Перевод "пять лет назад" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

лет - перевод : лет - перевод : назад - перевод : назад - перевод : назад - перевод :
ключевые слова : Seven Eight Haven Month Hour Died Week Five Times Seven Seconds

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Он умер пять лет назад.
He died five years ago.
Она умерла пять лет назад.
She died five years ago.
Итак, четыре, почти пять лет назад
So four, almost five years ago,
Мы переехали сюда пять лет назад.
It is five years since we moved here.
Мой дедушка умер пять лет назад.
My grandfather died five years ago.
Его дядя умер пять лет назад.
His uncle died five years ago.
Он основал школу пять лет назад.
He founded the school five years ago.
Он открыл школу пять лет назад.
He founded the school five years ago.
Он умер пять лет тому назад.
He died five years ago.
Мы переехали сюда пять лет назад.
It's been five years since we moved here.
Пять лет назад жена мне изменила.
Five years ago my wife cheated on me.
Я окончил колледж пять лет тому назад.
It was five years ago that I graduated from college.
Мой отец умер пять лет тому назад.
My father died five years ago.
Он ушёл из жизни пять лет назад.
He passed away five years ago.
Советский Союз распался двадцать пять лет назад.
The Soviet Union collapsed 25 years ago.
Всего пять лет назад этот показатель составлял 60 .
Only five years ago it was 60 .
Пять лет назад у меня было отслоение сетчатки.
I had retinal detachment five years ago.
Она переехала сюда из Мексики пять лет назад.
She moved here from Mexico five years ago.
Она уже не та, какой была пять лет назад.
She is no longer what she was five years ago.
Примерно пять лет назад я жил в Стратфорде на Эйвоне
I lived in Stratford on Avon until about five years ago.
Я вышла замуж пять лет назад в этот самый день.
I got married five years ago on this very day.
Почему же мы не в большей безопасности, чем пять лет назад?
Why are we no more secure than we were five years ago?
Как же стоит охарактеризовать эту новую эру, начавшуюся пять лет назад?
Five years into this new era, how should we characterize it?
КА Пять лет тому назад у тебя возникла идея. Для чего?
CA Five years ago you had an idea. What was that?
Первый из них начали строить лет пять назад у метро Планерная .
They began to build the first of them about five years ago at the Planernaya metro.
Пять лет назад я не верила в аборты или смертную казнь.
Five years ago I did not believe in abortion or the death penalty.
Пять лет назад я не верила в аборты или смертную казнь.
Five years ago I did not believe in abortion or the death penalty.
Пять лет назад, летом, я работал в NASA JPL как стипендиат исследователь,
Five years ago I actually worked at NASA JPL during the summer as a faculty fellow.
Пять лет назад журналисты задавали себе вопрос сколько времени продолжится лихорадка сальсы .
Five years ago, news reporters wondered how long Cairo's salsa fever could last.
Ей пять лет.
She is five years old.
Ей пять лет.
She's five.
Том ушёл пять минут назад.
Tom left five minutes ago.
Будущее было пять минут назад.
The future was five minutes ago.
Пять лет назад демократию поддерживали 90 израильтян, сегодня число сторонников демократии составляет 77 .
Five years ago, 90 of Israelis supported democracy today the number is 77 .
В большинстве из них ситуация сейчас даже более нестабильна, чем пять лет назад.
Most are less stable today than they were five years ago.
Пять лет назад, политика направленная на сокращение выбросов парниковых газов считалась экономической нагрузкой.
Five years ago, policies aimed at cutting greenhouse gas emissions were seen as a cost burden on the economy.
Пять лет назад, 11 июля, в ЮАР начался 19 Чемпионат мира по футболу .
Five years ago on June 11, the 19th FIFA World Cup began in South Africa.
Дом начало затапливать пять лет назад в результате строительства близлежащих зданий и магазинов.
The flooding first began five years ago, as a result of construction on nearby homes and stores.
лет назад.
R.L.
лет назад.
E.N.
Представьте, что мы спросили пять лет назад о примерах действительно полезных видов финансовых инноваций.
Imagine that we had asked five years ago for examples of really useful kinds of financial innovation.
Конечно, сейчас существуют другие источники разногласий, которые пять лет назад не казались такими экстренными.
Of course, there are other sources of friction now that did not seem as pressing five years ago.
Это может стать поразительным изменением по сравнению с тем, что было пять лет назад.
That would be a startling change from five years ago.
В 2007 году, пять лет назад, моей жене поставили диагноз рак груди, стадия IIB.
Two thousand and seven, five years ago, my wife gets diagnosed with breast cancer, stage IIB.
Еще пять лет назад дайверам часто встречались косяки морских дьяволов, насчитывавшие свыше 300 особей.
Only five years ago, divers could be treated to schools of devil rays 300 thick.

 

Похожие Запросы : пять лет - пять лет - лет назад - лет назад - лет назад - лет назад - гарантия пять лет - пять лет период - пять лет средний - еще пять лет - гарантия пять лет - пять лет степень - через пять лет - пять лет план