Перевод "путаница происходит" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
происходит - перевод : происходит - перевод : происходит - перевод : происходит - перевод : путаница - перевод : путаница - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ПутаНИЦА в Ницце | A Nice Mess in Nice |
| Путаница в руководстве Японии | Japan u0027s Leadership Muddle |
| Вздор, путаница и опрометчивость. | Trash, mess, recklessness. |
| Эта путаница напоминает раздельные уравнения для электричества и магнетизма до Максвелла. | We have separate equations for four forces strong, weak, electromagnetic, and gravitational. This jumble recalls the piecemeal equations of electricity and magnetism before Maxwell. |
| Эта путаница напоминает раздельные уравнения для электричества и магнетизма до Максвелла. | This jumble recalls the piecemeal equations of electricity and magnetism before Maxwell. |
| Kajetan Skalski пишет в своем посте под названием Вздор, путаница и опрометчивость | Kajetan Skalski writes this in his post titled Trash, mess and recklessness |
| Также была путаница в отношении возраста умершего короля и его нового преемника. | There was also a confusion about the deceased King and his new successor's ages. |
| И если путаница мотивов в Афганистане недостаточно усложняет ситуацию, то есть еще Пакистан. | And if the muddle of motives in Afghanistan is not bad enough, there is Pakistan to add to the confusion. |
| Это война, в которой путаница явно является стратегическим элементом, а не просто эффектом. | It is a war in which confusion is clearly a strategic element, rather than just an effect. |
| Самая бросающаяся в глаза путаница из числа этих заблуждений это смешение государства и нации. | The most flagrant confusion is that which conflates state and nation. As a result, transferring resources to the state is seen as putting them into the hands of the nation. |
| Самая бросающаяся в глаза путаница из числа этих заблуждений это смешение государства и нации. | The most flagrant confusion is that which conflates state and nation. |
| Что происходит? | What is going on here? |
| что происходит? | What's going on? |
| Это происходит. | It is happening. |
| Что происходит? | What gives? |
| В Европе и в Японии отсутствует слишком сложная финансовая неразбериха и путаница, которые есть в США. | Even once invulnerable China must contemplate a halving of its growth rate. |
| В Европе и в Японии отсутствует слишком сложная финансовая неразбериха и путаница, которые есть в США. | Europe and Japan do not have quite as complex financial messes as the US. |
| Путаница между странниками и цыганами возникла из за положения во Франции, запрещающего объединять население по этнической принадлежности. | It showed how the French administration juggles the limits of the law in trying to define people as communities, without being accused of discrimination against the same people The confusion between travelers and gypsies comes in part from the unique provision in the French administration that prohibits the description of part of the population along ethnic lines. |
| Но этого не происходит. Не происходит уже 30 лет. | It ain't happening, hasn't happened for 30 years, OK? |
| Происходит искажение стимулов. | Incentives are distorted. |
| Этого не происходит. | That is not the case. |
| Почему так происходит? | Why is this happening? |
| Почему это происходит? | And why is this happening? |
| Нечасто такое происходит. | Such event doesn t happen too often. |
| Что происходит дальше? | What happens? |
| Что происходит затем? | And what happens then? |
| Ничего не происходит? | Nothing happens? |
| Какой ужас происходит. | I have no words. |
| Это происходит ежедневно. | This is a daily occurrence. |
| Ничего не происходит. | Nothing is happening. |
| Что теперь происходит? | What happens now? |
| Эй, что происходит? | Hey. What's going on? |
| Что здесь происходит? | What is going on here? |
| Это постоянно происходит. | It happens all the time. |
| Что то происходит? | Is something happening? |
| Что то происходит. | Something's happening. |
| Это правда происходит? | Is this really happening? |
| Это действительно происходит? | Is this really happening? |
| Что там происходит? | What's happening there? |
| Что здесь происходит? | What's happening here? |
| Что сейчас происходит? | What's happening now? |
| Что нибудь происходит? | Is anything happening? |
| Это наконец происходит. | It's finally happening. |
| Ничего не происходит. | Nothing's going on. |
| Что то происходит. | Something is happening. |
Похожие Запросы : путаница - путаница - путаница - путаница - путаница - любая путаница - потребитель путаница - путаница с - некоторая путаница - эта путаница - какая путаница - терминологическая путаница
