Перевод "проект здания" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

проект - перевод : проект - перевод : проект - перевод : Проект - перевод : проект здания - перевод : проект - перевод : проект - перевод : проект - перевод : здания - перевод : проект здания - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

долларов США) за огромный проект строительства здания в Австралии.
35 million US dollars) for a huge building construction project in Australia.
Вот это самый что ни на есть настоящий проект здания.
So that literally was the design of the building.
Проект оригинального здания из красного кирпича разработал архитектор Вильгельм Бокслаф (1858 1945).
The red brick building was designed by architect Wilhelm Ludwig Nikolai Bokcslaff (1858 1945).
В архитектурном конкурсе на проект нового музейного здания победил итальянский архитектор Альдо Росси.
The architecture competition for the project was won by the Italian architect Aldo Rossi in 1988.
В июне 2001 года проект здания был удостоен приза Королевского института архитекторов Канады.
In June 2001, the design won the prize for excellence from the Royal Institute of Architects of Canada.
Вот проект, над которым мы работали в Малайзии, это жилые здания для застройщика.
And the project that we're building in Malaysia is apartment buildings for a property developer.
Центр открыт 11 августа 2008 года и получил золотой сертификат за экологически чистый проект здания.
The building opened on August 11, 2008 and earned LEED Gold certification for its environmentally friendly design.
Проект здания основного терминала воплощает идею воздушного моста между Ростовом на Дону и другими городами мира.
The design for the main terminal building embodies the concept of an air bridge between Rostov on Don and other cities of the world.
За восемь часов до срока сдачи проекта, четыре архитектора пытаются сдать вовремя проект этого здания, так?
You know, eight hours before deadline, four architects trying to get this building in on time, right?
Аренда здания
Rent for the building
Новые здания
New buildings
26 здания (
26 effectively than conventional buildings (
Здания Жилыепомещения
Provisions on building housing in energy conservation policies
Изменение места расположения здания и применение руководящих указаний МОСБ Ш обусловило внесение в первоначальный проект некоторых изменений.
The repositioning of the building and application of the Headquarters MOSS guidelines necessitated some revisions to the preliminary design.
Береговые здания Некоторые здания можно строить только на берегу.
Their people are scientists and like to study in research buildings.
Высочайшие непостроенные здания В данном списке представлены здания, ранее носившие статус самого высоко высокого здания в Ванкувере.
Timeline of tallest buildings This is a list of buildings that in the past held the title of tallest building in Vancouver.
Все здания были снесены, за исключением здания Хэнфордской высшей школы.
Most buildings were destroyed, with the notable exception of the high school.
Строительство завершено в 1987 году, архитектурный проект здания был разработан Скоттом Джонсоном, Биллом Файном и Уильямом Л. Перейра.
Completed in 1987, the architects behind the design of the local landmark were Scott Johnson, Bill Fain, and William L. Pereira.
Этот проект был разработан теми же архитекторами новое крыло примыкает к основной части здания в качестве органичного продолжения.
This project was designed by the same architects the new wing abuts the main body of the building as an organic extension.
Крышу здания снесло.
There was also no more roof on top of the building.
Землетрясения разрушают здания.
Earthquakes destroy buildings.
Реконструкция исторического здания.
Reconstruction of the historical building.
Я вижу здания.
I see the buildings.
ii) использование здания
(ii) Building use
Здания и конструкции
Buildings and structures
Есть многоэтажные здания.
The buildings here are multi story.
Здания аккумулируют воду.
They accumulate the water.
Здания и мебель
Buildings and furniture
Здания и строения
a lack of awareness of environmental, social and economic impacts of water and energy use
Здания и строения
Buildings high appliance use, as in the EU, but rather the widespread use of electricity for space heating and hot water.
Здания и строения
A lack of metering and payment by use, and a lack of awareness are to blame.
Здания и строения
Buildings individual consumers to control their consumption unless they know their neighbours will do the same.
Здания и строения
Buildings plants to sell their electricity production through shared distribution networks.
Здания и строения
Economic incentives should be accompanied by information on how and why to carry out apartment level weatherisation and stop wasteful practices.
Здания и строения
Buildings affordable energy services while offering an economic incentive to reduce consumption
Здания и строения
Efficiency and Related Environmental Aspects, Energy Charter Secretariat, Brussels.
чем стоимость здания.
Yes, it's a more useful question than asking about the building price.
Фактически можно уничтожить все здания в игровом мире, включая здания фракций.
In fact, one can level all of the buildings in the game world, including the faction HQs.
Кожа , края здания, поддерживают динамику, движение здания, как сейсмические, геологические скачки.
And then the skin the edges of this all promote the dynamic, the movement of the building as a series of seismic shifts, geologic shifts. Right?
Здания изрешечены пулевыми отверстиями.
Houses are riddled with bullet holes.
Конечно здания имеют формы,
And of course buildings have their shapes.
Он вышел из здания?
Had he left the building?
Некоторые здания остались повреждёнными.
Some of the buildings were left damaged.
Она ждала напротив здания.
She was waiting in front of the building.
Я не люблю здания.
I don't like buildings.

 

Похожие Запросы : Проект строительства здания - безопасность здания - название здания - компетентность здания - спецификация здания - объем здания - расширение здания - империя здания - каркас здания - стоимость здания - высота здания - страхование здания