Перевод "проект здания" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
проект - перевод : проект - перевод : проект - перевод : Проект - перевод : проект здания - перевод : проект - перевод : проект - перевод : проект - перевод : здания - перевод : проект здания - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
долларов США) за огромный проект строительства здания в Австралии. | 35 million US dollars) for a huge building construction project in Australia. |
Вот это самый что ни на есть настоящий проект здания. | So that literally was the design of the building. |
Проект оригинального здания из красного кирпича разработал архитектор Вильгельм Бокслаф (1858 1945). | The red brick building was designed by architect Wilhelm Ludwig Nikolai Bokcslaff (1858 1945). |
В архитектурном конкурсе на проект нового музейного здания победил итальянский архитектор Альдо Росси. | The architecture competition for the project was won by the Italian architect Aldo Rossi in 1988. |
В июне 2001 года проект здания был удостоен приза Королевского института архитекторов Канады. | In June 2001, the design won the prize for excellence from the Royal Institute of Architects of Canada. |
Вот проект, над которым мы работали в Малайзии, это жилые здания для застройщика. | And the project that we're building in Malaysia is apartment buildings for a property developer. |
Центр открыт 11 августа 2008 года и получил золотой сертификат за экологически чистый проект здания. | The building opened on August 11, 2008 and earned LEED Gold certification for its environmentally friendly design. |
Проект здания основного терминала воплощает идею воздушного моста между Ростовом на Дону и другими городами мира. | The design for the main terminal building embodies the concept of an air bridge between Rostov on Don and other cities of the world. |
За восемь часов до срока сдачи проекта, четыре архитектора пытаются сдать вовремя проект этого здания, так? | You know, eight hours before deadline, four architects trying to get this building in on time, right? |
Аренда здания | Rent for the building |
Новые здания | New buildings |
26 здания ( | 26 effectively than conventional buildings ( |
Здания Жилыепомещения | Provisions on building housing in energy conservation policies |
Изменение места расположения здания и применение руководящих указаний МОСБ Ш обусловило внесение в первоначальный проект некоторых изменений. | The repositioning of the building and application of the Headquarters MOSS guidelines necessitated some revisions to the preliminary design. |
Береговые здания Некоторые здания можно строить только на берегу. | Their people are scientists and like to study in research buildings. |
Высочайшие непостроенные здания В данном списке представлены здания, ранее носившие статус самого высоко высокого здания в Ванкувере. | Timeline of tallest buildings This is a list of buildings that in the past held the title of tallest building in Vancouver. |
Все здания были снесены, за исключением здания Хэнфордской высшей школы. | Most buildings were destroyed, with the notable exception of the high school. |
Строительство завершено в 1987 году, архитектурный проект здания был разработан Скоттом Джонсоном, Биллом Файном и Уильямом Л. Перейра. | Completed in 1987, the architects behind the design of the local landmark were Scott Johnson, Bill Fain, and William L. Pereira. |
Этот проект был разработан теми же архитекторами новое крыло примыкает к основной части здания в качестве органичного продолжения. | This project was designed by the same architects the new wing abuts the main body of the building as an organic extension. |
Крышу здания снесло. | There was also no more roof on top of the building. |
Землетрясения разрушают здания. | Earthquakes destroy buildings. |
Реконструкция исторического здания. | Reconstruction of the historical building. |
Я вижу здания. | I see the buildings. |
ii) использование здания | (ii) Building use |
Здания и конструкции | Buildings and structures |
Есть многоэтажные здания. | The buildings here are multi story. |
Здания аккумулируют воду. | They accumulate the water. |
Здания и мебель | Buildings and furniture |
Здания и строения | a lack of awareness of environmental, social and economic impacts of water and energy use |
Здания и строения | Buildings high appliance use, as in the EU, but rather the widespread use of electricity for space heating and hot water. |
Здания и строения | A lack of metering and payment by use, and a lack of awareness are to blame. |
Здания и строения | Buildings individual consumers to control their consumption unless they know their neighbours will do the same. |
Здания и строения | Buildings plants to sell their electricity production through shared distribution networks. |
Здания и строения | Economic incentives should be accompanied by information on how and why to carry out apartment level weatherisation and stop wasteful practices. |
Здания и строения | Buildings affordable energy services while offering an economic incentive to reduce consumption |
Здания и строения | Efficiency and Related Environmental Aspects, Energy Charter Secretariat, Brussels. |
чем стоимость здания. | Yes, it's a more useful question than asking about the building price. |
Фактически можно уничтожить все здания в игровом мире, включая здания фракций. | In fact, one can level all of the buildings in the game world, including the faction HQs. |
Кожа , края здания, поддерживают динамику, движение здания, как сейсмические, геологические скачки. | And then the skin the edges of this all promote the dynamic, the movement of the building as a series of seismic shifts, geologic shifts. Right? |
Здания изрешечены пулевыми отверстиями. | Houses are riddled with bullet holes. |
Конечно здания имеют формы, | And of course buildings have their shapes. |
Он вышел из здания? | Had he left the building? |
Некоторые здания остались повреждёнными. | Some of the buildings were left damaged. |
Она ждала напротив здания. | She was waiting in front of the building. |
Я не люблю здания. | I don't like buildings. |
Похожие Запросы : Проект строительства здания - безопасность здания - название здания - компетентность здания - спецификация здания - объем здания - расширение здания - империя здания - каркас здания - стоимость здания - высота здания - страхование здания