Перевод "продолжать прогрессировать" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

прогрессировать - перевод :

Make progress

продолжать - перевод :

Carry on

Продолжать - перевод :

Continue

Продолжать - перевод :

Keep going

ключевые слова : Progress Progression Symptoms Champions Progressed Continue Carry Looking Until Must

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Оставленная на произвол судьбы, проблема безработицы Америки будет прогрессировать.	Left to its own devices, America s unemployment problem will deepen.
Время наиболее точная проверка того, как половое созревание будет прогрессировать.	Time is the most accurate test of how puberty is going to progress.
Кроме того, роботизированная хирургия имеет потенциал для того, чтобы прогрессировать за рамки человеческих возможностей.	Furthermore, robotic surgery has the potential to progress beyond the scope of unaided human capability.
Мы будем им предлагать активное наблюдение, и если заболевание начнет прогрессировать, мы начнем лечение.	Active monitoring will be suggested, and if the disease progresses, they will be offered treatment.
Они сказали, что если бы она не обратилась к врачу, рак мог бы прогрессировать.	Had she waited any longer, they told her, the cancer could have spread.
Продолжать?	Should I continue?
Можно только продолжать стараться, продолжать настаивать.	You can only keep trying, keep pushing.
Этот перечень можно продолжать и продолжать.	The list goes on.
Новый проект Новороссии Президента Владимира Путина, просто не может прогрессировать при нынешних ценах на нефть.	President Vladimir Putin s new Novorossya project simply cannot progress with oil prices at their current level.
продолжать жить.	to go on living,
Мне продолжать?	Should I continue?
Нам продолжать?	Should we continue?
Можете продолжать.	You may continue.
Можешь продолжать.	You may continue.
Мне продолжать?	Shall I go on?
Список можно продолжать.	The list goes on.
необходимо продолжать движение.	You've got to keep going.
чтобы продолжать жить.	to go on living.
Мы должны продолжать.	We must continue.
Я должен продолжать.	I must continue.
Я буду продолжать.	I will continue.
Мы должны продолжать?	Should we continue?
Мы должны продолжать.	We have to go on.
Важно продолжать учиться.	It's important to keep learning.
И только после того, как начала прогрессировать экономическая интеграция, были сделаны первые серьезные усилия для достижения политической интеграции.	Only after economic integration had progressed did the first serious efforts at political integration take place.
Несомненно, чтобы экономика могла успешно развиваться и прогрессировать, она должна сильно отличаться от сегодняшней уже через одно поколение.	Clearly, economics if it is to succeed and progress must be very different in a generation from what it is today.
Данный список можно продолжать.	The list goes on.
3. просит Программу продолжать	3. Requests the Programme to continue
Продолжать писать свою книгу?	Continue to write his book?
Вам достаточно или продолжать?	That's enough or do you need more?
Я могу продолжать бесконечно.	I could go on forever.
Моя задача продолжать писать.	My task is to keep writing.
Продолжать жить в мире.	To continue to live in peace.
Мы должны продолжать движение.	We should keep moving.
Мы будет продолжать попытки.	We'll keep trying.
Я буду продолжать наблюдение.	I'll keep watch.
Я буду продолжать следить.	I'll keep watch.
Я должен продолжать идти.	I have to keep going.
Я должен продолжать пытаться.	I have to keep trying.
Не вижу смысла продолжать.	I see no reason to continue.
Я буду продолжать попытки.	I'll keep on trying.
Том не может продолжать.	Tom can't go on.
Список можно продолжать бесконечно.	The list is endless.
Мы должны продолжать бороться.	We must keep on fighting.
Мы должны продолжать борьбу.	We must keep fighting.

Display this page in English