Перевод "птичий заповедник" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

птичий - перевод :

Avian

заповедник - перевод :

Conservation area

птичий заповедник - перевод :

Bird sanctuary

заповедник - перевод :

Wildlife reserve

заповедник - перевод :

Park reserve

ключевые слова : Sanctuary Preserve Reserve Forest Wildlife Bird Sanctuary Birdseed Seed

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Создан птичий заповедник.	There is also a bird sanctuary.
Рыбная ферма, и в то же время птичий заповедник.	A fish farm, but also a bird sanctuary.
На сегодняшний день это самый большой и один из самых важных во всей Европе частный птичий заповедник .	It's become, today, the largest and one of the most important private bird sanctuaries in all of Europe.
Остров представляет собой птичий заповедник, именно поэтому законодательно запрещено спускаться на остров с 15 марта по 27 июля.	It has no permanent residents, and is a bird sanctuary, so landing there is banned from March 15 to July 27.
В 1972 году на данной территории был создан птичий заповедник, а в 1989 году Султанпур получил статус национального парка.	The area was declared a Bird sanctuary in 1972, and twenty years later in 1989, was made a National Park.
Птичий парламент.	Птичий парламент.
Птичий грипп.	Bird flu.
птичий щебет	bird chirping Oh, oh, oh, oh... speaking native language
Птичий помёт превосходное удобрение.	Bird excrement is an excellent fertilizer.
Мы сделали птичий узел.	We have made the bird body twist.
Примером является птичий грипп.	An example is avian influenza.
Вы сделали птичий узел.	You have made the bird body.
Вы сделали птичий узел.	You have made the bird body twist.
Вы сделали птичий узел.	You have made the bird body fold.
Ближе, чем птичий перелет.	Not so far as the crow flies.
Морской и птичий заповедник состоит из двух больших атоллов (носящих названия Северный и Южный) и рифа меньшего размера Джесси Бизли и занимает общую площадь 7030 гектаров.	The marine and bird sanctuary consists of two huge atolls (named the North Atoll and South Atoll) and the smaller Jessie Beazley Reef covering a total area of .
Заповедник Окапи охраняет...	So, the Okapi Faunal Reserve protects number
Заповедник отмечает он?	Reserve notes he has?
Рейвиз Природный заповедник.	If you love mystical nature, head to the Rejvíz nature reserve.
Кто заплатит за птичий грипп?	Who Pays for Bird Flu?
Он содержит небольшой птичий двор.	He keeps a small poultry yard.
И заповедник получил название Заповедник фауны Окапи в честь этого красивого создания.	And it has been named Okapi Faunal Reserve because of this beautiful creature.
Залетает в Баргузинский заповедник.	Parkin, L. Svensson, and S.C. Votier.
Затем это другой заповедник.	So that's one of the reserves and then they're the same, so then that's the other reserve.
Вы когда нибудь видели птичий тандем?	Have you ever seen tandem birds?
Вы когда нибудь видели птичий тандем?	Have you ever seen tandem birds? (Laughter)
Специальное мероприятие на тему Птичий грипп	Special event on Avian flu
Вы сделали птичий узел. птички щебечут	And now we twist a chain of the next three soft up to one inch bubbles.
Я делаю это используя птичий узел.	I do it with bird body twist.
Как будто мы делаем птичий узел.	As to make the bird body fold.
Заповедник Цинжи дю Бемараха (Мадагаскар).	Tsingy de Bemaraha Strict Nature Reserve in Madagascar.
И заповедник был целью повстанцев.	And the reserve was a target to the rebels.
И птичий грипп тоже не лучшая идея.	And the Avian Flu is also not a good idea.
Вам не нужно было делать птичий узел.	You don't have to do the bird body fold.
Национальный парк и заповедник Озеро Кларк () национальный парк и заповедник расположенный на юго западе штата Аляска.	Lake Clark is the largest lake in the park, on the southwest corner of the park.
США предполагают создать на острове заповедник.	The U.S. Department of Interior and the U.S.
В окрестностях города расположен Чаткальский заповедник.	The mean temperature in January is .
ПЗЦК Природный заповедник в Центральной Калахари	CKGR Central Kalahari Game Reserve
Солдаты двигались через заповедник Окапи Фаунал.	So soldier was fleeing in the Okapi Faunal Reserve.
Например рак, птичий грипп, свиной грипп, атипичная пневмония.	Think of cancer, of bird flu, swine flu, SARS.
На смену туберкулезу пришли ретровирусы и птичий грипп.	Instead of tuberculosis we now have retroviruses and avian flu.
Следующие 3 пузыря мы скрутим в птичий узел.	The next 3 bubbles we twist in the bird body fold.
Следующие три пузыря вы закрутите в птичий узел.	The next three bubbles you twist in the bird body fold.
Следующие 3 пузыря мы скрутим в птичий узел.	The next 3 bubbles we are going to twist in bird body fold.
Тем же способом как мы делаем птичий узел.	As to make the bird body fold.

Display this page in English