Перевод "произвести хорошее впечатление" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

впечатление - перевод :

Impress

впечатление - перевод :

Impression

впечатление - перевод :

Were impressed

произвести хорошее впечатление - перевод :

Make good impression

впечатление - перевод :

A impression

ключевые слова : Impression Impress Impressed Seem Quite Produce Arrest Chance Impress Wanted Mood Impression Feeling Nice Start

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Постарайся произвести хорошее впечатление.	Try to make a good impression.
Постарайтесь произвести хорошее впечатление.	Try to make a good impression.
Я хочу произвести хорошее впечатление.	I want to make a good impression.
Мы постараемся произвести хорошее впечатление.	We'll try to make a good impression.
Я хочу произвести хорошее первое впечатление.	I want to make a good first impression.
Я хотел произвести хорошее первое впечатление.	I wanted to make a good first impression.
Я хотела произвести хорошее первое впечатление.	I wanted to make a good first impression.
Нам нужно произвести хорошее первое впечатление.	We need to make a good first impression.
Я стараюсь произвести хорошее первое впечатление.	I'm trying to make a good first impression.
Почему вы не пытаетесь произвести хорошее впечатление?	Why don't you put your best foot forward?
Том попытался произвести хорошее впечатление на девушку.	Tom tried to impress the young lady.
Я знаю, что Том хочет произвести хорошее впечатление.	I know Tom wants to make a good impression.
Успешная ликвидация такого человека должна произвести хорошее впечатление.	The skillful removal of such a man should make a favorable impression.
У Тома не получилось произвести хорошее впечатление на девушку.	Tom failed to impress the young lady.
Прежде всего, я хотел произвести на вас первое хорошее зрительное впечатление.	First of all, I wanted to give you a good visual first impression.
Чтобы произвести хорошее впечатление, как показали исследования, лучше использовать что то теплое.	For that first impression, scientific research shows it's something warm will work it out.
Хочешь произвести впечатление?	Want to make a good impression?
Предпринимателю следует хорошо подготовить эту инспекцию на местах для того, чтобы произвести хорошее впечатление.	The entrepreneur should prepare this on site inspection well in order to make a good impression.
Ты должен произвести впечатление!	You'll want to make a good impression!
Произведите хорошее впечатление.	You have to create a good impression.
Пытаешься произвести на меня впечатление?	Are you trying to impress me?
Хочешь произвести на меня впечатление?	Do you want to impress me?
На Тома нелегко произвести впечатление.	Tom is not easy to impress.
На неё нелегко произвести впечатление.	She's not easy to impress.
На него легко произвести впечатление.	He's easy to impress.
На Тома нелегко произвести впечатление.	Tom isn't easy to impress.
На Тома трудно произвести впечатление.	It's hard to impress Tom.
На Тома трудно произвести впечатление.	It's difficult to impress Tom.
На неё легко произвести впечатление.	She's easy to impress.
Похоже, ты решил произвести впечатление.	Say, you want to look neat, makes a good impression on the jury.
Я так хотел произвести впечатление.	I did so want to make an impression.
Он произвёл хорошее впечатление.	He made a good impression.
Он оставил хорошее впечатление.	He left a good impression.
Хорошее впечатление, нечего сказать!	You do have a low opinion of me!
Хочешь произвести впечатление на девочек, Мартин?	Trying to impress the girls, Martin?
На кого ты пытаешься произвести впечатление?	Who are you trying to impress?
На кого вы пытаетесь произвести впечатление?	Who are you trying to impress?
Том попытался произвести на девушку впечатление.	Tom tried to impress a girl.
Он попытался произвести на неё впечатление.	He tried to impress her.
Мне нужно произвести впечатление на Тома.	I need to impress Tom.
Я хотел произвести на тебя впечатление.	I wanted to impress you.
Я хотел произвести на вас впечатление.	I wanted to impress you.
Вы пытаетесь произвести на меня впечатление?	Are you trying to impress me?
Том пытался произвести на Мэри впечатление.	Tom tried to impress Mary.
Том пытался произвести на Мэри впечатление.	Tom was trying to impress Mary.

Display this page in English