Перевод "проходит курс лечения" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Корреа также упомянул новый курс лечения венесуэльского президента Уго Чавеса на Кубе. | Correa also referred to Venezuelan President Hugo Chavez's new health treatment in Cuba. |
| После первых трех месяцев или дополнительных курсов лечения, цифры выросли еще более значительно в пользу тех, кто прошел курс лечения иглоукалыванием. | After three months or more of treatment, the numbers rose even more significantly in favor of those treated by acupuncture. |
| Она сама сделала его пять лет назад и так же прошла курс лечения от ВПЧ. | She did it herself five years before and also had to be treated for HPV. |
| 18 февраля 2013 года Чавес вернулся в Венесуэлу после завершения курса лечения на Кубе и проходит реабилитацию. | On 18 February 2013, Chávez returned to Venezuela after 2 months of cancer treatment in Cuba. |
| Сегодня приблизительно три миллиона человек в Африке проходят курс лечения от СПИДа, которое спасает их жизни. | There are now an estimated three million people in Africa on life saving AIDS treatment. |
| Проходит лечение. | The therapy is in session. |
| Во всех сферах курс держится на либерализацию, но дорога президента Кима к либерализму проходит через любопытного вида социальный корпоратизм. | A cabinet shake up this week points to President Kim's recognition that much more needs to be done. |
| Время проходит быстро. | Time is fast running out. |
| Проходит еще годик | Then he practices for another year and takes lessons now he's nine. |
| Проходит несколько дней. | Several days pass. |
| Время быстро проходит. | Time passes quickly. |
| Как проходит день? | How is the day going? |
| Все чаще мы с точностью определяем критерии для принятия решения о том, кто должен или не должен проходить курс лечения. | More and more, specific criteria are being determined in order to decide who should or should not be treated. |
| определённый темп усовершенствования методов лечения. определённый темп усовершенствования методов лечения. | I'm saying that the rate of improvement of those therapies will be enough. |
| Текущий курс Равновесный курс по расчетам МВФ | Actual IMF Equilibrium Rate |
| Арлет спокойно проходит таможню. | Arlet passes customs without incident. |
| Год проходит, душа моя | A year passes, my soul |
| Улица проходит вдоль реки. | The street runs along the river. |
| Так проходит слава мира. | Thus passes the glory of the world. |
| Так проходит мирская слава. | Thus passes the glory of the world. |
| Как проходит первый день? | How is the first day going? |
| Время проходит слишком быстро! | Time passes too quickly! |
| Боль всё не проходит. | The pain never goes away. |
| Жизнь быстро проходит мимо. | Life goes by pretty fast. |
| Как проходит твой день? | How's your day going? |
| Как проходит твоё лето? | How is your summer going? |
| Время проходит так медленно. | Time passes by so slowly. |
| Жесткий курс | The |
| Экспресс курс. | Express course. |
| За курс лечения, который длился два с половиной месяца, я потеряла селезёнку, почки, слух на левое ухо и обе ноги ниже колен. | Over the course of two and a half months I lost my spleen, my kidneys, the hearing in my left ear and both of my legs below the knee. |
| Проходит два или три года. | Two or three years pass. |
| Очевидно, что время Аббаса проходит. | Indeed, Abbas s time is running out. |
| Где проходит линия фронта НАТО? | Where is NATO s front line? |
| И моя боль проходит. Ясно? | And my pain is being relieved. OK? |
| Не проходит недели без истории. | Not a week passes without some scandal. |
| В воскресенье проходит оппозиционный марш. | There's an opposition march on Sunday. |
| В соседней комнате проходит совещание. | There is a conference going on in the next room. |
| Настоящая любовь никогда не проходит. | True love never ends. |
| В соседней комнате проходит совещание. | There's a meeting going on in the next room. |
| Пианино не проходит в дверь. | The piano won't go through that door. |
| Глобальный Новый курс ? | A Global |
| Новый курс Турции | Turkey s New Course |
| Судно сменило курс. | The ship changed its course. |
| Судно изменило курс. | The ship changed its course. |
| Курс истории интересный. | The history course is interesting. |
Похожие Запросы : курс лечения - Курс лечения - курс лечения - на курс лечения - полный курс лечения - пройти курс лечения - проходит - проходит - проходит обслуживание - проходит через - она проходит - проходит для - Фестиваль проходит
