Мне нужно продолжать двигаться.	I need to keep moving.
Мы должны продолжать двигаться вперёд.	We must keep moving forward.
Давайте просто продолжим двигаться дальше.	Let's just keep moving.
Она будет продолжать двигаться к красивому упадку ухудшенному варианту Венеции.	It will continue to move towards beautiful decay Venice writ large.
Ха ха ха, да, думаю, что буду продолжать двигаться дальше.	Hahahah ysss I think I m going to keep on going.
Жизнь как катание на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, надо продолжать двигаться.	Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.
Я просто хочу продолжать это делать.	I just want to keep doing that.
Социологическая бомба замедленного действия может просто продолжать тикать.	The sociological time bomb may simply continue ticking.
Не двигаться!	Don't move!
Двигаться больно.	It hurts to move.
Даже если она сохранит свое членство в ЕС, Великобритания будет продолжать неуклонно двигаться дальше от Европы.	Even if it does retain its EU membership, the UK will continue to move steadily away from Europe.
Япония просто не сможет продолжать накапливать долги за долгами.	The country simply cannot keep on piling debt upon debt.
Шерил Она не может просто стоять на этих ногах. Она должна двигаться, так что...	SS She can't really stand on these legs. She has to be moving, so ...
Продолжайте двигаться прямо.	Continue straight ahead.
Никому не двигаться!	Nobody moves!
Тебе нужно двигаться.	You need to move.
Вам надо двигаться.	You've got to move.
Тебе надо двигаться.	You've got to move.
К сожалению, до тех пор пока не начнут прислушиваться к умным головам , мир будет продолжать двигаться в этом направлении.	Unfortunately, unless wiser heads prevail, that is the way the world is heading.
Теперь надо двигаться дальше.	We must now go further.
Время двигаться вперёд вместе	Its time to move forward together Rachael Minott ( rachaelminott) August 1, 2017
Собаке жизненно необходимо двигаться.	Exercise is vital for a dog.
Ты должен двигаться быстро.	You must move quickly.
Мы должны двигаться дальше.	We should keep moving.
Том не хочет двигаться.	Tom doesn't want to move.
Том не может двигаться.	Tom can't move.
Я сказал не двигаться.	I told you not to move.
Том едва может двигаться.	Tom can barely move.
Том не может двигаться.	Tom is unable to move.
Мы можем двигаться дальше?	Can we move on?
Полиция! Никому не двигаться.	Police! Nobody move!
Корпорации научились относиться спокойно к плохим новостям, списывать потери и продолжать двигаться дальше, но наше правительство еще этому не научилось.	Corporations have learned how to take bad news in stride, write down losses, and move on, but our governments have not.
Но данные идеи заслуживают внимания, поэтому мы просто вынуждены продолжать данный процесс.	But the messages demand attention, and we simply have to keep drilling.
Он говорит, что старался двигаться, так как спать или даже просто лежать в дневное время запрещали правила.	He said he tried to keep moving, because sleeping during the day or even lying down was against the rules.
Вместо того чтобы продолжать двигаться этим бесплодным путем, ФРС следует сейчас же покончить с КС3, которому конца и края не видно.	Instead of continuing along this futile path, the Fed should end its open ended QE3 now.
Это не произойдет в какой то момент в ближайшем будущем, однако это то направление, в котором должен продолжать двигаться торговый баланс.	That won t happen anytime soon, but it is the direction in which the trade balance must continue to move.
Мы должны двигаться очень осторожно.	We have to move very carefully.
Им следовало бы двигаться быстро.	They would have to move fast.
Им бы пришлось двигаться быстро.	They would have to move fast.
Ты не можешь двигаться быстрее?	Can't you move faster?
Вы не можете двигаться быстрее?	Can't you move faster?
Я говорил тебе не двигаться.	I told you not to move.
Я говорил вам не двигаться.	I told you not to move.
Я говорила тебе не двигаться.	I told you not to move.
Я говорила вам не двигаться.	I told you not to move.

Display this page in English