. | It's an automatic playback. And prediction of future inputs is the desired output. |
| В качестве отправной точки ЦБР необходимо поставить такие задачи, как прогнозирование инфляции, формулирование политики стабилизации цен и либо проведение этой политики, либо объяснения, почему он не может это сделать, и кто может. | As a starting point, the RCB should be charged with projecting inflation, formulate policies to stabilize prices, and either implement those polices or explain why it cannot and who could do so. |
| Доступность цен | Affordability |
| Цен тры | Centres |
| Статистика цен | Administration |
| В качестве отправной точки ЦБР необходимо поставить такие задачи, как прогнозирование инфляции, формулирован е политики стабилизации цен и либо проведение этой политики, либо объяснения, почему он не может это сделать, и кто может. | As a starting point, the RCB should be charged with projecting inflation, formulate policies to stabilize prices, and either implement those polices or explain why it cannot and who could do so. |
| Прогнозирование численности населения иностранного происхождения в Нидерландах (Мартен Алдерс Статистическое управление Нидерландов). | Forecasting the population with a foreign background in the Netherlands (Maarten Alders Statistics Netherlands). |
| И регрессия означает, что нашей целью является прогнозирование непрерывной величины на выходе. | And by regression, that means that our goal is to predict a continuous valued output. |
| Прогнозирование потребности в тепле различается для существующих и для вновь построенных зданий. | The forecast heat demand is distinguished between currently existing and newly erected premises. |
| Однако прогнозирование будущего при помощи экстраполяции текущих тенденций никогда не было абсолютно точным. | It is never safe, however, to project the future just by extrapolating current trends. |
| Прогнозирование это способ сказать, что произойдёт, а затем объяснить, почему этого не произошло. | Forecasting is the way of saying what will happen and then explaining why it didn't. |
| И наконец, этот парадокс в рамках международной системы дезориентирует и затрудняет любое прогнозирование. | To say the least, this paradox within the international system is disconcerting and renders difficult any prediction for the future. |
| Опыт промышленности показывает, что неотъемлемыми компонентами оценки технологии являются ее описание и прогнозирование. | In the experience of industry, technology description and technology forecasting constitute integral components of technology assessment. |
| Прежде всего, автоматизированное прогнозирование показало нам, что он очень похож на мышиный вирус. | First of all, I'll tell you that a little automated prediction told us it was very similar to a mouse virus. |
| Установление правильных цен | Getting Prices Right |
| Долгожданное падение цен | A long awaited fall in price |
| Продолжится повышение цен. | Prices will continue to rise. |
Похожие Запросы : прогнозирование затрат - прогнозирование доходов - экономическое прогнозирование - краткосрочное прогнозирование - оперативное прогнозирование - прогнозирование шума - прогнозирование ветра - прогнозирование климата - статистическое прогнозирование - прогнозирование продукта - клиническое прогнозирование
