Перевод "продолжительность ремонта" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

продолжительность - перевод : продолжительность - перевод : Продолжительность - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Дом требует ремонта.
The house requires repairs.
Дом требует ремонта.
The house is in need of repair.
Дом требует ремонта.
The house needs repairs.
Генеральный план капитального ремонта
Capital master plan
Мой велосипед требует ремонта.
My bicycle is in need of repair.
Мой дом требует ремонта.
My house needs repairs.
Его дом требует ремонта.
His house needs repairs.
Её дом требует ремонта.
Her house needs repairs.
Этот дом требует ремонта.
That house needs repairs.
Второй момент касается самого ремонта.
Laila El Haddad posts this video
Мой кассетный магнитофон требует ремонта.
My cassette tape recorder needs fixing.
Мы выполняем все виды ремонта.
We do all kinds of repairs.
Крыша этой церкви требует ремонта.
The roof of the church needs repairs.
Вопрос ремонта дорог остается актуальным.
The problem of roads repairing remains topical.
61 251. Генеральный план капитального ремонта
61 251. Capital master plan
62 87. Генеральный план капитального ремонта
62 87. Capital master plan
Сметная стоимость ремонта 86 млн рублей.
The estimated cost of the renovation is 86 mln roubles.
Средняя продолжительность жизни увеличена.
Life expectancy has increased.
Объем работы по генеральному плану капитального ремонта
Scope of the capital master plan
До ремонта дом был в ужасном состоянии.
Before the renovation the house was in a disastrous state.
Создана собственная служба сервисного обслуживания и ремонта.
The university has its own maintenance and repairing service.
Средняя продолжительность жизни 52 года.
Life expectancy was 52 years.
Какова средняя продолжительность жизни бабочки?
What's the average lifespan of a butterfly?
Продолжительность лечения зависит от пациента.
How long treatment takes depends on the patient.
Продолжительность жизни форонид около года.
Phoronids live for about one year.
Продолжительность жизни возросла до 78 лет.
Lifespan has increased to 78.
Продолжительность дня и ночи сегодня равны.
The lengths of day and night are the same today.
Какая средняя продолжительность жизни в Японии?
What is the average life span in Japan?
Продолжительность жизни бабочки составляет три дня.
The lifetime of a butterfly is three days.
Продолжительность тёплого периода составляет 154 дня.
Duration of the warm period is 154 days.
Поэтому продолжительность месяцев 29 или 30 дней.
A lunar month may have 29 or 30 days.
Продолжительность жизни в неволе 3 6 лет.
In captivity they may live as long as 7.6 years.
Продолжительность жизни (в неволе) до 5 лет.
Michaux, J., A. Reyes, and F. Catzeflis.
Там высокая продолжительность жизни и маленькие семьи, а в странах третьего мира низкая продолжительность жизни и большие семьи .
Well, that's long life and small family, and Third World is short life and large family.
Водопровод провели около 40 лет назад во время последнего ремонта.
The plumbing was installed around 40 years ago during the time of the last renovation.
Средняя продолжительность жизни мужчин застыла на 59 годах.
Life expectancy for men is stuck at 59.
А по этой оси продолжительность жизни, здоровье людей.
And on that axis I have life expectancy, the health of people.
Основными характеристиками ураганов являются частота, сила и продолжительность.
Hurricanes are measured according to three dimensions frequency, intensity, and duration.
А здесь продолжительность жизни, 30, 40, 50 лет.
And here, length of life, life expectancy, 30, 40, 50.
Как вы видите, продолжительность жизни также была низкой.
And you can see that life expectancy was also short.
Семьдесят или восемьдесят лет нормальная продолжительность человеческой жизни.
Seventy or eighty years is the normal span of a man's life.
Продолжительность действия составляет от 3 до 6 часов.
The duration of action is four to six hours.
Продолжительность жизни значительная для грызунов 5 10 лет.
Lifespans are five to 10 years, fairly long for rodents.
Там, где мы ничего не наносили, было произведено примерно 30 ремонта.
Where there were no stencils, some 30 percent of the repairs took place.
Особое внимание следует обратить на продолжительность этого мирного соглашения.
One indicator to watch for the length of that ceasefire.

 

Похожие Запросы : продолжительность - продолжительность - время ремонта - для ремонта - оценка ремонта - История ремонта - необходимость ремонта - случаи ремонта - этапы ремонта - дата ремонта