Перевод "пусть идут" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

идут - перевод :

ключевые слова : Here Goes Coming Business Money Make Have Tell

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Пусть идут домой.	Let them go home.
Пусть идут к чёрту!	They should go to hell!
Пусть они сами идут воевать	'They should go and fight themselves'
Пусть они сами идут воевать .	They should go and fight themselves.
Пусть.	But they will do so at their peril.
Идут годы.	Years roll by.
Они идут.	They are going.
Они идут.	They're coming.
Все идут.	Everyone's going.
Все идут.	Everyone is going.
Пусть нашей наградой будет тюрьма, пусть так!	Let our reward be prison, that is fine!
Пусть так.	Let is be so.
Пусть подождёт!	Let him wait!
Пусть подождёт!	Let her wait!
Пусть спит.	Let her sleep.
Пусть поспит.	Let her sleep.
Пусть спят.	Let them sleep.
Пусть поспят.	Let them sleep.
Пусть спит.	Let him sleep.
Пусть поспит.	Let him sleep.
Пусть отдохнут.	Let them rest.
Пусть отдохнёт.	Let him rest.
Пусть отдохнёт.	Let her rest.
Пусть живут.	Let them live.
Пусть живёт.	Let him live.
Пусть живёт.	Let her live.
Пусть едут.	Let them leave.
Пусть едет.	Let him leave.
Пусть едет.	Let her leave.
Пусть повеселятся.	Let them have fun.
Пусть повеселится.	Let him have fun.
Пусть повеселится.	Let her have fun.
Гимназисты идут, смеются.	There go schoolboys they are laughing.
Часы идут неправильно.	The clock is wrong.
Эти часы идут?	Is that clock working?
Они идут разутые.	They're walking without shoes.
Они идут босиком.	They're walking without shoes.
Куда они идут?	Where are they going?
Куда они идут?	Where are they going to?
Они идут босиком.	They are walking barefoot.
Эти часы идут?	Does that clock work?
Куда все идут?	Where's everyone going?
Они идут сюда.	They're coming here.
Те часы идут?	Is that clock going?
Как идут переговоры?	How are the negotiations going?

Display this page in English