Перевод "проиграть дело" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Проиграть сражение ещё не значит проиграть войну! | Losing a battle doesn't mean losing the war! |
| Они не могут проиграть. | They can't have lost the game. |
| Ты не можешь проиграть. | You cannot lose. |
| Вы не можете проиграть. | You cannot lose. |
| Ты не можешь проиграть. | You can't lose. |
| Вы не можете проиграть. | You can't lose. |
| Мы не можем проиграть. | We can't lose. |
| Как ты можешь проиграть? | How can you lose? |
| Как вы можете проиграть? | How can you lose? |
| Как я могу проиграть? | How can I lose? |
| Я не могу проиграть! | I can't lose! |
| Как они могут проиграть? | How can they lose? |
| Мы не хотим проиграть. | We don't want to lose. |
| невозможно проиграть упакованный .voc файл | can't play packed .voc files |
| Я не хочу проиграть этот матч. | I don't want to lose this match. |
| Лучше проиграть, чем победить на стороне мерзавцев. | Losing is better than to be a victor on the side of the scoundrels. |
| Я провожу кампанию под названием Проиграть, чтобы победить . | And I've done a campaign called Lose to Win. |
| Проиграть японцам, родоначальникам дзюдо ничего здесь зазорного нет. | To lose to the Japanese, the pioneers of judo there is no shame in this. |
| Когда я участвую в гонке, я не хочу проиграть. | When I race I don t want to lose. |
| Можно выиграть все битвы и всё же проиграть войну. | You can win all the battles yet lose the war. |
| Кто борется, может проиграть. Кто не борется уже проиграл. | Who fights can lose. Who doesn't fight has already lost. |
| Можно выиграть все битвы, но войну всё равно проиграть. | It's possible to win every battle, but still lose the war. |
| Мы не можем позволить себе проиграть ещё одну игру. | We can't afford to lose another game. |
| Дело есть дело. | Business is business. |
| Дело есть дело. | Business is business! |
| В классическом споре левых с правыми она может только проиграть. | The working class is disappearing in modern France and what s left of it tends to go more to the extreme right than to the extreme left. |
| В классическом споре левых с правыми она может только проиграть. | In a classical Left Right contest she can only lose. |
| Ну, так можешь за меня и проиграть, сказал Вронский смеясь. | 'Well, then, you can afford to lose on me,' said Vronsky, laughing. |
| Можно победить в нескольких сражениях, но все равно проиграть войну. | One can win several battles but lose the war. |
| Но давайте задумаемся. Зачем создавать игры, в которых вы можете проиграть? | But let's use it consciously. Like why have games that you can lose? |
| Выложимся по полной, чтобы не проиграть, и мы взойдём на подиум. | Giving it our all so that we won't lose, and we'll end up on the podium. |
| Тот, кто борется, может проиграть тот, кто не борется уже проиграл. | He who fights may lose, but he who doesn't has already lost. |
| Дело ясное, что дело тёмное. | It's as clear as mud. |
| Дело | Legal proceedings |
| Моё дело предупредить. Решать ваше дело. | I'm here to alarm. It's your job to solve. |
| Дело этих фермеров это дело всего народа. | The cause of these farmers is also the cause of everyone in the nation. |
| Провальное дело | A Pig s Breakfast |
| Личное дело? | A Private Affair? |
| Обычное дело. | Business as usual. |
| Понятное дело. | Duh. |
| Дело вкуса | A matter of taste |
| Семейное дело | A family affair |
| Дело ваше. | Suit yourself. |
| Дело твоё. | Suit yourself. |
| Ясное дело. | Obviously. |
Похожие Запросы : проиграть - проиграть видео - проиграть войну - Проиграть игру - Выиграть или проиграть - Дело №. - дело
