Перевод "прямо разрешено" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это разрешено? | Is that allowed? |
| Это не разрешено. | That's not allowed. |
| Это не разрешено. | It's unauthorized. |
| Полагаю, это разрешено. | I suppose that's allowed. |
| Это не разрешено. | That isn't allowed. |
| Почему это разрешено? | Why is this allowed? |
| Это действительно разрешено? | Is this really allowed? |
| Мне разрешено этим пользоваться? | Am I allowed to use this? |
| Нам разрешено быть здесь. | We have permission to be here. |
| Разрешено использование смертельной силы. | Use of deadly force has been authorized. |
| Купаться здесь не разрешено! | No swimming allowed here! |
| Курить здесь не разрешено. | Smoking isn't allowed here. |
| Пребывание с животными разрешено. | Pets are permitted. |
| Пребывание с собаками разрешено. | Dogs are permitted. |
| Тому разрешено это делать. | Tom is allowed to do that. |
| Было разрешено увеличение бюджетного дефицита. | The budget deficit was allowed to increase. |
| Изображение любезно разрешено к использованию. | Courtesy image. |
| Вам не разрешено делать фотографии. | You aren't allowed to take photographs. |
| Ему не разрешено покидать страну. | He's not allowed to leave the country. |
| Разрешено ли нам пользоваться лифтом? | Are we allowed to use the lift? |
| Нам не разрешено это делать. | We're not allowed to do that. |
| Не думаю, что это разрешено. | I don't think that's allowed. |
| Нам не разрешено это делать. | We aren't allowed to do that. |
| Каждому было определено 45 минут работы, которая должна была привести их прямо к их цели, но было разрешено остановиться в любой момент. | Then everyone was given 45 minutes of work that would directly lead them towards their goal, but they were told that they could stop at any time. |
| Изображение от Borna News, использование разрешено. | Image from Borna News, published for reuse. |
| Рисунок Доаа Эладлы. Повторное использование разрешено. | Cartoon by Doaa Eladl, licensed for reuse. |
| Последним разрешено, например, создавать деревообрабатывающие мастерские. | The latter, for example, are allowed to create woodworking shops. |
| На этой улице не разрешено парковаться. | You can't park on this street. |
| Не думаю, что здесь это разрешено. | I don't think that's allowed here. |
| Вам больше не разрешено этого делать. | You're not permitted to do that anymore. |
| Почему женщинам не разрешено этого делать? | Why aren't women allowed to do that? |
| Фотография Urgenda Шанталь Беккер, разрешено к публикации. | Photo by Urgenda Chantal Bekker and republished with permission. |
| Изображение от художественного руководителя, повторное использование разрешено. | Image from the Art Director, published for reuse. |
| Никому, кроме меня, не разрешено этого делать! | No one but me is allowed to do that! |
| Ты уверен, что нам разрешено здесь купаться? | Are you sure we're allowed to swim here? |
| Вы уверены, что нам разрешено здесь купаться? | Are you sure we're allowed to swim here? |
| Здесь запрещено всё, что явно не разрешено. | Here everything is forbidden that isn't expressly permitted. |
| В случае необходимости нам разрешено применять силу. | We are authorized to use force if necessary. |
| Я человек прямой, на жизнь смотрю прямо, мыслю прямо, говорю прямо. | I'm a plain dealer, I look on life plainly, I think plainly, I speak plainly. |
| Разрешено ли потреблять алкогольные напитки в этом парке? | Is it OK to drink alcoholic drinks in this park? |
| Если вас обстреливают, вам разрешено открывать ответный огонь. | If fired upon, you're permitted to return fire. |
| Зигеле было разрешено уехать в изгнание во Францию. | Ziguélé was allowed to go into exile in France. |
| Прямо вверх | Straight Up |
| Иди прямо. | Go straight on. |
| Сядьте прямо. | Sit up straight. |
Похожие Запросы : если не прямо разрешено - разрешено - разрешено - разрешено или разрешено - прямо - прямо - прямо - прямо - прямо - юридически разрешено
