Перевод "простите себя" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Простите - перевод : себя - перевод : себя - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Простите, что так себя вчера вёл.
I'm sorry for the way I acted yesterday.
Простите, что так себя вчера вела.
I'm sorry for the way I acted yesterday.
Простите!
Sorry!
Простите, звукорежиссёры.
I'm so sorry, technicians.
Ой, простите.
Oh, I'm sorry.
Нет. простите.
Difference in world view.
Что, простите?
I beg your pardon?
Что, простите?
Come again?
Что, простите?
Pardon me?
Простите нас.
Forgive us.
Простите Тома.
Forgive Tom.
Виноват, простите.
Sorry, my mistake.
Простите, опоздал.
Sorry, I am late.
Простите его.
Forgive him.
Простите её.
Forgive her.
Простите, опоздал.
Sorry, I'm late.
Доктор, простите.
Excuse me, Doctor.
Что, простите?!
I beg your pardon?!
Я расчувствовался. Простите.
I get emotional. Sorry.
Простите. Вы проиграли.
Sorry. You lose.
Простите, где яйца?
Where are the eggs, please?
Простите, кто это?
Who is this, please?
Простите меня, пожалуйста.
Please forgive me.
Простите, где библиотека?
Excuse me, but where is the library?
Простите за беспокойство.
I am sorry to trouble you.
Простите, что перебиваю.
I'm sorry to interrupt you.
Простите, что перебиваю.
Excuse me for interrupting you.
Простите, если помешал.
I am sorry if I disturbed you.
Простите, если помешала.
I am sorry if I disturbed you.
Простите , ворвалась Энн.
Excuse me , Ann broke in.
Простите, что опоздал.
I'm sorry I'm late.
Простите за опоздание.
Pardon my being late.
Простите за опоздание.
Forgive me for being late.
Простите, который час?
Excuse me, what time is it?
Простите. Это аптека?
Excuse me. Is this the pharmacy?
Простите, можно счёт?
Could I have the bill, please?
Простите за опоздание.
I'm sorry about being late.
Простите, если обидел.
I'm sorry, if I hurt you.
Простите, не могу.
I'm sorry, I can't.
Простите, кто Вы?
Excuse me. Who are you?
Простите, где яйца?
I'm sorry, but where are the eggs?
Простите, где яйца?
Excuse me. Where are the eggs?
Простите меня, пожалуйста!
Forgive me, please!
Простите меня, пожалуйста.
Please excuse me.
Простите, что перебиваю.
Sorry to interrupt you.

 

Похожие Запросы : простите себя за - простите за - простите неудобства - простите меня - простите быстро - простите за - Простите, сэр - что, простите - простите за - простите за - простите мой покойный - простите меня, но - простите меня, пока