Перевод "публично показывать" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
показывать - перевод : публично - перевод : публично показывать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вместо того, чтобы показывать лидерство, Германия и Франция постоянно и публично набрасываются друг на друга. | Rather than lead, the Franco German couple is constantly, and publicly, at each other s throats. |
| Публично. | Publicly. |
| Невежливо показывать пальцем. | It's impolite to point. |
| Показывать размер файла изображения | Show image file size |
| Показывать размер файла изображения | Show image dimensions |
| Показывать ли панель инструментов | Whether or not to show the toolbar |
| Показывать ли строку состояния | Whether or not to show the status bar |
| Это ж нельзя показывать! | Can't show those! |
| Я умею показывать фокусы. | I can do magic tricks. |
| Нужно было показывать второй горчичник ? | Was it necessary to brandish the second yellow card? |
| Показывать файлы только с расширением | Show only files with extension |
| Не показывать логотип при запуске | Do not show the logo during startup |
| Я буду показывать цветные слова. | I'm going to show you colored words. |
| Показывать на людей пальцем невежливо. | It's rude to point at anyone. |
| Показывать на людей пальцем невежливо. | It is rude to point at people. |
| Показывать пальцем на других грубо. | It is rude to point at others. |
| Я не буду тебе показывать. | I'm not going to show you. |
| Я не буду вам показывать. | I'm not going to show you. |
| Я не собираюсь тебе показывать. | I'm not going to show you. |
| Я не собираюсь вам показывать. | I'm not going to show you. |
| Показывать на людей пальцем невежливо. | It's rude to point at people. |
| Том боится показывать свои чувства. | Tom is afraid of showing his feelings. |
| Сегодня будут показывать хороший фильм. | Today they'll be showing a good film. |
| Мэри боится показывать свои чувства. | Mary is afraid to show her feelings. |
| Мой двоюродный брат умеет показывать фокусы. | My cousin is good at doing magic tricks. |
| Вечером её будут показывать по телевизору. | She is appearing on TV tonight. |
| Я не хотел показывать его Тому. | I didn't want to show it to Tom. |
| Я не хотел показывать её Тому. | I didn't want to show it to Tom. |
| Над ним публично насмеялись. | He was laughed at in public. |
| Он привык говорить публично. | He's used to speaking in public. |
| Я был публично унижен. | I was humiliated in public. |
| Том привык выступать публично. | Tom is used to speaking in public. |
| Том публично меня оскорбил. | Tom publicly insulted me. |
| Том публично меня оскорбил. | Tom insulted me in public. |
| Мне было стыдно показывать ему своё лицо. | I was ashamed of showing my face to him. |
| Я пока не хочу показывать это Тому. | I don't want to show it to Tom yet. |
| Я пока не хочу показывать его Тому. | I don't want to show it to Tom yet. |
| Я пока не хочу показывать её Тому. | I don't want to show it to Tom yet. |
| Том отказался показывать мне, как это делается. | Tom refused to show me how to do that. |
| Том отказался показывать Мэри, как это делается. | Tom refused to show Mary how to do that. |
| Том отказался показывать нам, как это делается. | Tom refused to show us how to do that. |
| Нет нужды унижать Россию публично. | No need to humiliate Russia publicly. |
| Я не привык говорить публично. | I'm not used to speaking in public. |
| Зачем показывать свою уязвимость этому зачастую враждебному миру? | Why are you making yourself vulnerable to what is often a hostile world? |
| Показывать или скрывать курсор мыши в увеличиваемой области. | Show or hide the mouse cursor in the magnified image. |
Похожие Запросы : публично - публично - продолжает показывать - начинают показывать - не показывать - начинает показывать - будет показывать - начинают показывать - показывать снова - не показывать - показывать примечания - показывать время
