Перевод "просто невнимание" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мой друг, что за невнимание? | Mine host, you've slighted me. |
| Небольшое невнимание может привести к большой беде. | Slight inattention can cause a great disaster. |
| В Уганде бόльшая часть успехов была достигнута, несмотря на оппозицию, безразличие или невнимание, необоснованную критику со стороны целого ряда наших внешних партнеров. | In Uganda, most of our successes have been attained in the face of opposition, indifference or distracting, superficial heckling by quite a number of our external partners. |
| Некоторые государства демонстрируют откровенное невнимание и неуважение к международно признанным нормам, направляя свои силы на осуществление варварских актов, которые вызывают возмущение всех честных людей. | Some States have exhibited blatant disregard and contempt for international norms, allowing and even encouraging their forces to perpetrate barbarous acts that outrage the conscience of decent people. |
| Однако несмотря на бедность и невнимание со стороны центрального правительства, провинция Бамиан совершенно свободна от Талибана и ИГИЛ , безопасна и открыта как местному, так и международному туризму. | But Bamyan province, while poor and ignored by the central government, is safe from the dangers of the Taliban and ISIS, and open to both local and international tourism. |
| Это просто... Просто... | That is really ... |
| Просто... просто... Просто еще немного усилий, ладно? | JustJust Just a little ways more, huh? |
| Просто смирись. Просто смирись. | Just give up. |
| Просто смирись. Просто смирись . | Just give up. |
| Просто здорово, просто здорово. | It's great, Don. |
| Так просто... это действительно просто. | So simple... it's really, really simple. |
| Просто Это просто случайность, что | It's just It's just a chance it's gonna |
| Я просто я просто шучу! | I'm just I was just kidding! |
| Это просто шутка, просто шутка. | Just funnin', son, just funnin'. |
| . Это просто, богиня козлов, очень просто. | That's simple, the goddess of goats, very simple. |
| Это не просто, не так просто. | It is not simple, not easy. |
| Сейчас это выглядит просто смехотворно просто. | Now this seems ridiculously simple. |
| Это было так просто, так просто. | It was so simple, it was so simple. Papaji hugs the man |
| Но это просто невероятно, просто поразительно! | But it's heart stopping. It's mind blowing stuff. |
| Просто.. Просто слегка не в настроении. | Just a... you know, just a little bummed. |
| Вот я здесь просто живу просто подсвечиваю все ясно уже бой сделан просто я просто хочу выжить. | Here I'm just trying to survive just showing the enemy. Everything is clear the battle is done. I just want to survive. |
| Просто. | And it works. |
| Просто | For a couple of months |
| Просто... | It's just... |
| Просто... | Just...... |
| Просто... | Just... |
| Просто... | Just...just... man |
| Просто. | Simple. |
| Просто. | Просто. |
| Просто... | Um... |
| Просто... | Come! |
| Просто... | Come... |
| Просто... | Only, |
| Просто... | What are you doing here? |
| Просто... | I just... |
| Просто... | You look... You just... |
| Просто | It just wasn't |
| Просто... | Is to... |
| Просто | 'Tis just that |
| Просто. | I hope so. |
| Просто.. | It's just |
| Просто? | Simple? |
| Просто. | Ordinary. |
| Поэтому просто секс это не так просто. | That's why casual sex isn't so casual. |
| Всё предельно просто, ну или почти просто. | And that is something like nothing, or something next to nothing. |
Похожие Запросы : черствое невнимание - доходы невнимание - любезно невнимание - беспечное невнимание - просто - просто - просто - просто - просто - просто
