Перевод "программа медицинской помощи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
программа - перевод : программа - перевод : помощи - перевод : программа - перевод : программа медицинской помощи - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| обратившиеся направляются в пункты медицинской помощи для получения медицинской помощи и лекарств, | Callers are referred to Health Centres for Medical and Pharmaceutical Care |
| Оказание квалифицированной медицинской помощи | Third level care |
| Кабинет первой медицинской помощи | Medical First Aid Room |
| d) лишать медицинской помощи | (d) Denial of medical treatment |
| Том нуждается в медицинской помощи. | Tom needs medical assistance. |
| Том отказался от медицинской помощи. | Tom refused medical attention. |
| Ограничение доступа к медицинской помощи | Constraints on access to health care |
| Палестинское общество медицинской помощи, Газа | Palestinian Medical Relief Society, Gaza |
| Палестинское общество медицинской помощи, Рамаллах | Palestinian Medical Relief Society, Ramallah |
| Им отказывают в медицинской помощи. | They have been denied medical services. |
| Ему было отказано в медицинской помощи. | He was refused medical treatment. |
| Программа технической помощи | Technical assistance programme |
| Программа помощи инвалидам | Disability programme |
| Расширенная программа помощи | Expanded Programme of Assistance 42.5 |
| Программа чрезвычайной помощи | assistance programme |
| с) медицинской, психологической и материальной помощи и | (c) Medical, psychological and material assistance and |
| Член волонтёрской бригады медицинской помощи в Киеве. | A member of volunteer medical aid brigades in Kyiv. |
| Доступность скорой медицинской помощи в Индии неудовлетворительна. | The ambulance availability in India is inadequate. |
| У нас ситуация, требующая срочной медицинской помощи. | We have a medical emergency. |
| Первая подпретензия Службы медицинской помощи и центры | Iran seeks compensation for expenses incurred in treating these additional cases indirect costs such as transportation costs costs incurred by caregivers opportunity costs and costs of future medical care. |
| Получится ли построить систему высококачественной медицинской помощи? | Will it provide high quality care? |
| Закладываются основы ориентированной на потребителя медицинской помощи. | This sets up consumer driven healthcare. |
| Эта программа будет направлена на удовлетворение потребностей сотрудников в плане ознакомления с вопросами здоровья человека и медицинской помощи и профилактики, а также решение проблем управления в связи с вопросами здоровья человека и медицинской помощи. | This programme will address the needs of staff members for awareness and prevention on health related issues, as well as addressing management concerns related to health issues. |
| Также реализуется программа Улица ( Street Programme ), направленная на информирование, а также на предоставление иммигрантам медицинской помощи и социально психологической поддержки. | The Street Programme is also implemented, aiming at informing as well as providing medical care and socio psychological support of immigrants. |
| Различные уровни оказания медицинской помощи недостаточно взаимосвязаны и скоординированы, а стоимость услуг здравоохранения завышена за счет стоимости первичной медицинской помощи. | Different levels of health care are insufficiently connected and coordinated and health care protection is overrated, at the expense of primary protection. |
| Программа чрезвычай ной медицинской помо щи, Газа и Западный берег | Medical emergency programme, Gaza and West Bank |
| Ограничение доступа к медицинской помощи 72 76 28 | Constraints on access to health care 72 76 18 |
| Доступ к медицинской помощи в контексте таких пандемий, | Arbitrary detention 114 |
| Гендерные различия отмечались в характере полученной медицинской помощи. | Sex differential existed in the nature of treatment received. |
| Программа помощи субсидированным жильем | Supported Accommodation Assistance Programme |
| III. ПРОГРАММА ГУМАНИТАРНОЙ ПОМОЩИ | Page III. HUMANITARIAN ASSISTANCE PROGRAMME |
| Программа оказания помощи сотрудникам | Programme for Staff Assistance |
| Программа помощи палестинскому народу . | Programme of assistance to the Palestinian People . |
| Программа оказания чрезвычайной помощи | Emergency programme ICRC 500 000.00 |
| Также сотрудники скорой медицинской помощи обследовали всех остальных пассажиров. | Emergency medical personnel also examined all remaining passengers. |
| Веденеев заразился туберкулезом, но не получал надлежащей медицинской помощи. | Vedeneyev contracted tuberculosis but received no proper medical treatment. |
| Кабинет первой медицинской помощи будет располагаться в главном фойе. | First aid facilities will be located in the Main Foyer. |
| Такая ситуация существует независимо от доступа к медицинской помощи. | And this pattern exists, irrespective of access to health care. |
| Итак, давайте поговорим о доступности медицинской помощи в США. | So, let's talk about access to health care in the United States. |
| а) Район Хартума программа оказания социально медицинской помощи, осуществление которой поручено неправительственной организации quot Comitato Collaborazione Medica quot (КМС Комитет медицинского сотрудничества) | (a) The Khartoum area a social and health assistance programme entrusted to the NGO quot Comitato Collaborazione Medica quot (CCM) Medical Collaboration Committee) |
| Программа помощи в получении жилья | Accommodation support |
| Программа помощи особо нуждающимся лицам | Special hardship programme |
| b) Программа специальной технической помощи | (b) Special technical support programme |
| D. Программа оказания помощи сотрудникам | D. Programme for Staff Assistance |
| с) расширенная программа помощи (РПП) | (c) Expanded programme of assistance (EPA) |
Похожие Запросы : программа помощи - программа помощи - программа помощи - программа помощи - Программа помощи - неотложной медицинской помощи - скорой медицинской помощи - скорой медицинской помощи - оказания медицинской помощи - руководитель медицинской помощи - установка медицинской помощи - уровень медицинской помощи - Станция медицинской помощи - пункты медицинской помощи
