e) морских кабелей и подводных трубопроводов,	e) submarine cables or submarine pipelines,
Это один из подводных гидротермальных источников.	This is one of these hydrothermal vents.
К таким не запрещенным целям, в частности, относится производство и использование урана в качестве топлива для морских силовых установок, в том числе подводных лодок.	Such non prohibited purposes should include, inter alia, the production and use of uranium as a fuel for power plants for sea going vessels, including submarines.
Эти люди одни из первых подводных авиаторов.	They're one of the first subsea aviators.
Компанией были спроектированы несколько типов подводных лодок для различных стран, в том числе проекты подводных лодок типа Средняя для СССР и подводных лодок типа II и типа VII для Германии.	The company designed several submarine types for paying countries, including the Soviet S class submarine and the prototypes for the German Type II submarine and the German Type VII submarine.
Показ и управление компьютерными данными о подводных погружениях	manage and display dive computer data
Это одна из трёх подводных троп в США.	It is one of only three underwater trails in the United States.
Налогоплательщики в США послал меня море на подводных лодках.	Taxpayers in the United States sent me to sea on submarines.
производство	Production Export Import Transit Retransfer.
Производство	Production
Производство	Products
ПРОИЗВОДСТВО	We are grateful for such an opportunity.
ПРОИЗВОДСТВО	The control of production is undergoing radical reorganization.
ПРОИЗВОДСТВО	PRODUCTION
Производство	Production
Производство	Manufacturing
Производство	Quality requirements Production to specification Frequent customer complaints
Производство	(6) Business Week, 6 August 2001.
Пропиконазол (Тилт, производство Сиба Гейги) Триадименол (Бефидан, производство Байер) Триадиментон (Bayleton, производство Байер)	Propiconazole (Tilt from Ciba Geigy) Triadimenol (Bayfidan from Bayer) Triadimenton (Bayleton from Bayer)
База подводных лодок BETASOM С 1940 по 1943 год Королевские ВМС Италии (Regia Marina Italiana), располагали базой подводных лодок BETASOM в порту Бордо.	From 1940 to 1943, the Italian Royal Navy ( Regia Marina Italiana ) established BETASOM, a submarine base at Bordeaux.
Для аквалангистов это слишком глубоко, для подводных аппаратов слишком мелко.	Scuba divers can't get there, submarines go right on past it.
4 подсказки, как добиться лучшего качества подводных фотоснимков и видео	4 tips for better underwater photos and video
Прочный корпус подводных лодок типа XXI разделялся на семь отсеков.	The wrecks of other Type XXI boats are known to exist.
Для аквалангистов это слишком глубоко, для подводных аппаратов слишком мелко.	Scuba divers can't get there, submarines go right on past it.
И в районе островов Феникс очень много таких подводных гор.	And the Phoenix Islands is very rich in those seamounts.
Что вы хотите сказать? Тут множество подводных течений и противоречий...	There are currents and countercurrents.
Производство Ausf.	Panzer III Ausf.
А. Производство	Production
ii) производство	(ii) Guided Missiles
Производство телепродукции	Television Production
Независимое производство	Independent production 7
Производство электроэнергии	Energy Production
Производство CED	A CED production
Производство CED	A CED production (support us and there will be more ))
Производство CED	Un production CED
Передача Производство	Transmission Production
Производство ч,	Manufacturing
Производство электроэнергии	Power generation
Производство оружия.	An armament manufacturer!
Массовое производство.	Mass production.
Лишь смелое мышление и смелые действия позволят им избежать подводных скал.	Only courageous thinking and action will enable them to steer clear of the rocks.
Они были построены для подводных диверсионных групп (подрывников) и специальных сил.	They were built for use by underwater demolition teams and special forces.
Могут быть найдены и решения проблемы топлива для ядерных подводных лодок.	Solutions to the issue of nuclear submarine fuel can be found.
ракет о пусках межконтинентальных баллистических ракет и баллистических ракет подводных лодок	START I Treaty on Reduction and Limitation of Strategic Offensive Arms
Также здесь много подводных гор, которые являются особой частью защищенной зоны.	There's lots of seamounts in the Phoenix Islands, which are specifically part of the protected area.

Display this page in English