Перевод "процентный купон" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

купон - перевод :

Coupon

процентный купон - перевод :

Interest coupon

процентный купон - перевод :

Interest warrant

купон - перевод :

Coupon redeemed

ключевые слова : Coupon Voucher Coupons Expired Double

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Транспортный купон.	It's a travel coupon.
Что Раши купон распространение	What Rashi coupon spread?
У меня есть скидочный купон.	I have a discount coupon.
Процентный	Percent
Процентный	Percy Leonhart
Процентный формат	Percent Format
Процентный формат	Format Percent
Процентный формат	Percentage Format
font color e1e1e1 Вот купон, используем его по полной!	Here's the coupon, blow it all!
iii) Процентный доход	(iii) Interest income
а) Процентный доход	(a) Interest income
Предлагаемый процентный диапазон	Proposed percentage range
Мол, не нужно денег отправь им купон и станешь радиоспециалистом.	Don't pay nothing. Just send them the coupon and you're a radio expert.
Процентный показатель, рекомендованный КМГС	Percentage recommended by ICSC
Так процентный доход 900000.	So interest income 900,000.
Этот процентный показатель продолжает снижаться.	That percentage was continuing to fall.
Процентный показатель, утвержденный Генеральной Ассамблеей	approved by General Assembly
Минус 5 процентный коэффициент вакансий	Less 5 per cent
b Процентный доход по долгосрочным государственным облигациям.	b Yield on long term government bonds.
С. Оклады сотрудников категории общего обслуживания процентный	C. General Service salaries cost of living adjustments as a
5. Процентный доход и прочие виды поступлений	5. Interest and miscellanceous income
Итого, процентный доход и прочие виды поступлений	Total, interest and miscellaneous income
Процентный показатель у компаратора в предшествующем году	Comparator percentage of prior year
В серии представлений, которые включают в себя 100 процентный Ванкувер , 100 процентный Берлин , Rimini Protokoll делает шоу, которые отражают общество.	In a series of shows that includes 100 Percent Vancouver, 100 Percent Berlin, Rimini Protokoll makes shows that actually reflect society.
Процентный доход от капиталовложений 56 800 108 000	Interest on investments 56 800 108 000
С. Оклады сотрудников категории общего обслуживания процентный показатель	C. General Service salaries Cost of living adjustments as
Наибольший процентный прирост имел место в секторе перевозок угля.	The greatest commodity percentage increase was for coal traffic.
1.92 100 процентный охват школ БАПОР системой контроля за качеством.	1.92 100 per cent of UNRWA schools will have implemented the Quality Assurance System.
При расчете сметы расходов учитывался 3 процентный коэффициент текучести кадров.	A 3 per cent turnover factor has been applied to the computation of the cost estimates.
При расчете сметы расходов применялся 50 процентный коэффициент отсрочки найма.	A 50 per cent delayed recruitment factor has been applied in the computation of cost estimates.
При смешивании с 0,25 литров воды получается 4,8 процентный спиртной напиток.	When mixed with 0.25 litres of water it gives a drink with 4.8 alcohol.
В большинстве государственных учреждений провинций 5 процентный уровень не был достигнут	The Constitution, therefore, provides a clear basis for accelerating equality between women and men through affirmative action.
Она спрашивает, какой процентный показатель был достигнут к концу 2004 года.	What percentage had been achieved at the end of 2004?
При расчете сметы расходов был применен 25 процентный коэффициент отсрочки развертывания.	A 25 per cent delayed deployment factor has been applied to the computation of cost estimates.
Также вы можете использовать пиктограмму Процентный формат на панели инструментов формат	You can also use the Percent icon in the Format Toolbar
Поэтому в смете по данной рубрике предусмотрен 5 процентный показатель вакансий.	The cost estimates under this heading therefore include a 5 per cent vacancy factor.
Смета расходов включает в себя 20 процентный коэффициент вакансий. Н. Автотранспорт	The cost estimates are inclusive of a 20 per cent vacancy factor.
В отношении предлагаемых дополнительных должностей 17 национальных сотрудников специалистов и 574 национальных сотрудников категории общего обслуживания были применены 50 процентный и 10 процентный коэффициенты задержек с наймом.	A 50 per cent and 10 per cent delayed recruitment factor has been applied for the proposed additional 17 national officer and 574 national General Service staff posts.
17. Смета расходов по международному персоналу включает в себя 35 процентный коэффициент вакансий, а смета для персонала, набираемого на местной основе, включает в себя 15 процентный коэффициент вакансий.	17. The cost estimates for international staff include a 35 per cent vacancy factor and those for local staff include a 15 per cent vacancy factor.
В смете расходов предусмотрен 15 процентный показатель вакантных должностей на указанный период.	The cost estimates include a 15 per cent vacancy factor for the period.
Эта выплата увеличит 12 процентный налог на добавленную стоимость, уже собираемый с нефтепродуктов.	This will come on top of the 12 percent value added tax already being collected from petroleum products.
17. Смета расходов по международному персоналу включала в себя 40 процентный коэффициент вакансий.	The cost estimates for international staff costs included a 40 per cent vacancy factor.
UF коэффициент использования, процентный показатель имеющихся ресурсов конференционного обслуживания, фактически использованных конкретным органом.	UF The utilization factor, the percentage of available conference resources actually used by the organ in question.
Этот средний показатель в размере 6,5 процента значительно превышает обычный 2 3 процентный уровень.	The 6.5 per cent average for 2005 was considerably higher than the normal rate of 2 to 3 per cent.
Процентный показатель превышения суммы, исчисленной в долларах США, над суммой, исчисленной в местной валюте	Percentage by which dollar track amount exceeds local currency track amount

Display this page in English