Перевод "процесс синхронизации" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
процесс - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Средство синхронизации для GNOME | Synchronization for GNOME |
| Клиент для синхронизации ownCloud | ownCloud desktop sync client |
| Настройка синхронизации почтовой директории | Configure Sync Mail Dir |
| Однако такой синхронизации добиться будет непросто. | But such synchronization will not be easy to achieve. |
| Приложение для синхронизации директорий для KDE | A KDE Directory Synchronization Application |
| GTK интерфейс утилиты синхронизации файлов Unison 2.32.52 | GTK interface for the unison file synchronization tool 2.32.52 |
| GTK интерфейс для инструмента синхронизации файлов unison 2.40.102 | GTK interface for the unison file synchronization tool 2.40.102 |
| Начиная с версии 5.2, встроена поддержка синхронизации устройств iPod. | From version 5.2 onwards, support for synchronizing with an iPod is built in. |
| Щёлкните на столбце сводки для синхронизации позиции с другими окнами. | A mouse click into a summary column sync's all windows to show the same position. |
| 16 ноября 2005 года начат процесс приобретения компании Intellisync, поставщика данных и разработчика программного обеспечения для синхронизации персональных данных, окончательно сделка была завершена 10 февраля 2006 года. | On 16 November 2005, Nokia agreed to acquire Intellisync Corporation, a provider of data and PIM synchronization software, completing the acquisition on 10 February 2006. |
| Это связано с телом как средством синхронизации, выражающим сочувствие. Это присуще всем млекопитающим. | And that's related to that whole body channel of synchronization that underlies empathy and that is universal in the mammals basically. |
| Процесс важен. | The process is important. |
| Протокол контроля, RTCP, используемый для определения качества обслуживания (QOS), обратной связи и синхронизации между медиа потоками. | The control protocol RTCP is used to specify quality of service (QoS) feedback and synchronization between the media streams. |
| Этот процесс цикличный. | That's a cyclical process. |
| Это медленный процесс. | It's very slow. |
| Это мощный процесс. | This is a violent process. |
| Это сложный процесс. | It s a complicated process. |
| Это многоступенчатый процесс. | It is a multi stage process. |
| Процесс уже начался. | The process has already begun. |
| Процесс уже пошёл. | The process has already begun. |
| Это сложный процесс. | It is a complicated process. |
| Процесс разработан теоретически. | The process is worked in theory. |
| Также в синхронизации с ним находится с дюжину страстных блогов эпигонов, распространяющих премудрости мастера по всему мирy. | He is a Twitter superstar, with more than a million followers. A dozen ardent epigones blog in sync with him, re posting the wisdom of the master. |
| Также в синхронизации с ним находится с дюжину страстных блогов эпигонов, распространяющих премудрости мастера по всему мирy. | A dozen ardent epigones blog in sync with him, re posting the wisdom of the master. |
| Network Time Protocol (NTP) сетевой протокол для синхронизации внутренних часов компьютера с использованием сетей с переменной латентностью. | Network Time Protocol (NTP) is a networking protocol for clock synchronization between computer systems over packet switched, variable latency data networks. |
| Судебный процесс в Пномпене | Judgment in Phnom Penh |
| Испорченный мирный процесс Обамы | Obama s Flawed Peace Process |
| Этот процесс, вероятно, продолжится. | This is likely to continue. |
| Процесс отхода уже начался. | The exit process has begun. |
| Этот процесс был завершен. | This process has been completed. |
| что улучшает процесс дыхания. | And breathability is good. |
| процесс торговли идёт живее, | It's much more interactive. |
| Хельсинкский процесс для Кореи? | A Korean Helsinki Process? |
| Но это долгий процесс. | But that takes time. |
| Поэтому процесс уже идет. | Therefore the process has already begun. |
| Лекарство ускорило процесс роста. | The medicine hastened the process of growth. |
| Лекарства ускорили процесс роста. | The medicine hastened the process of growth. |
| Медикаменты ускорили процесс роста. | The medicine hastened the process of growth. |
| Процесс закрыт для публики. | The trial is not open to the public. |
| Это очень простой процесс. | It's a very simple process. |
| Это чрезвычайно сложный процесс. | It's an extremely complicated process. |
| Это очень медленный процесс. | It's a very slow process. |
| Это очень дорогостоящий процесс. | It's a very expensive process. |
| Процесс мне уже знаком. | I already know the process. |
| Процесс может занять годы. | The process can take years. |
Похожие Запросы : губы синхронизации - восстановление синхронизации - проблема синхронизации - сигнал синхронизации - синхронизации файлов - губы синхронизации - схема синхронизации - точность синхронизации - привод синхронизации - настройки синхронизации - скорость синхронизации - система синхронизации - восстановление синхронизации
