Перевод "путешествия гостеприимство" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

гостеприимство - перевод :

ключевые слова : Hospitality Extend Host Welcome Grateful Journey Voyage Travels Travel Trips

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Гостеприимство без инициативы	Hospitality without initiative
Спасибо за гостеприимство.	Thanks for the hospitality.
Спасибо тебе за гостеприимство.	Thanks for your hospitality.
Спасибо вам за гостеприимство.	Thank you for your hospitality.
Ее потрясло гостеприимство жителей Бангладеша.	She is overwhelmed by the Bangladeshi hospitality.
Большое вам спасибо за гостеприимство.	Thank you very much for your hospitality.
Приятного путешествия!	Have a nice trip!
Приятного путешествия.	Have a pleasant journey.
Гостеприимство, какого не найти больше нигде	A hospitality like nowhere else
Спасибо вам большое за ваше гостеприимство.	Thank you very much for your hospitality.
Мы очень благодарны вам за гостеприимство.	We're very grateful for your hospitality.
И именно за гостеприимство, мы помним его.	That's what he's known for, his hospitality.
Это гостеприимство всеобщая обязанность приютить любого гостя.	This kind of hospitality is a universal obligation to welcome every guest.
Путешествия расширяют кругозор.	Travel broadens one's horizons.
Вы любите путешествия?	Do you like trips?
Ты любишь путешествия?	Do you like trips?
Космические путешествия опасны.	Space travel is dangerous.
Гостеприимство снова должно стать частью нашей повседневной жизни.	Hospitality should be a part of our everyday lives once more.
Космические путешествия считались невозможными.	Space travel was thought to be impossible.
Желаю вам приятного путешествия.	I wish you a good journey.
Нет ничего приятней путешествия.	Nothing is more pleasant than traveling.
Желаем вам приятного путешествия.	We wish you a pleasant journey.
Путешествия воспитывают молодых людей.	Traveling educates young people.
Я жду этого путешествия.	I'm waiting for this trip.
Прежде всего, я бы хотел поблагодарить вас за гостеприимство.	First of all, I would like to thank you for your hospitality.
Контрабандист представил нам план путешествия.	The smuggler gave us a plan for the journey.
Он заболел во время путешествия.	He got sick during the trip.
Я пожелал ему приятного путешествия.	I wished him a good journey.
Это стало точкой отсчета невероятного путешествия,	This started an incredible journey.
Я вкратце показываю путешествия моей жизни.	I am displaying a short view about the tour of my life.
Путешествия в одиночку имеют свои преимущества.	Traveling alone has its advantages.
Путешествия Гулливера написаны известным английским писателем.	Gulliver's Travels was written by a famous English writer.
Вы читали когда нибудь Путешествия Гулливера ?	Have you ever read Gulliver's Travels?
Мои родители отговорили меня от путешествия.	My parents discouraged me from traveling.
Он вёл дневник во время путешествия.	He kept a diary during the trip.
Он тратит кучу денег на путешествия.	He spends a lot of money travelling.
У него недостаточно денег для путешествия.	He doesn't have enough money to travel.
Все путешествия начинаются с первого шага.	All journeys begin with a first step.
У него недостаточно денег для путешествия.	He doesn't have enough money to go travelling.
Мы приближаемся к концу нашего путешествия.	We're approaching the end of our journey.
Он тратит кучу денег на путешествия.	He spends pots of money for travelling.
Это была лучшая часть всего путешествия.	It was the best part of the whole trip.
Совершал далёкие путешествия, был в Иерусалиме.	In 1403 he went to Jerusalem, in 1405 to Paris.
Когда наступило время визита, то было продемонстрировано характерное для Сингха гостеприимство.	It took the Indian government some time to formulate an answer to Musharraf s request for a visit. When it came, it carried Singh s characteristic warmth.
Когда наступило время визита, то было продемонстрировано характерное для Сингха гостеприимство.	When it came, it carried Singh s characteristic warmth.

Display this page in English