Перевод "просто еще один день" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

день - перевод :
Day

день - перевод : день - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : еще - перевод : один - перевод :
One

Один - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Еще один день, еще одна страшилка о независимости.
Another day, another independence scare story.
Компьютер это, в своем роде, просто еще один эксперимент.
A computer is, in a way, just another experiment.
Вы только что купили себе еще один день содержания под стражей.
You just bought yourself another day of detention.
Еще один!
Otro! Dos mas!
На один день?
Only a day!
Младенцу один день.
The baby is one day old.
Малышу один день.
The baby is one day old.
Остался один день.
There's a day left.
Вот еще один. И еще.
And this is another, and another.
Еще один комментарий
Another echoed
Еще один взрыв.
Another explosion.
У нас день рождения в один день.
We have the same birthday.
Хотя бы один день
Just one day tho stopkriminalisasidokter Alicia Virgina ( aLiciavirgina) November 27, 2013
Ещё один день прошёл.
Another day passed.
Завтра ещё один день.
Tomorrow's another day.
Остался только один день.
There's only a day left.
Остался всего один день.
There's only a day left.
Остался только один день.
There's only one day left.
Остался всего один день.
There's only one day left.
Я просто пойду один.
I'll just go alone.
Я просто поеду один.
I'll just go alone.
Я был вынужден покинуть свою страну, чтобы быть уверенным, что проживу еще один день.
I had to leave my country just to be able to live another day.
Уничтожен еще один Будда
Another Buddha Destroyed
Еще один нефтяной шок?
Another Oil Shock?
Еще один год паники?
Another Year of Panic?
Еще один пользователь замечает
Another one notes
Я всё еще один.
I am still alone.
Можно мне еще один?
Can I have another one?
Можно мне еще один?
Can I get another one?
Например, Один день из жизни... .
Like One day in the life of
Завтра будет ещё один день.
Tomorrow is another day.
Мы родились в один день.
We were born on the same day.
Снег растаял в один день.
The snow melted away in a day.
Снег растаял за один день.
The snow melted away in a day.
Её ребёнок прожил один день.
Her baby lived for one day.
Я просто хочу побыть один.
I just want to be alone.
Просто выбери какой то один.
Just pick one.
Она просто здесь, огромная установка, выбрасывающая пары в следующую секунду, еще одно движение насоса, еще один порыв пропитанного маслом ветра.
It was just there, huge and pumping fumes and this was just another moment, another swing of the pump, another gust of oil sodden air.
Это все еще может произойти в один прекрасный день, однако до сих пор этого не произошло.
That still may happen one day, but it has not happened yet.
На сегодняшний день это еще один повод для гордости, когда иранец (Омид Кордестани) становится председателем Twitter.
It is now again a matter of pride that an Iranian (Omid Kordestani) becomes the chairman of Twitter.
Рассмотрим еще один яркий пример.
Consider another telling indicator.
Позвольте привести еще один пример.
I'll give you one more example for this.
Еще один блогер, Ришдор, пишет
Another blogger, Rishdor, wrote
И еще один опытный комментатор
One commenter was more blasé
И еще один интересный твит
And there are also expressions of amazement

 

Похожие Запросы : просто еще один - еще один день - еще один день - еще один день - просто еще один человек - просто еще один способ - прожить еще один день - просто один - еще один один - один день - один день - один день - один день - еще один