Перевод "профессор лауреат" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

лауреат - перевод :

Prize winner

профессор - перевод :

Professor

профессор - перевод :

Full professor

ключевые слова : Nobel Winner Prize Prize Pulitzer Professor Professor University Good Thank

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Лауреат Нобелевской премии по литературе 1986 года профессор Шойинка Воле , задается вопросом Почему президент скрывает состояние своего здоровья?	Professor Wole Soyinka, winner of the 1986 Nobel Prize in Literature, asked, Why is the president hiding his state of health?
26 августа 1951, Балтимор, Мэриленд, США) американский физик теоретик, лауреат Филдсовской премии (1990), профессор Института перспективных исследований () в Принстоне.	Edward Witten ( born August 26, 1951) is an American theoretical physicist and professor of mathematical physics at the Institute for Advanced Study in Princeton, New Jersey.
Лауреат Ленинской премии (1970).	Leibenzon, S.S. Nametkin, A.V.
Профессор НШУ	Professor at ENA.
Профессор говорит	No, this is very important here.
Она профессор.	She's a professor.
Том профессор.	Tom is a professor.
Профессор В.М.	Kamm, F. M. 1996.
Вести Экономика Нобелевский лауреат глобализация	Vesti Economy Nobel Laureate Globalisation
Лауреат Государственной премии Белорусской ССР.	And those polizeis...
Мой брат профессор.	My brother is a professor.
Профессор преподаёт чешский.	The professor teaches Czech.
Том адъюнкт профессор.	Tom is an adjunct professor.
Профессор Марк Гриффитс психолог и профессор в университете Ноттингем Трент.	Professor Mark Griffiths is a Psychologist and Professor at the Nottingham Trent University.
С 1664 профессор Лондонского университета (профессор геометрии в Gresham College).	On 20 March 1664, Hooke succeeded Arthur Dacres as Gresham Professor of Geometry.
Здесь работали лауреат нобелевской премии Вернер Карл Гейзенберг (профессор физики с 1927 по 1942 год), физик Густав Людвиг Герц, химик Вильгельм Фридрих Оствальд, филолог Теодор Моммзен.	Nobel Prize laureate Werner Heisenberg worked here as a physics professor (from 1927 to 1942), as did Nobel Prize laureates Gustav Ludwig Hertz (physics), Wilhelm Ostwald (chemistry) and Theodor Mommsen (Nobel Prize in literature).
Вангари Маатаи лауреат премии мира 2004 года.	Wangari Maathai 2004 Peace laureate.
первый автор, Алексис Каррел, лауреат Нобелевской премии.	The first author, Alexis Carrel, a Nobel Prize winner.
1977 год Адъюнкт профессор	1977 Associate Professor
1987 год Профессор права	1987 Professor of Law
Уважаемый профессор, вы правы.	Dear Dr. You are right.
Профессор Сулейман Башир Диань.	Professor Souleymane Bachir Diagne.
Профессор спокойно мыл руки.	The professor calmly washed his hands.
Добрый день, профессор Перес.	Good afternoon, Professor Pérez.
Но это невозможно, профессор.	But that's impossible, professor.
Профессор впадает в беспокойство.	He was there in spirit, as it were.
Лауреат ежегодной премии Канадской коллегии адвокатов (1988 год).	Annual Award Recipient of the Canadian Bar Association (1988).
Лауреат Нобелевской премии по литературе за 1912 год.	He received the Nobel Prize in Literature in 1912.
Лауреат четырёх Сталинских премий (1941, 1946 дважды , 1951).	He was a four time recipient of the Stalin Prize (in 1941, twice in 1946, and in 1951).
Профессор Иствуд согласен с этим.	Professor Eastwood agreed.
Приглашенный профессор Страсбургский университет, Франция.	Invited Professor Strasbourg University, France.
Профессор Хадсон друг моего отца.	Professor Hudson is my father's friend.
Профессор авторитетный специалист по Шекспиру.	That professor is an authority on Shakespeare.
Он профессор на факультете медицины.	He is a professor of the medical department.
Профессор университета в Граце (1924).	) continued to the end of the 1920s.
С 1809 года профессор химии в Политехнической школе и профессор физики в Сорбонне (Париж), с 1832 года профессор химии в Парижском ботаническом саду ().	In 1802, he was appointed demonstrator to A. F. Fourcroy at the École Polytechnique, where in (1809) he became professor of chemistry.
Нобелевский лауреат Рональд Коуз давно ответил на этот вопрос.	The Nobel laureate Ronald Coase answered that question long ago.
Лауреат научной премии решил пожертвовать призовые деньги на благотворительность.	The winner of the science prize has decided to give the prize money to charity.
Лауреат Нобелевской премии по литературе 1980 года, праведник мира.	In 1978 he was awarded the Neustadt International Prize for Literature, and in 1980 the Nobel Prize in Literature.
Пятикратный лауреат ТЭФИ (2007, дважды в 2008, 2010, 2011).	Five time winner TEFI (2007, twice in 2008, 2010, 2011).
Профессор, а я знаю почему! Почему? Потому что! Нет! Ха, профессор, точно, да не абсолютно!	Professor, I know why! Why? Because! No! Ha, professor, exactly but not absolutely so!
Каждый десятый профессор в Европе женщина.	One of every ten professors in Europe is a woman.
Ученые подтвердили истинность этого. Профессор Р.	Scholars have demonstrated the truth of this.
Если не профессор Гейтс, то кто?	If not Professor Gates, then who?
Профессор юридического института Польской академии наук.	Professor, Institute of Law, Polish Academy of Sciences

Display this page in English