Перевод "публичное открытие" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

открытие - перевод :

ключевые слова : Discovery Opening Revelation Grand Open Public Humiliation Publicly Apology Event

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Международное публичное право, НШУ	International public law, ENA
Публичное унижение каждого из нас.	The public humiliation of every one of us.
Вы не едете на публичное заседание?	'You are not going to the public meeting?
Новое открытие Запада	Rediscovering the West
Пробное открытие Туркменистана	Turkmenistan s Tentative Opening
Второе открытие Японии	ज प न क द सर प र
1. Открытие Конгресса.	1. Opening of the Congress.
Это неожиданное открытие.	This is a surprising discovery.
Я совершил открытие.	I've made a discovery.
Я совершила открытие.	I've made a discovery.
Какое великое открытие!	What a great discovery!
Какое замечательное открытие!	What a great discovery!
Публичное изображение из аккаунта Ташиева в Твиттере.	Public profile image from Tashiev's Twitter account.
Два депутата хотят запретить публичное выражение гомосексуальности.	Two Russian Lawmakers Want to Ban Homosexuality in Public.
Открытие нового блюда приносит человечеству больше пользы, чем открытие новой звезды.	The discovery of a new type of meal contributes more to humankind than the discovery of a new star.
Это открытие было революционным.	Now this was revolutionary.
Открытие Олимпийской деревни Río2016.	Opening of the Olympic Village Río2016.
Он сделал важное открытие.	He made an important discovery.
Они сделали странное открытие.	They made a strange discovery.
Мы совершили открытие века.	We've made the discovery of the century.
Это открытие сделано случайно.	This discovery was made accidentally.
Том сделал важное открытие.	Tom made an important discovery.
Исследователи сделали удивительное открытие.	The researchers made a surprising discovery.
Учёные сделали удивительное открытие.	The scientists made a surprising discovery.
Я сделал интересное открытие.	I've made an interesting discovery.
Это очень важное открытие.	This a very significant discovery.
Том сделал ужасное открытие.	Tom made a terrible discovery.
Мы сделали шокирующее открытие.	We've made a shocking discovery.
Том сделал интересное открытие.	Tom made an interesting discovery.
Вчера Обама несколько подправил свое изначальное публичное обещание.	Yesterday, Obama tweaked his original pledge.
Обоим пришлось принести публичное извинение и заплатить штраф.	Both had to retract a drawing and pay a fine.
Помните, когда Султан Брунея запретил публичное празднование Рождества?	Remember when the Sultan of Brunei banned public celebrations of Christmas? MerryChristmas Brunei MyTreedom pic.twitter.com c7AFaxJGce MyTreedom ( mytreedom) December 20, 2015
Объясняя свое открытие, Халилулла сказал	Speaking about the formula, Khalilullah says
Открытие школы спустя 49 лет.	School reopened after 49 years.
Открытие Колумбом Америки было случайным.	Columbus' discovery of America was accidental.
Это открытие войдет в историю.	This discovery will be recorded in history.
Открытие нефти было счастливой случайностью.	The discovery of oil was a lucky accident.
Открытие электричества изменило нашу историю.	The discovery of electricity changed our history.
Он сделал очень ценное открытие.	He made a very valuable discovery.
Он сделал важное научное открытие.	He made an important scientific discovery.
Том сделал очень ценное открытие.	Tom has made a very valuable discovery.
Я совершил поистине удивительное открытие.	I have made a most marvellous discovery.
Мы сделали очень интересное открытие.	We've made a very interesting discovery.
Кто сделал это замечательное открытие?	Who made this remarkable discovery?
Следующее публичное слушание должно быть проведено на основе транспарентности.	The next round of public hearings must be done in a transparent manner.

Display this page in English