Перевод "продольно установленный" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
установленный - перевод : продольно - перевод : продольно установленный - перевод : установленный - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Porsche Boxster родстер компании Porsche с шестицилиндровым оппозитным мотором, расположенным продольно в центре. | In the Boxster, it is placed mid engine, while in the 911, rear engine. |
Winchester Model 70 американская спортивная винтовка с продольно скользящим затвором, представленная в 1936 году. | The Model 70 In 1936, Winchester introduced the Model 70 bolt action rifle to the American market. |
Это установленный факт. | It's an established fact. |
Установленный объем фонда | Authorized level of the Fund 150 000 000 |
Использовать установленный удаленный порт | Use specified remote port |
Использовать установленный размер пакета | Use specified packet size |
Использовать установленный адрес для ping | Use specified address to ping |
УСТАНОВЛЕННЫЙ ГРАФИК ОСУЩЕСТВЛЕНИЯ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ | TARGET TIME TABLE FOR IMPLEMENTING THIS AGREEMENT |
Установленный способ интерпретировать это выражение. | An agreed upon way to interpret this statement. |
Полый орган мешкообразной формы продольно иссекается и прошивается по всей длине так, чтобы сформировалась только трубка или рукав. | The stomach is cut longitudinally and re sewn along its entire length to create a tube or sleeve. |
установленный возраст для вступления в брак | Legal Age for Marriage |
Я призываю всех соблюдать установленный регламент. | I appeal to all to respect that time limit. |
Установленный объем фонда 150 000 000 | Authorized level of the Fund 150 000 000 |
Контрмеморандум был представлен в установленный срок. | The Counter Memorial was filed within the prescribed time limit. |
Это предел, установленный на массу звёзд. | That's a limit imposed on the mass of stars. |
Затем я поставил первый судейский продольно вдоль только свободное пространство против стене, оставляя маленький интервал между, спину, чтобы успокоиться дюйма | I then placed the first bench lengthwise along the only clear space against the wall, leaving a little interval between, for my back to settle down in. |
Он побил предыдущий рекорд, установленный Клиффом Янгом. | He beat the previous record held by Cliff Young. |
Выбрать баланс белого, установленный камерой при съёмке. | Select here the white balance mode set by the camera when the picture was taken. |
Использовать установленный максимальный размер пакета после инкапсуляции | Use specified max packet size after encapsulation |
Меморандум был представлен в установленный продленный срок. | The Memorial was filed within the prescribed time limit. |
Оба контрмеморандума были представлены в установленный срок. | Both Counter Memorials were duly filed within the prescribed time limit. |
Она должна начать свою работу в установленный срок. | Its work should start by the given deadline. |
иностранных дел Российской Федерации, не представившей в установленный | to the Minister of Foreign Affairs of the Russian Federation, |
Такое письменное заявление было представлено в установленный срок. | This written statement was filed within the prescribed time limit. |
Их возраст, установленный радиоуглеродным методом, более 20 000 лет. | Their age was established with radiocarbon dating as older than 20.000 years. |
Государство участник представило свой доклад в установленный Комитетом срок. | It appreciates the dialogue with the delegation. |
Отключить установленный IP адрес активного режима для этого домена | Disable pre set active mode IP for this site |
Замечания ИКАО были должным образом представлены в установленный срок. | The ICAO apos s observations were duly filed within that time limit. |
В автоспорте, быстрый круг это быстрейший круг установленный в гонке. | In motorsport, the fastest lap is the quickest lap run during a race. |
Предыдущий рекорд, установленный в США, составлял 1 час 36 минут. | The previous record was 1 hour 36 minutes by a US team. |
Воистину, День различения это срок, установленный для каждого из них. | The Day of Judgement is your promised day of meeting, |
Воистину, день различения истины от лжи срок, установленный для всех. | The Day of Judgement is your promised day of meeting, |
Воистину, День различения это срок, установленный для каждого из них. | Indeed the Day of Decision is the appointment for all of them. |
Воистину, день различения истины от лжи срок, установленный для всех. | Indeed the Day of Decision is the appointment for all of them. |
Воистину, День различения это срок, установленный для каждого из них. | Surely the Day of Decision shall be their appointed time, all together, |
Воистину, день различения истины от лжи срок, установленный для всех. | Surely the Day of Decision shall be their appointed time, all together, |
Воистину, День различения это срок, установленный для каждого из них. | Verily the Day of Distinction is the term appointed for all of them. |
Воистину, день различения истины от лжи срок, установленный для всех. | Verily the Day of Distinction is the term appointed for all of them. |
Воистину, День различения это срок, установленный для каждого из них. | Verily, the Day of Judgement (when Allah will judge between the creatures) is the time appointed for all of them, |
Воистину, день различения истины от лжи срок, установленный для всех. | Verily, the Day of Judgement (when Allah will judge between the creatures) is the time appointed for all of them, |
Воистину, День различения это срок, установленный для каждого из них. | The Day of Sorting Out is the appointed time for them all. |
Воистину, день различения истины от лжи срок, установленный для всех. | The Day of Sorting Out is the appointed time for them all. |
Воистину, День различения это срок, установленный для каждого из них. | The Day of Final Decision is the appointed time for all |
Воистину, день различения истины от лжи срок, установленный для всех. | The Day of Final Decision is the appointed time for all |
Воистину, День различения это срок, установленный для каждого из них. | Assuredly the Day of Decision is the term for all of them, |
Похожие Запросы : продольно разрезать - выровнены продольно - в половине продольно - установленный факт - установленный срок - установленный бюджет - недавно установленный - установленный срок - установленный порядок - установленный порядок - установленный вызов