ConTeXt это процессор документов общего назначения.	ConTeXt is a general purpose document processor.
B. Субсидии специального назначения	B. Special purpose grants
Рота специального назначения (будет продолжено)	( 6 FSc),
Автотранспортные сред ства специального назначения	Special purpose vehicles
Специального назначения Автомобили скорой помощи	Special purpose vehicles
В. Субсидии специального назначения 81	B. Special purpose grants . 79
Создание полугосударственных организаций или учреждений специального назначения __________	Creation of parastatals or special operating agencies ___________
Вариант 3 Введение специального допуска в пункте назначения	Option3 Introduction of a specific destination tolerance
Процедуру назначения членов Специального комитета следует также пересмотреть.	The procedure for appointing members to the Special Committee should also be reviewed.
2. Взносы в рамках соглашений о субсидиях специального назначения	2. Contributions under special purpose grant agreements for the
Пентагон хочет увеличить военно морской флот и силы специального назначения.	Indeed, the Pentagon wants to enlarge the Marine Corps and Special Operations forces.
Не последнее место в этом ассортименте занимают изделия специального назначения.	Specialized products figure into the mix as well.
Мы ожидаем скорейшего назначения специального посланника для проведения этого обзора.	We look forward to the early appointment of a special envoy to conduct that review.
ностью до 4 тонн и автотранс портные средства специального назначения	Trucks up to 4 tons and special purpose vehicles
Процессор	Processor
процессор	processor
Процессор	Machine
Процессор	Pause Update
Процессор	CPU
Он в течение десяти лет служил в Подразделении специального назначения ВМС.	He served for ten years as a member of the Navy SEALs.
Созданы 28 полицейских батальонов специального назначения, которые могут вести военные операции.	There are also 28 special police force battalions capable of combat operations.
Средства общего назначения используются также для финансирования приоритетных областей, не получающих взносов специального назначения (целевых), что обеспечивает гибкость программ.	General purpose funds also finance priority areas not attracting special purpose (earmarked) contributions, thus providing programme flexibility.
Она также ожидает назначения специального докладчика по проблемам насилия в отношении женщин.	It also looked forward to the appointment of a special rapporteur on violence against women.
Barrett M82 A3 винтовка специального назначения с областью действия lt b gt	Barrett M82 A3 Rifle Special Application Scoped lt b gt
Гитарный процессор	Guitar Effects Processor
Текстовый процессор	Word Processing
Неизвестный процессор	Unknown processor
Выбранный процессор	Selected Processor
Процессор ASICStencils	Cisco ASIC Processor
Процессор коммутатораStencils	Cisco Route Switch Processor
Эй, процессор!	Hey, CPU!
Это процессор.	That's the CPU.
Процессор действительно работает, и процессор реализует то, что называется?	So the cpu's what actually does running, and the cpu implements what is called?
Сначала он преподавал в подразделениях специального назначения, а затем стал начальником соответствующего отдела.	He initially taught in special combat, and then became head of the relevant department.
Комитет изложил свои мнения насчет целесообразности назначения Специального докладчика по законам, дискриминирующим женщин.	The Committee had stated its views on the advisability of appointing a Special Rapporteur on laws that discriminated against women.
Девяносто семь батальонов иракской армии и батальонов специального назначения ведут операции против врага.	Ninety seven Iraqi army and special operations battalions are conducting combat operations against the enemy.
Во многих случаях были запрошены средства специального назначения, изыскать которые пока не удалось.	In many cases, ad hoc funds have been sought, but often not yet found.
Также обсуждалась возможность назначения специального докладчика, который бы обеспечивал информацию о работе Совета.	Also, the possibility of appointing a special rapporteur to provide information on the work of the Council has been discussed.
Allwinner A31 (четырехъядерный мобильный процессор) имеет двухъядерный процессор SGX544 MP2.	The Allwinner A31 (quad core mobile application processor) features the dual core SGX544 MP2.
kword текстовый процессор.	kword a frames based wordprocessor.
PA RISC процессор	PA RISC Processor
Процессор PA RISC	PA RISC Processor
Процессор и система	CPU and System
Текстовый процессор KOffice	KOffice Word Processor
(синтезатор, речевой процессор,	(synth module, voice

Display this page in English