Управляется	Managed by
Управляется пользователем	Remove Variable
Управляется компанией AFNIC .	It is administered by AFNIC.
Управляется Deutsche Börse.	It is operated by Deutsche Börse.
Управляется компанией Infraero.	It is operated by Infraero.
Управляется компанией DAESP.	It is operated by DAESP.
Управляется компанией Infraero .	It is operated by Infraero.
Аэропорт управляется Finavia.	The airport is managed by Finavia.
ЦТОГ управляется таможней.	The CCP is managed by Customs.
Игрок управляется компьютером	Player is AI
Всё управляется компьютерами.	Everything is being run by computers.
производительность	performance
Производительность	Show Sidebar
Производительность	Performance
Твой автомобиль легко управляется.	Your car handles easily.
Управляется администрацией порта Лондона.	London B.T.
Она полностью управляется гарнитурой.	It's controlled exclusively with the headsets.
Оно управляется половыми гормонами.	And that's really mediated by the sex hormones.
Окружной суд управляется политиками.	Take it easy. The District Court is ruled by politicians.
Он не управляется удаленно.	It is not remote controlled.
Она управляется как шлюп.	She handles like a sloop.
Кронос управляется интеллектом издалека.	Kronos was governed by a distant intelligence.
производительность системы	system performance
Совокупная производительность	Capital to labour ratio Multifactor productivity
Она хорошо управляется с пилой.	She handles a saw very well.
Аэропорт принадлежит и управляется Finavia.	The airport is owned and operated by Finavia.
Рокки управляется с ребятами, да?	Rocky sure handles those kids, doesn't he?
А вот производительность.	And here's productivity.
Производительность электромобилей улучшилась.	The performance of electric cars has improved.
Это увеличит производительность.	This will improve the performance.
Это улучшит производительность.	This will improve the performance.
Тест на производительность	Performance Test
Так, вот производительность.	I got productivity.
Производительность (единиц год)	Production rate (units year)
Значительная часть мира управляется таким образом.	A good portion of the world is ruled this way.
поэтому он управляется с разомкнутой петлей.	So, it's an open loop control.
Эта фирма управляется из за границы.	The firm is under foreign management.
С 1974 года управляется компанией Infraero.	Since 1974 it is operated by Infraero.
Вы смотрите ТВ, который управляется компьютером	You watch TV, which is run by computers.
Он не увеличивает производительность.	It does not improve performance.
Индустриальная эпоха принесла производительность.	The industrial age brought productivity to the table.
Мы можем увеличить производительность.	We can get productivity up.
Таким образом, скрытая производительность 60 100 0,6 производительность 40 60 0,67 текущая производительность 0,6 0,67 0,4 (или фактический показатель потенциальный 40 100).	Thus latency 60 100 0.6 Productivity 40 60 0.67 And performance 0.6 0.67 0.4 (or actuality potential 40 100).
Он управляется ARNES, академической исследовательской сетью Словении.	It is administered by the ARNES, the Academic and Research Network of Slovenia.
Структура управления Банк Англии управляется Советом Директоров.	BOEN has two shareholders the Bank of England, and the Secretary of the Bank of England.

Display this page in English