Перевод "продолжала страдать" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

страдать - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том будет страдать.
Tom will suffer.
И продолжала плакать.
And then she just kept going.
Она продолжала говорить.
She kept on talking.
Она продолжала плакать.
She kept on crying.
Она продолжала работать.
She went on working.
Она продолжала работать.
She kept on working.
Она продолжала работать.
She kept working.
Я продолжала кричать.
I kept screaming.
Сколько ещё нам страдать?
How much more do we have to suffer?
Я не хочу страдать.
I don't want to suffer.
Не заставляйте меня страдать.
Don't make me suffer.
Не заставляй меня страдать.
Don't make me suffer.
Почему я должен страдать?
Why must I suffer?
Никто не будет страдать.
No one will suffer.
Коко продолжала быстро учиться.
Koko continued to learn fast.
Девочка лишь продолжала плакать.
The little girl just kept crying.
Хотите, чтобы я продолжала?
Do you want me to continue?
Он никогда не заставлял страдать.
He never created any suffering.
Голод ослабляет, долг страдать заставляет.
Famine weakens. Debt causes suffering.
Исследователи начали страдать от голода.
The explorers began to suffer from a severe lack of food.
Ты не должен страдать молча.
You don't need to suffer in silence.
Сколько ещё мы должны страдать?
How much more must we suffer?
Никто не должен так страдать.
No one should have to suffer like that.
Она устала, но продолжала работать.
She was tired, but she kept working.
Полиция продолжала поиски фургона Фадила.
The police continued searching Fadil's van.
Между тем, провинция продолжала расти.
Meanwhile, the province continued to grow.
Мы хотим заставить страдать этих злодеев.
We want these wrongdoers to suffer.
Но я не могу страдать вечно.
But I can t always be a martyr.
Вы будете страдать из за этого.
You will suffer because of that.
Ты будешь страдать из за этого.
You will suffer because of that.
Вы будете страдать из за этого.
You'll suffer because of that.
Ты будешь страдать из за этого.
You'll suffer because of that.
Я не хочу страдать без причины.
I don't want to suffer for no reason.
Боли не избежать, страдать же необязательно.
Pain is inevitable. Suffering is optional.
Несмотря на обещания, помощь продолжала сокращаться.
Despite the promises, aid continued to decline.
Мэри продолжала работать несмотря на болезнь.
Mary kept on working in spite of her illness.
Эта пара влюблённых продолжала пылкую переписку.
This pair of lovers were carrying on an ardent correspondence.
Она продолжала говорить во время еды.
She kept on talking while eating.
Она продолжала писать рассказы о животных.
She kept on writing stories about animals.
Она продолжала работать, невзирая на усталость.
She kept working even though she was tired.
Невзирая на болезнь, Мэри продолжала работать.
Mary kept working despite her illness.
Почему ты заставляешь меня так сильно страдать?
Why are you making me suffer this much?
Я умею только любить, страдать и петь.
I only know how to love, suffer and sing.
Это папуанский пингвин, а она продолжала сомневаться.
This is a Gentoo penguin. And she was still skeptical.
Вернуться смогли все. Но вода продолжала прибывать.
No one was lost there. But the water continued to climb.

 

Похожие Запросы : страдать - страдать - страдать - продолжала содействовать - продолжала расти - продолжала осуществлять - она продолжала - продолжала развиваться - продолжала процветать - продолжала процветать - продолжала процветать - она продолжала - продолжала играть