Ненавижу, когда это происходит.	I hate when this happens.
Ненавижу, когда это происходит.	I hate it when that happens.
Итак, что происходит что происходит, когда вы этому пациенту покажете?	Now, what happens if you show this patient?
Мне нравится, когда происходит такое.	I love it when that happens.
Мне нравится, когда это происходит.	I love it when that happens.
Что происходит когда вы подключились	What happens when you connect
Что происходит, когда случается травма?	What happens when a trauma occurs?
Что происходит, когда мы умираем?	One kind of evidence or one kind of argument that we won't be making use of here is appeal to religious authority. So some of you may believe in, for example, the existence of an afterlife. You may believe you're going to survive your death.
Когда происходит что то плохое	When something bad happens
Что происходит, когда стихает музыка?	What happens when the music stops?
Это постоянно происходит, когда пишешь.	And this happens constantly in the writing.
Это происходит, когда устойчивый путь ..	It happens when sustained way .. Why?
Это происходит, когда появляется чувство страха.	This is when feelings of fear arise.
Вот что происходит, когда пропадает доверие.	This is what happens when trust vanishes.
Это происходит, когда благополучие людей взаимозависимо.	It's when people's fortunes are correlated.
Терпеть не могу, когда это происходит.	I hate when this happens.
Плохое становится хорошим, когда происходит худшее.	Bad becomes good when worse happens.
Терпеть не могу, когда такое происходит.	I hate it when that happens.
Терпеть не могу, когда это происходит.	I hate when that happens.
Он рад, когда время Plantin происходит.	It's glad when plantin' time comes.
Что происходит когда цифры пойти вниз?	What happens when the numbers go down?
Когда вы сделаете это, что происходит?	When you do this, what happens?
Вот что происходит, когда конформация меняется.	But when it flips, and I'm just drawing those guys' hydrogens, but when this structure flips like that, what happens?
Но что происходит, когда я умру?!	Don't... nothing, nothing, nothing.
И когда это происходит, преданность уходит.	И когда это происходит, преданность уходит.
Что происходит, когда этого не случается?	So what's going on when it doesn't?
Вот тот момент, когда это происходит.	That's when it happens, that moment.
Что же происходит, когда стихает музыка?	What happens when the music stops?
Когда тебя арестовывают, здесь... что происходит?	When they arrest you here... what happens?
Но когда умирает полицейский, ничего не происходит!	But when a police officer dies, nothing happens!
Что происходит, когда неудержимость наталкивается на непоколебимость?	What happens when an unstoppable force hits an unmovable object?
И когда это происходит, мы все проигрываем.	And when that happens, we all lose.
Что же происходит, когда он туда попадает?	What happens once it gets done there?
И когда происходит колонизация, что вы получаете?	And when you have colonization what do you have?
Но как я знаю, когда это происходит	But how do I know when it takes place
Но когда происходит такое, возникают качественные перемены.	But when something like this happens, things are qualitatively changing.
Когда такое происходит, в испытаниях нет надобности.	So when you see that kind of thing this is not something that you have to test.
Я достаточно расслаблен, когда это всё происходит.	I'm relaxed enough, when it all happens.
Но посмотрите, что происходит когда они отдаляются.	But watch what happens when we make some of them disappear.
Что происходит, когда мы переносим лекцию домой.	What happens when you put the lecture on demand at home now students will be able to watch it when they are ready for it
Вот что происходит, когда пытаешься играть мужчинами.	This is what happens when you treat men like that.
Что происходит, когда находят хорошие грунтовые воды?	What happens when the good groundwater is found?
Вот что происходит, когда у вас есть два вот что происходит, когда у вас есть два Ok, Ok, Ok (Смех)	So that was what happened when we had a couple of that's what happened when you had a couple of OK, OK, OK (Laughter)
Но посмотрите, что происходит когда они отдаляются. Правильно.	But watch what happens when we make some of them disappear. Right.
Посмотрите, что происходит, когда кто то допустил ошибку...	You'll see what happens when there is a mistake.

Display this page in English