Перевод "противотанковые орудия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
противотанковые орудия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Десять тысяч человек, пушки, противотанковые орудия, танки... | Ten thousand men, weapons, tanks ... |
| В результате этих переговоров противотанковые орудия были выведены. | This resulted in the removal of the anti armour weapons. |
| Готовь орудия! Готовь орудия! | Stand by your guns! |
| В период с 09 ч. 15 м. до 12 ч. 00 м. прибыли дополнительные подкрепления, в том числе были подвезены дополнительные противотанковые орудия. | Between 0915 and 1200 hours, further reinforcements, including additional anti armour weapons, arrived. |
| ii) противотанковые управляемые ракеты, | (ii) Anti tank Guided Missiles, |
| Орудия. | Weapons. |
| Орудия? | Artillery? |
| Сельскохозяйственные орудия | Agricultural tools |
| Готовь орудия! | Stand by your guns! |
| Наши орудия. | Our weapons. |
| По зданию были выпущены противотанковые ракеты. | Anti tank missiles were fired at the building. |
| Они бывают двух типов противотанковые или противопехотные. | They come in two types anti vehicle or anti personnel. |
| Сельскохозяйственные орудия Перевозка | Agricultural tools 500.0 500.0 96.4 403.6 |
| iii) Сельскохозяйственные орудия | (iii) Agricultural tools |
| Самолеты, орудия, боеприпасы. | Planes, guns, ammunition. |
| Это для орудия | It's for the gun. |
| Использовать все орудия. | Concentrate all guns. |
| Сельскохозяйственные орудия 500 000 | Agricultural tools 500 000 |
| Как насчет морского орудия? | How about a big navy gun? |
| Такие переделанные противотанковые мины буквально разрывают человека на части. | Such modified AT mines literally blow their victims apart. |
| Каменные орудия стали более искусными. | The stone tools become much more finely crafted. |
| iii) Сельскохозяйственные орудия . 500 000 | (iii) Agricultural tools . 500 000 |
| Легкие орудия калибра 105 мм | 105 mm light gun |
| Посмотрите на эти каменные орудия. | Look at some stone tools. |
| Каменные орудия практически не изменились. | The tool styles don't change that much. |
| Паркер, станьте сбоку от орудия. | Parker, right over behind the trainer. |
| Опустить орудия и ждать приказа! | Lower your sights and wait for the order to fire! |
| Испытания орудия начались в 1959 году. | User trials of the weapon began in 1959. |
| d) использовании минного тральщика на участках, где находятся необнаруженные противотанковые мины | (d) Use of a minesweeper in the areas containing missing anti tank mines |
| Возможно, эти орудия также имеют неолитическое происхождение. | These tools are also probably of Neolithic origin. |
| Появилось искусство. Каменные орудия стали более искусными. | The stone tools become much more finely crafted. |
| а) Противотанковые мины 65 253 х 90 5 872 770 долл. США | (a) Anti tank mines 65,253 x 90 5,872,770 |
| К июлю 1994 года уничтожено 5253 противотанковые мины и 2223 противопехотные мины. | By July 1994, 5,253 anti tank mines and 2,223 anti personnel mines had been destroyed. |
| и удалили 26 706 неразорвавшихся боеприпасов, 23 противопехотные мины и 3 противотанковые мины. | The operations were made possible by funding from Canada, the European Union, Germany, the Netherlands, the United Kingdom and the United States of America. |
| 4. В сущности, наиболее распространенными являются две категории наземных мин противопехотные и противотанковые. | 4. Essentially, two categories of land mine are commonly in use, anti personnel and anti tank. |
| Продажа ему орудия убийства делает Вас соучастником женоубийства. | Having sold him the murder weapon makes you an accessory to uxoricide. |
| Симеон и Левий братья, орудия жестокости мечи их | Simeon and Levi are brothers. Their swords are weapons of violence. |
| Симеон и Левий братья, орудия жестокости мечи их | Simeon and Levi are brethren instruments of cruelty are in their habitations. |
| 13 Орудия АА ЗУ 23 2 мм 50 | 13 ZU 23 2 mm anti aircraft installations 50 |
| Джейн Гудолл установила, что шимпанзе могут использовать простейшие орудия. | Jane Goodall discovered that chimpanzees could use tools. |
| Ракеты были более лёгкими и подвижными, чем артиллерийские орудия. | Rockets are not reliant on the atmosphere and work very well in space. |
| Ум и смекалка этих птиц вошли в легенды. Грачи часто не только используют орудия, чтобы завладеть приглянувшимся кусочком, но и делают орудия сами. | The intelligence and skill of the birds are legendary. Rooks often do not just use tools to get hold of a choice morsel, but create tools themselves. |
| Захваченные вермахтом орудия получали название 7.5 cm GebK 28 (in Einheitslafette mit 9 cm GebH) или 7.5 cm GebK 285(j) (югославские орудия). | The Wehrmacht redesignated these guns as 7.5 cm GebK 28 (in Einheitslafette mit 9 cm GebH) or 7.5 cm GebK 285(j). |
| Было уничтожено 522 противотанковые мины, примерно 175 000 неразорвавшихся боеприпасов и почти 700 противопехотных мин. | The destruction of 522 anti tank mines, approximately 175,000 pieces of unexploded ordnance, and just under 700 anti personnel mines has been carried out. |
| и не предавайте членов ваших греху в орудия неправды, но представьте себя Богу, как оживших из мертвых, и члены ваши Богу в орудия праведности. | Neither present your members to sin as instruments of unrighteousness, but present yourselves to God, as alive from the dead, and your members as instruments of righteousness to God. |
Похожие Запросы : противотанковые ракеты - сельскохозяйственные орудия - орудия войны - осадные орудия - орудия войны - тяжелые орудия - Орудия финансовые
