Перевод "просил и требовал" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
просил - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Народ требовал ответов. | The people demanded answers. |
| Том требовал извинений. | Tom demanded an apology. |
| Тот дом требовал покраски. | That house cried for a coat of paint. |
| Не требовал он и полного принятия иммигрантами британских обычаев. | Nor was he asking for the full assimilation of immigrants to British customs. |
| Он требовал, чтоб Джон пошёл туда. | He demanded that John should go there. |
| Английский посол требовал непосредственной встречи с президентом. | The English ambassador demanded to meet with the President directly. |
| Он требовал и назначения еще особой комиссии по делу об устройстве инородцев. | He would demand the appointment of a special Committee to inquire into the case of the subject races in that Province. |
| Ранее, процесс установки требовал тонны бумажной волокиты и формального разрешения от правительства. | Previously, the installation required tons of paperwork and a formal permission from the government. |
| Кто вас просил? | Who asked you? |
| Том просил денег. | Tom asked for money. |
| Кто просил водку? | Who asked for vodka? |
| Я помощи не просил и не собираюсь. | I have not asked for help, nor do I desire it. |
| Разумеется, как любой стартап, Подари Дерево.РФ требовал определенных затрат. | Of course, like any start up, Give a Tree.rf required certain expenditures. |
| Туземец требовал, чтобы ему предоставили решение суда о выселении. | The indigenous man demanded that a judicial order justifying the eviction be presented. |
| Зачастую депрессия перерастала в психоз, который требовал медицинского лечения. | Often, depression turned into psychosis, and lead to medical treatment. |
| Призыв к миру в 1992 году требовал большой смелости. | It took serious courage to ask for peace in '92. |
| В Англии её ненавидели парламент даже требовал её высылки. | However, she was much disliked by the people in England. |
| Формирование Совета подняло моральный дух тех, кто требовал более сильного и единого представительства. | The Council s formation boosted the morale of those who have been demanding stronger and more unified representation. |
| И я не просил их делать милые рисунки. | And I didn't ask them to do nice cartoons. |
| Стива просил, и Долли желала этого, продолжал Левин. | Steve asked me to, and Dolly wished it,' continued Levin. |
| Он просил строгого наказания. | He requested that they should be severely punished. |
| Коу дважды просил добавки. | Mr. Coe went back for seconds, and thirds. |
| Я тебя не просил. | I didn't ask you. |
| Я вас не просил. | I didn't ask you. |
| Я не просил помощи. | I didn't ask for help. |
| Я этих не просил. | I didn't ask for these. |
| Том не просил денег. | Tom didn't ask for money. |
| Я получил, что просил. | I got what I asked for. |
| Том просил твоей помощи. | Tom asked for your help. |
| Том просил вашей помощи. | Tom asked for your help. |
| Ты просил меня помочь. | You asked me to help. |
| Делай, как я просил. | Do as I asked. |
| Делайте, как я просил. | Do as I asked. |
| Сделай, как я просил. | Do as I asked. |
| Сделайте, как я просил. | Do as I asked. |
| Том об этом просил. | Tom was asking for it. |
| Том не просил денег. | Tom didn't ask for any money. |
| Ты просил Фому остановиться? | Did you ask Tom to stop? |
| Ты просил Тома уйти? | Did you ask Tom to leave? |
| Кто просил тебя прийти? | Who asked you to come? |
| Кто просил вас прийти? | Who asked you to come? |
| Кто просил тебя приходить? | Who asked you to come? |
| Кто просил вас приходить? | Who asked you to come? |
| Кто просил нас прийти? | Who asked us to come? |
| Кто просил их прийти? | Who asked them to come? |
Похожие Запросы : требовал - требовал - просил - просил - просил - просил - просил - просил - просил - просил - просил и умолял - требуется, и просил - стандарт требовал
