Просто еще один... поцелуй.	Just...
Давайте сделаем еще один, один еще проблема просто тщательно расплава ваш мозг.	Let's do another one, one more problem just to thoroughly melt your brain.
Еще один день, еще одна страшилка о независимости.	Another day, another independence scare story.
Еще один трудный день для банка?	...another run on the bank?
Всего лишь еще один день, Найоми.	It's only one more day, Naomi.
Позвольте мне просто сделать еще один кредит.	Let me just do one more loan.
Еще один дождливый день (Another Rainy Day).	Another Rainy Day.
Они просто войдут и устроят еще один погром	You people are just walking into another pogrom.
Каждый день на этой неделе, еще один бонус.	All right.
Еще один день прошел без вестей от него.	Another day has gone by and no word from him.
Компьютер это, в своем роде, просто еще один эксперимент.	A computer is, in a way, just another experiment.
Для жены моряка, это война просто еще один шторм.	For a sailor's wife, this war is just another storm.
Еще один снегопад на Хоккайдо. Давай, просто следуй за мной.	May I see it?
Я как раз говорила Еще один день, и снег сойдет .	The snow will be gone tomorrow!
Это не просто еще один политический документ, который нам предстоит составить.	It is not just another political document that we will be drafting.
Между тем, так это просто в один бы день, в один час все сразу устроилось.	At the same time it is so simple, and it could be done in an instant.
Еще один сезон... еще один сезон...	OOWHWO SCOORCWO CWORACOOWH... OOWHWO SCOORCWO CWORACOOWH... OOWHWO SCOORCWO CWORACOOWH...
Жизнь за один день, жизнь за один день, жизнь за один день, жизнь за один день,	Life in a day and life in a day and life in a day and life in a day...
Жизнь за один день, жизнь за один день, жизнь за один день...	Life in a day and life in a day and life in a day...
Вы только что купили себе еще один день содержания под стражей.	You just bought yourself another day of detention.
Существует еще один полный рабочий день, чтобы сказать это, пока Пасху	There is another full time to say it, until Passover
Тогда альпинисты пошли дальше, а Бек лежал день, ночь, и еще один день, в снегу.	So the climbers passed him by, and Beck lay there for a day, a night and another day, in the snow.
Это не просто еще один выпускник с дипломом MBA получил эту позицию.	That's not just another MBA getting that slot.
Итак, матрица это просто еще один способ записи 2D или двумерного массива.	So matrix is just another way for saying, is a 2D or a two dimensional array.
Один, затем еще один.	Just one more
бунт на бычьей арене Сегодня еще один великий день для ФермИна РивЕра!	Today is another great triumph for Fermin Rivera.
Еще один!	Otro! Dos mas!
Еще один.	Another one.
Еще один?	Another one?
Еще один?	There's another one?
Еще один?	Can I have the rest of the day off?
Еще один?	Another one?
Еще один.	Another one.
Еще один.	There's one.
Просто... просто... Просто еще немного усилий, ладно?	JustJust Just a little ways more, huh?
Вот атом углерода, еще один, еще один и последний.	So this would be one carbon right there. Then you would have another carbon right over there, and another carbon right over there. And then you'd have your fourth carbon.
Вот еще один. И еще.	And this is another, and another.
Еще три секунды еще один.	Another three seconds, one more.
Отряд Пинка и еще один отряд провели весь день по ту сторону забора.	Pink's squad and another squad spent their entire day outside the wire.
Привет, Жизнь за один день . Мы все еще гуляем с Эмили по Чикаго.	I'm still with Emily, and we're still hanging out in Chicago.
Есть еще один способ, о котором нужно сказать можно просто разделить все на 5.	So another way you could say it,is let's just divide everything by 5.
Другое другой, еще, еще, и еще один	Another another, another, another, and another one
День просто изумительный.	'Tis a sublime day.
Еще один комментарий	Another echoed
Еще один взрыв.	Another explosion.

Display this page in English