Перевод "промышленно развитая" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

развитая - перевод :

ключевые слова : Advanced Civilization Indistinguishable Evolved Developed

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Как промышленно развитая и относительно богатая страна Уэльс был способен перенять эти новые технологии, как только они появились.	As a developed and relatively affluent country, Wales has been able to adopt these new technologies as they have emerged.
Турция развитая страна.	Turkey is a developed country.
Израиль развитая страна.	Israel is a developed country.
Испания развитая страна.	Spain is a developed country.
Существует развитая нравственность.	I believe there's an evolved morality.
НРС наименее развитая страна	Programme Component D.8 Regional Priorities, Funds Mobilization and Partnerships 59
НРС наименее развитая страна	Programme Component D.8 Regional Priorities, Funds Mobilization and Partnerships 60
НРС Наименее развитая страна	LDC Least developed country Abbreviations
Там везде дороги, развитая инфраструктура.	There are roads everywhere. Infrastructure everywhere.
В городе имеется развитая туристическая инфраструктура.	It lies in a mountain in the front and the sea at the back.
Да, у неё развитая фантазия, мсье.	Yes, she is very imaginative, Monsieur.
Любая достаточно развитая технология неотличима от магии.	Any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.
В стране существует развитая частная система здравоохранения.	It is much more expensive and caters to the more affluent segments of the Pakistani society or to those who have no confidence in the State provided system.
Промышленно развитые страны	Industrialized Trend
Для борьбы с мошенниками также необходима развитая инфраструктура.	Total counterfeit drug incidents by year.
Что всякая достаточно развитая технология неотличима от магии	Arthur C. Clarke wrote that any sufficiently advanced technology is indistinguishable from magic.
Е. Промышленно развитые страны	E. Industrialized countries
F. Промышленно развитые страны	F. Industrialized countries
а) Промышленно развитые страны	(a) Industrialized countries
4. Промышленно развитые страны	4. Industrialized countries
d) Промышленно развитые страны	(d) Industrialized countries
Хорошо развитая транс порт ная система это цель любого общества.	A well developed transport system is the ambition of all societies.
Короче говоря, хорошо развитая промышленность обеспечивает благосостояние общества в целом.	In short, a well run manufacturing sector spreads wealth across society.
На Гуаме имеется хорошо развитая система государственного и частного образования.	Guam has an extensive public and private education system.
Каким образом развитая культура конкуренции помогает успешной борьбе с картелями?	How does a robust competition culture support successful anti cartel enforcement?
Во первых, это будет цивилизация, гораздо более развитая, чем наша.	To begin with, it's going to be a society that's way in advance of our own.
Доля промышленно развитых стран, указавших	Percentage of industrialized countries that indicated
Здесь это менее развитая сфера, но с растущим сообществом ярких художников.	There, it's a less established medium, but has a growing community of vibrant artists.
Clojure отличает философия код как данные () и развитая система лисп макросов.	Like other Lisps, Clojure treats code as data and has a macro system.
Твёрдость характера это идея, развитая Доктором Анжелой Дакворт из Университета Пенсильвании.	Grit is a concept developed by Dr. Angela Duckworth from the University of Pennsylvania.
Ведущие промышленно развитые страны Канада Франция	countries 8.1 7.3 7.2 7.1 6.7 6.1 5.7 5.6 6.3 6.9 7.0
Промышленно изготовленная комбинированная труба. Page 24	Prefabricated composite pipework. Page 24
Ладно, подумал я, вот тебе вполне развитая страна. Посмотрим, что тут предпримут .	Okay, I thought, here's a First World country, let's see what they can do.
Более развитая система навигации (например, с использованием статистической таксономии) и механизмы поиска.	More advanced navigation (e.g. statistical taxonomies), and search facilities.
Важной особенностью Многостороннего фонда является созданная им хорошо развитая организационно правовая инфраструктура.	An important aspect of the Multilateral Fund is the extensive legal and institutional infrastructure it has generated.
88. В настоящее время в группу (b) включена 21 экономически развитая страна.	Currently, 21 economically developed countries were included in group (b).
Ладно, подумал я, вот тебе вполне развитая страна. Посмотрим, что тут предпримут .	Okay, I thought, here's a First World country, let's see what they can do.
Фталевая кислота не является промышленно значимым продуктом.	It is an isomer of isophthalic acid and terephthalic acid.
Е. Промышленно развитые страны . 28 30 12	E. Industrialized countries . 28 30 12
F. Промышленно развитые страны . 58 59 24	F. Industrialized countries . 58 59 23
Доля промышленно развитых стран (в процентах), указавших	Percentage of industrialized countries that
Снижение показателей смертности и рождаемости в промышленно	Decline in mortality and fertility rates in
Доля промышленно развитых стран, указавших в своих	Percentage of industrialized countries that indicated interrelationships between
Качество здравоохранения ухудшилось, а уровень смертности увеличился (единственная развитая страна, где это произошло).	In addition, the huge Soviet defense budget began to undermine other aspects of Soviet society. Health care deteriorated and the mortality rate increased (the only developed country where that occurred).
Качество здравоохранения ухудшилось, а уровень смертности увеличился (единственная развитая страна, где это произошло).	Health care deteriorated and the mortality rate increased (the only developed country where that occurred).

Display this page in English