Перевод "про жизнь" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

жизнь - перевод :
ключевые слова : Living Lives Live Saved Save Forget Story Hear Talking Heard

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Жизнь? Не говори мне про жизнь.
Life? Don't tell me about life.
Рик Уоррен про целеустремленную жизнь
Rick Warren on a life of purpose
Да, он рассказывал про индейскую жизнь очень интересно.
'Yes, he was telling us about Indian life. It was very interesting.'
Хуан Энрикес про геномику и про будущее
Juan Enriquez on genomics and our future
Это история не про сталинские репрессии, не про большой террор, не про НКВД, не про государственную машину уничтожения.
This isn t a story about the Stalinist repressions, or the Great Terror, or the NKVD , or the state s system of destruction.
Это история не про сталинские репрессии, не про большой террор, не про КГБ, не про государственную машину уничтожения.
This isn t a story about the Stalinist repressions, or the Great Terror, or the NKVD, or the state s system of destruction.
Про варенье?
'About the jam?'
Про хорошее.
Something good.
Они поговорили про болезнь, про ребенка, про Стиву, но, очевидно, ничто не интересовало Анну.
They talked about Kitty's illness, about the baby, and about Steve but evidently nothing interested Anna.
И не про Россию. И даже не про НАТО.
Nor is it about Russia, or even about NATO.
Он говорил не просто про писательство, а про пропаганду.
He was referring not just to any type of writing, but to the writing of propaganda.
Забудьте про инфляцию
Forget Inflation
Он про демократию.
It is about democracy.
Забудь про давление.
Forget the pressure.
Забудь про суматоху.
Forget the hype.
Про палестинская сторона.
The pro Palestinian side.
Про сибирский характер.
It is a story about the way of life in Siberia.
Забудь про это.
Forget it.
Забудь про это.
Forget about it.
Забудь про неё.
Forget about her.
Забудьте про неё.
Forget about her.
Забудь про Тома.
Forget about Tom.
Забудьте про Тома.
Forget about Tom.
Забудь про нас.
Forget about us.
Забудьте про нас.
Forget about us.
Забудь про них.
Forget about them.
Забудьте про них.
Forget about them.
Забудь про меня.
Forget about me.
Забудьте про меня.
Forget about me.
Забудь про него.
Forget about him.
Забудьте про него.
Forget about him.
Давайте узнаем про это и про другие популярные вьетнамские суеверия.
Let s explore this and other popular Vietnamese superstitions.
Да я ничего не говорю про других, я говорю про себя.
'But I am not talking about others, only about myself.'
Очень рад, сказал он и спросил про жену и про свояченицу.
'I shall be very pleased,' said Levin, and asked about Sviyazhsky's wife and sister in law.
Откровения про бомбу Израиля
Owning Up to Israel s Bomb
Вы забыли про ибупрофен.
You did not try ibuprofen.
Не забывай про нас.
Don't forget about us!
Про национализм и популизм
On nationalism and populism
Писать надо про все.
We should write about everything.
Или про домашнее насилие?
Or domestic violence?
Он спросил про других.
He asked about the others.
Не забывай про нас.
Do not forget about us.
Про что ты говорил?
What were you talking about?
Про что ты говорила?
What were you talking about?
Том усмехался про себя.
Tom chuckled to himself.

 

Похожие Запросы : про жизнь фракция - ПРО - про - ПРО - про лицо - про год - система ПРО - система ПРО - про тег - про пользователя - про край - анекдот про - про уровень - смотреть про