Перевод "пропустили гол" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пропустили гол в раздевалку и в третьем периоде начали ошибаться. | They missed the goal into the locker room and in the third period began to make mistakes. |
| Гол! | Goal! |
| Вы пропустили встречу. | You missed the meeting. |
| Вы пропустили точку. | You are missing the point. |
| Форвард забил гол. | The forward kicked a goal. |
| Нападающий забил гол. | The forward kicked a goal. |
| Я забил гол. | I scored a goal. |
| Я забила гол. | I scored a goal. |
| Том забил гол. | Tom scored a goal. |
| Вы ничего не пропустили. | You didn't miss a thing. |
| Мы специально пропустили его. | We omitted it on purpose. |
| Почему вы пропустили школу? | Why did you skip school? |
| Рейнджерс пропустили свободный удар, а Ливингстон играл в открытую, Деклан Галлахер и Робинсон Менге, который получил пас и забил гол из центра штрафной. | Rangers conceded a free kick and Livingston worked an opening, Declan Gallagher and Robinson combining to set up Menga, who took a touch and scored from the centre of the box. |
| Том забил победный гол. | Tom scored the winning goal. |
| Судья отменил чистый гол. | The referee cancelled a clean goal. |
| Мы, наверное, что то пропустили. | We must have missed something. |
| Мы, наверное, что то пропустили. | We must've missed something. |
| Возможно, вы что то пропустили. | Maybe you missed something. |
| Нам удалось сегодня хорошо провести третий период, несмотря на то, что мы пропустили ранний гол в этом отрезке и было понятно, что будет непросто в дальнейшем. | We had a good third period today, despite the fact that we let in an early goal in the period and it was clear that it would not be easy. |
| Мы пропустили Тома, когда рассылали приглашения. | We overlooked Tom's name when we sent out invitations. |
| Пропустили много шайб, не очень приятный момент. | We missed a lot of pucks, not a very pleasant time. |
| Проверь, не пропустили ли мы чего нибудь. | Make sure we haven't overlooked anything. |
| Толпа закричала, когда он забил гол. | The crowd yelled when he scored a goal. |
| Том забил первый гол в игре. | Tom scored the first goal of the game. |
| Если вы это пропустили, мы посмотрим еще раз. | In case you missed it, we'll look again. |
| Те, кто пропустили экзамен, обязаны его завтра сдать. | Those who missed the test must take it tomorrow. |
| Этот гол случился на 29 й минуте. | That goal came in the 29th minute. |
| Гол был забит на 32 й минуте. | The goal came in the 32nd minute. |
| Единственный гол в финале забил Андрес Иньеста. | The only goal of the final match was scored by Andrés Iniesta. |
| После результативной подачи Ягра он забил третий гол в дальнейшем его удар был преобразован в четвертый гол Уэйном Симмондсом. | After assist with Jágr, he scored the third goal consequently, his shot was touched into a fourth goal by Wayne Simmonds. |
| Ди Мария забивает гол, помогая ПСЖ разгромить Мальмё | Di Maria scores to help PSG swat aside Malmo |
| Первый гол Долли Менги для уверенной победы Ливингстона | Dolly Menga's first goal for Livingston secured victory |
| У гостей единственный гол на счету Мемфиса Депая. | The visiting team's only goal was scored by Memphis Depay. |
| Единственный гол сине бело голубых на счету 32 летнего полузащитника Клаудио Маркизио (47), который забил первый гол за новую команду. | The only goal scored by the blue white blues was by the 32 year old midfielder Claudio Marchisio (47), who scored the first goal for his new team. |
| Вы пропустили два задания. Вам придётся их сделать прямо сейчас. | You missed two assignments you will have to make them up at once. |
| Мелисса Гонсалес добавила заключительный гол в середине четвертого периода. | Melissa Gonzalez added the final goal midway through the fourth period. |
| Нам повезло, что он в тот момент забил гол . | We were lucky he scored a goal in that moment. |
| Немного позже второй гол команды также имел чешский след . | A little bit later, second score for the team bore Czech traces too. |
| Победный гол был забит как раз перед финальным свистком. | The winning goal was scored just before full time. |
| Я доволен тем, что мы не пропустили мячей и забили четыре. | I am satisfied that we didn't let in any goals and scored four. |
| И это было поведение, при котором и случился решающий гол. | And that was the manner in which the crucial goal came. |
| Ливингстон Рейнджерс 1 0 гол Менги опускает ниже людей Джеррарда | Livingston 1 0 Rangers Menga goal downs Gerrard's men |
| Естественно, удача была на стороне Анжи и пенальти, и гол. | Naturally, success was with Anzhi , as well as a penalty and a goal. |
| Ах, вы только что пропустили революцию, если подумали, что они были оффлайн. | Oh you ve just missed a revolution, if you think they re offline. |
| Анжи в меньшинстве обыграл Зенит , Маркизио забил первый гол за питерский клуб | Anzhi, a player down, beat Zenit, Marchisio scored the first goal for the St. Petersburg club |
Похожие Запросы : гол - мы пропустили - Победный гол - пропустили ответ - возможно, пропустили - последний гол - решающий гол - пропустив гол - Единственный гол - они пропустили - они пропустили - футбольный гол
