Перевод "продукты растительного происхождения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
происхождения - перевод : происхождения - перевод : продукты растительного происхождения - перевод : продукты растительного происхождения - перевод : продукты - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В его аптеке продавалось 142 видов лекарственных препаратов, более 100 из которых были растительного происхождения. | 142 kinds of medicines, more than 100 of which were made of herbs, were sold in his pharmacy. |
| Том веган сыроед. Он ест только сырые продукты неживотного происхождения. | Tom is a raw vegan. He only eats raw non animal products. |
| К примеру, я полагаю, что наркотики растительного происхождения уйдут на второй план. Главная роль достанется синтетическим. | For example, I predict that we will move away from a plant based narcotics world to a synthetic one. |
| Качество еды, которую мы едим, и растительного, и животного происхождения, также зависит от того, чем она питается. | In addition, the food we're eating, both plant and animal in origin, depends on what it eats. |
| 1914 тонн растительного масла | 1 914 tons vegetable oil |
| 1394 тонны растительного масла | 1 394 tons vegetable oil |
| 700 тонн растительного масла | 700 tons vegetable oil |
| Нам не нужны продукты животного происхождения, и нам точно не нужен белый хлеб или кока кола. | We don't need animal products, and we certainly don't need white bread or Coke. |
| m) Выбросы НМЛОС в процессе экстракции растительного масла и животного жира и рафинирования растительного масла | (m) NMVOC emissions from vegetable oil and animal fat extraction and vegetable oil refining processes |
| мониторинг процесса обезлесения разрушения растительного покрова, | Monitoring of deforestation destruction of vegetation cover |
| iii) долгосрочная потеря естественного растительного покрова | (iii) Long term loss of natural vegetation |
| iii) долгосрочная потеря естественного растительного покрова | (iii) long term loss of natural vegetation |
| Биотехнология делает возможным альтернативные системы производства товаров растительного происхождения, которые повышают либо содержание желаемых ингредиентов в растениях, либо эффективность получения и качество конечной продукции. | Biotechnology may offer alternative production systems of plant products by either boosting levels of the desired ingredient(s) in the plant or improving the efficient recovery and quality of final product. |
| К 2030 году спрос на продукты животного происхождения удвоится, а общий рост спроса на продовольствие увеличится на 40 . | By 2030, demand for animal products will double, with overall food demand rising by 40 . |
| Он купил много муки и растительного масла. | He bought flour and oil in quantity. |
| 500 тонн чечевицы, 300 тонн растительного масла, | 500 tons of lentils and 300 tons of vegetable oil, |
| Все виды органического (животного или растительного) вещества. | All types of organic (animal or plant) material. |
| Продукты, | b) Navigational support (NS) |
| Продукты | Products |
| Цель этой предлагаемой директивы заключалась в сведении воедино норм, касающихся патентоспособности генов, клеток и другого биологического материала человеческого, животного и растительного происхождения, включая патентоспособность методов генной терапии. | The objective of the proposed Directive was to summarize rules for the patentability of genes, cells, and other biological material derived from humans, animals and plants, including the patentability of gene therapy. |
| Растущий спрос на продукты животного происхождения подчеркивает микробиологические риски, учитывая то, что меры по защите прав животных иногда создают новые опасности. | Rising demand for animal products highlights microbiological risks, with animal welfare measures sometimes creating new hazards. |
| Боливия запретила экспорт зерна, риса, мяса и растительного масла. | Bolivia prohibited the export of corn, rice, meat, and vegetable oil. |
| продукты (Бертло). | propylene) and DME. |
| Продукты питания | Food |
| Продукты питания ? | Food? said Kemp. |
| Основные продукты | Temperature control units |
| Бакалейные продукты | Fruit and vegetable Meat Dairy Dry grocery Total |
| Вот продукты. | Here's the food. |
| Раздели продукты! | Portion the breakfast out! |
| Его можно разделить на зерновые продукты, мясо и мясные продукты, молочные продукты, фрукты и овощи. | And then they break it out between the cereals, meats, dairy and related products, fruits and vegetables. |
| Она обычно растительного или животного происхождения, содержащая необходимые питательные вещества такие, как углеводы, жиры, белки, витамины или минералы, попадают и усваиваются организмом для производства энергии, стимулирования роста и поддержания жизни . | It usually consists of plant or animal origin, that contains essential nutrients such as carbohydrates, fats, proteins, vitamins, or minerals, and is ingested and assimilated by an organism to produce energy, stimulate growth, and maintain life . |
| Вы продукты эволюции. | You are the products of evolution. |
| Опасные продукты разложения | A10.2.10.6 Hazardous decomposition products |
| Продукты питания некачественные. | The food quality is not good. |
| Генетически модифицированные продукты. | Genetically engineered food. |
| Вы производите продукты. | You're a product builder. |
| Продукты и услуги | Products and services |
| Подержи ка продукты. | Hold the groceries. |
| Сколько стоят продукты? | What'll it cost the housewife for groceries? |
| ИХ ПРОИСХОЖДЕНИЯ | COUNTRIES OF ORIGIN |
| Страна происхождения | Origin |
| Никто из респондентов не приобретал экологически чистые продукты продукты питания, хотя | The investigation found that out of 865 questionnaire responses from all EU Member States, 67 of respondents said that environmental criteria were used in purchasing. |
| 62) Освобождение от налогов за использование чистого растительного метилового эфира (РМЭ) | (62) Tax exemptions for pure rape methyl ester (RME) |
| Программа восстановления растительного покрова и борьбы с эрозией основные цели этой программы заключаются в выявлении и контроле процессов эрозии почв и в восстановлении и улучшении растительного покрова. | The Programme for the restoration of plant cover and erosion control its main aims are detection and control of soil erosion processes and regeneration and improvement of plant cover. |
| Финансовые продукты по рецепту | Prescription Financial Products |
Похожие Запросы : растительного происхождения - растительного происхождения - растительного происхождения - посторонние примеси растительного происхождения - продукты животного происхождения - пищевые продукты животного происхождения - растительного дубления - растительного дубления - растительного покрова - растительного дубления - растительного дубления - смесь растительного
