Перевод "против него" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
против - перевод : против - перевод : против - перевод : против - перевод : против - перевод : против - перевод : против - перевод : против - перевод : против него - перевод : против него - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| и устрой осаду против него, и сделай укрепление против него, и насыпь вал вокруг него, и расположи стан против него, и расставь кругом против него стенобитные машины | and lay siege against it, and build forts against it, and cast up a mound against it set camps also against it, and plant battering rams against it all around. |
| и устрой осаду против него, и сделай укрепление против него, и насыпь вал вокруг него, и расположи стан против него, и расставь кругом против него стенобитные машины | And lay siege against it, and build a fort against it, and cast a mount against it set the camp also against it, and set battering rams against it round about. |
| Все против него? | Is everyone against him? |
| Согрешивший против него, согрешил и против Меня. | If you do it to the least of mine... you do it to me. |
| Она свидетельствовала против него. | She testified against him. |
| Но течение поворачивается против него. | But the tide is turning against him. |
| Она дала против него показания. | She testified against him. |
| Что ты имеешь против него? | What do you have against him? |
| Что ты против него имеешь? | What do you have against him? |
| Что вы против него имеете? | What do you have against him? |
| Жена Тома свидетельствовала против него. | Tom's wife testified against him. |
| АПАРТЕИД И БОРЬБА ПРОТИВ НЕГО | Apartheid and the struggle against it |
| КУВЕЙТА И АГРЕССИИ ПРОТИВ НЕГО | OCCUPATION OF AND AGGRESSION AGAINST KUWAIT |
| Ты ведь не против него? | You don't really mind him, do you? |
| Они будут действовать против него. | So they can work against it. |
| Всем тем, кто против него. | To that they are against it. |
| Ты не против него, нет? | You got nothing against him, have ya? |
| Есть какиенибудь свидетельства против него? | Well, what about the evidence against him? |
| Люди не против установления мира, а против слухов вокруг него | 'People are not against the peace process, they're against the rumors about the process' |
| Серпуховской встал и стал против него. | Serpukhovs</b>koy rose and said, as he stood before Vronsky, |
| Радхи отрицает выдвинутые против него обвинения. | Radhi has denied the charges brought against him. |
| У него есть предубеждение против иностранцев. | He has a prejudice against foreigners. |
| Ты что то имеешь против него? | Do you have something against him? |
| Вы что то имеете против него? | Do you have something against him? |
| Жена Тома дала против него показания. | Tom's wife testified against him. |
| И ты хочешь пойти против него? | Then why do you want to challenge him? |
| Против него не было никаких доказательств. | They didn't prove anything against him. |
| Против него есть только косвенные улики. | And all the rest of the evidence was circumstantial too. |
| У тебя есть чтонибудь против него? | Have you got anything against him? |
| Роухани очень эффективно использовал это против него. | Rowhani used this against him very effectively. |
| Некоторые люди за план, другие против него. | Some people are for the plan and others are against it. |
| Десять против одного, что у него получится. | Ten to one he will succeed. |
| Я вышла за него против своей воли. | I married him against my will. |
| Десять против одного, что у него получится. | Ten to one, he will succeed. |
| У него есть хорошее дело против неё. | He has a good case against her. |
| Против него было сфабриковано обвинение в убийстве. | He was framed on a murder charge. |
| И много иных хулений произносили против Него. | They spoke many other things against him, insulting him. |
| И много иных хулений произносили против Него. | And many other things blasphemously spake they against him. |
| Мы решительно против него по ряду причин. | We strongly oppose it for several reasons. |
| Кувейта и агрессии против него Генеральной Ассамблеей | occupation of and the General Assembly aggression against Kuwait |
| Поэтому он призывал Генеральную Ассамблею выступить против проекта и голосовать против него. | In conclusion, I think that a permanent member said that this draft resolution would not strengthen the United Nations and therefore urged the General Assembly to oppose it and to vote against it. |
| В Голландии суд Амстердама готовит против него дело по распространению ненависти против мусульман. | Back in Holland, a case is being made against him in an Amsterdam court for spreading hatred against Muslims. |
| У него нет ни шанса против его противника. | He doesn't stand a chance against his opponent. |
| У него нет никаких шансов против его оппонента. | He doesn't stand a chance against his opponent. |
| У тебя нет ни единого шанса против него. | You don't stand a chance against him. |
Похожие Запросы : восстали против него - провести против него - отказ от него против - против против - через него
